Футболист не играет с 28 октября 2012 года после того, как в Суперкласико против Бока Жуниорс порвал крестообразные связки левого колена. Он уже практически восстановился, однако его поджидала еще одна крупная неприятность – травма сухожилия на том же левом колене.
 
Агирре перенесет еще одну операцию и уже точно не сыграет в текущем сезоне.
 
У Ривер Плейта много футболистов сейчас находятся в лазарете – защитники Адальберто Роман, Рамиро Фунес-Мори, Херман Пеццелла и Лусиано Абекасис.