11 марта 2010, 22:57

У Диакате появился свой сайт

Диакате против Азара, papediakhate.com
Диакате против Азара, papediakhate.com

Сенегальский центрбек создал интернет-сайт, посвященный себе любимому.

На офицальном сайте защитника киевского Динамо, ныне выступающего в аренде во французском Сент-Этьенне можно найти подробную биографию футболиста, фото, видео и т.д.

Нельзя, конечно, не отметить несколько забавных ляпов от авторов (вряд ли сенегалец сам занимался текстовкой). Приводим вам любопытный отрывок без правок:

"Unlike his 3 predecessors (Damyanenko, Luznhnny and Sumin), with whom Pape had good relations, Gazzaev didn't like to join рape in his new team. Therefore, without Pape, the Dynamo was eliminated swiftly from the European Cup and finished with the dunce cap in the Champions league's group (Barcelona, Inter Milan and Rubin Kazan)".

Переводить, думается, не следует...

Линк на сайт
Загрузка...
RomaKaban
22 марта 2010, 21:36
Диакате зарегился в одноклассниках
Viva-!-Liverpool
12 марта 2010, 21:23
кстати играл очень неплохо, но вот хам - факт)))
-DynamoFan-
12 марта 2010, 13:14
О да....это точно..без него никуда прям...
musafer
12 марта 2010, 11:20
да Пап просто незаменим))
Болельщик Металлиста
12 марта 2010, 10:46
а он еще в динамо?странно...
Epidemia
12 марта 2010, 10:23
His first part of the season was excellent. After the elimination of the Irish club Drogheda United FC then partak Moscow in the qualifying phase , Dynamo gained the access to the "pool" of the Champions League. - ржу Partak Moscow серйозный клуб
GRAZIE ROMA
12 марта 2010, 08:21
в контакте зарегистрировался ??
Andryxa
12 марта 2010, 07:49
перевод повеселее будет)))
Andryxa
12 марта 2010, 07:49
"На відміну від нього 3 попередників (Damyanenko, Luznhnny і Sumin), з хто Pape мав хороші відношення, Gazzaev didn''t подібно для приєднання ?ape у його новій команді. Тому, без Pape, Динамо було виключене швидко від Європейського Кубка і закінчене з єдиною сільськогосподарською політикою тупиці в Чемпіони league' групі (Барселона, Між Міланом і Казанню Rubin)".
CBOБOДУ AHОНИМУСУ!
12 марта 2010, 00:58
12 марта 2010, 00:16
pepyator он-лайн
12 марта 2010, 00:06
CBOБOДУ AHОНИМУСУ!
Диакате: I'm D'Artagnian and all of them are faggots
----------
oh, shure they are a bunch of fat old stinky faggots, especially Aramis Gazzaev, who disliked Pape's sausage, which is 50 cm in diameter.
________________________
too fat!
fcdk1927@
12 марта 2010, 00:46
Николай Башаров
Идиот
То-есть
Пётр Василевич
какаяВамРазница
12 марта 2010, 00:20
Надеюсь не порно сайт.
pepyator
12 марта 2010, 00:17
Sumen RULEZ!
pepyator
12 марта 2010, 00:16
12 марта 2010, 00:06
CBOБOДУ AHОНИМУСУ!
Диакате: I'm D'Artagnian and all of them are faggots
----------
oh, shure they are a bunch of fat old stinky faggots, especially Aramis Gazzaev, who disliked Pape's sausage, which is 50 cm in diameter.
CBOБOДУ AHОНИМУСУ!
12 марта 2010, 00:06
Диакате: I'm D'Artagnian and all of them are faggots
Kuz
12 марта 2010, 00:06
Kuz он-лайн
ще б написали, що якщо не його дзвінок Мілевському в ЧС 2006 під час серії пенальті- ми б програли =)))))
З.і. хоча б прізвища навчилися траслітерацією виводити правильно.. село))
lion.ts
12 марта 2010, 00:02
бибизяна точка нет)?
kingsb
11 марта 2010, 23:53
короче в 2х словах написал что нормально работал с сёминым,демьяненко,лужным.и потом пришёл газзаев и как и саблича в шею погнал)))))))короче убежал он в сент-этьен и без него в такой группе(рубин,барса,интер,динамо)динамо провалилось.
примерно так
Skeptik
11 марта 2010, 23:51
Его изгнание в Украине

"Это очень хорошая память, я обнаружил в Лиге чемпионов, после Кубка УЕФА в Нанси. Я был президент, который любил меня и фантастические товарищей по команде. Помню только хорошие воспоминания. В Киеве жизнь другому. Это интересно выяснить, другая культура.
А вот еще с его сайта перевод через гогл переводчик
Поліетилентерефталат
11 марта 2010, 23:49
переводчик жжот))
А Папа обиделся на Газзу,ведь никому не нравится пол-сезона на лавке сидеть,так что его можно понять :)
Поліетилентерефталат
11 марта 2010, 23:48
"В отличие от его 3 предшественников (Дэмьяненко, Luznhnny и Sumin), с кем у Pape были хорошие отношения, Гэззэеву не нравилось присоединяться к рape в его новой команде. Поэтому, без Pape, Динамо была устранена стремительно от европейской Чашки и закончена с кепкой остолопа в группе лиги Чемпионов (Барселона, Предайте Милан земле и Рубин Кацан)".
Балаж Фаркаш
11 марта 2010, 23:47
Удачи Папе.
Versus (FCDK)
11 марта 2010, 23:43
Хм, а не нагловатый ли текст? Да и ошибок полно.

А админы могли бы и перевести, не все ведь английский знают достаточно.
deceiver
11 марта 2010, 23:41
Аццкий проффессор вернулсо)
классный тип...только очень часто травмируеццо. его бы сейчас на место Алмейды... ато он какой-то медленный и туповат...

Привёт санёк!!!
21
Добавить комментарий
Гости не могут оставлять комментарии.
Зарегистрируйтесь



Лента новостей