- Несколько дней назад вы говорили, что не спрашивали разрешения Роналду заменить его поединке Лиги чемпионов против Ливерпуля. Что-то изменилось?

- Нет. Для него замена не была неожиданностью, а в перерыве я у него насчет этого не интересовался. Во втором тайме, когда было много борьбы, я решил, что с него хватит.

- Предпоследняя тренировочная сессия была вынесена на вторую половину дня?

- Да, ведь мы прилетели в Мадрид только в четыре утра. Но, несмотря на это, мы все были довольны победой над Ливерпулем. Мне очень понравилась команда. Серхио Рамос полностью восстановился, он будет готов к Класико.

- Вы проводили медицинские тесты, чтобы убедиться к готовности игроков?

- Нет, они ни к чему. Стартовый состав по сравнению с поединком в Англии не претерпит больших изменений. Скорее всего, в старте будет отдохнувший Дани Карвахаль. Мои подопечные полностью готовы.

- Я никогда прежде не видел вас таким сердитым на послематчевой пресс-конференции в среду…

- Да, я немного перенервничал во время матча, но это не в моих привычках. Я отвечал на вопросы о победе, а некоторые задавали вопросы о травмах игроков… Но еще тогда я попросил прощения за свои нервы.

- В каком состоянии коллектив подходит к субботнему Класико?

- Команда тренируется усердно, именно поэтому мы на ходу, но играть с Барселоной всегда сложно. Я спокоен и не беспокоюсь по поводу самой игры.

- Подобрались ли ваши футболисты к своей идеальной форме?

- Знаете, когда находишься на такой высоте, то упасть можно легко. Мы должны быть осторожны с этим.

- После проигранного мадридского дерби команда стала играть намного лучше…

- Перед началом сезона у нас были определенные трудности, ведь группа игроков после чемпионата мира присоединилась позже. У нас не было достаточно времени, чтобы полноценно подготовиться к сезону и набрать оптимальные кондиции. Мы наверстали упущенное в сентябре, поэтому мы и играть стали лучше.

- Эта команда лучше, чем прошлогодняя?

- Я думаю, да. Мы перенесли наш прошлогодний багаж в этот сезон, параллельно мы решили новые проблемы. У нас есть четкая система игры.

- Как решалась ситуация с голкиперами в Реале?

- Икер в этом году играет намного лучше, чем в прошлом. Перед уходом Диего Лопеса, мне из Милана звонили и интересовались им. А ему я сказал, что это великий клуб и у него все получится. Конкуренция с тремя вратарями – вещь сложная. После чемпионата мира Касильяс вернулся другим, он был готов совершенствоваться. Честно, я не понимаю всю эту критику в его адрес. У него в составе Реала очень много прекрасных матчей.

- Икер стал более спокойным, не находите?

- Я это заметил, но он всегда такой. Он сосредоточен на работе, и никто не может сказать, что он работает плохо.

- Кейлор будет играть в матчах Кубка Короля?

- Он будет играть в Кубке, а также в некоторых матчах Примеры.

- Будет играть в субботу Рамос?

- Да, Серхио является одним из наших центральных защитников. Пепе испытывает легкий дискомфорт, посмотрим, как он восстановиться.

- Что насчет фланговых защитников?

- Я думаю, что Карвахаль будет играть.

- А в середине поля?

- Больших изменений не будет. Мы также следим за готовностью Хедиры, ведь он совсем недавно оправился после травмы. Вполне возможно, мы его будем использовать, как уже делали в финале Лиги чемпионов.

- Если Бэйл был бы здоров, он бы сыграл против Барсы?

- Конечно, Гарет, когда здоров, играет всегда.

- У вас, наверное, наблюдается приятная головная боль с выбором стартового состава?

- У нас много игроков, которые могут сыграть. Но они все прекрасно понимают, что тут огромная конкуренция.

- Как вы готовитесь к игре?

- Мы смотрим много матчей с участием команды, разного рода видео, и потом, исходя из здоровых футболистов, выбираем тактику.

- Вы видите преимущество в том, когда заранее знаете стартовый состав соперника?

- Нет.

- Вы смотрели игру Барселоны против Аякса?

- Да, я смотрел. Мы пытались найти некоторые ошибки в их игре, но их почти нет (смеется).

- Вы проводите много времени за выбором тактики?

- Нет, я считаю, что в таких матчах на первое место выходит концентрация игроков. Такая ситуация мало что имеет общего с тренировками.

- Но у вас же есть тактическая расстановка на игру?

- Да, мы будем защищаться двумя линиями. Четыре защитника и трое полузащитников перед ними.

- Джеймс Родригес и Иско очень хорошо приспособились к новым функциям…

- Джеймс является очень быстрым и очень сильным игроком. Иско работает несколько в другой манере, но без потери качества. Но если мы не выпустим на поле Крооса, Криштиану, Иско и Джеймса, то понятно, что мы не сможем также играть.

- Трудно ли убедить игроков в том, что они будут неосновными в определенных встречах?

- Скажу так: в Мадриде это дается легче, чем в любой другой команде.

- Реал – лучшая команда, которую вы тренировали?

- Да, особенно, что касается отношения футболистов к делу.

- Имеет ли отношение к стратегии матча то, что вы будете играть при родных трибунах?

- В субботу встретятся команды, которые любят больше атаковать. Надо посмотреть, кто будет владеть инициативой, и тогда мы будем вести речь об этом. Я полагаю, что будет зрелищная игра, и ни одно противостояние в мире не будет обладать столь высоким качеством.

- Кто-то в клубе остался не очень доволен днем, когда будет проводиться Класико?

- Мы это приняли, и нет смысла сейчас печалиться. Но вот, что касается время самой игры (18.00 по испанскому времени – прим. Football.ua)… В это время все люди гуляют в парках.

- Как вам испанская культура судейства?

- Здесь, в Испании, оказывается слишком большое давление на судей. К примеру, такого нет ни в Англии, ни в Италии. Но в Испании есть много молодых рефери с характером.

- Вы знаете Хиля Мансано (он будет главным арбитром в Класико – прим. Football.ua)?

- Лично не знаком, но считаю его хорошим судьей.

- Вы уже успели познакомиться с Луисом Энрике?

- Да, я его знаю, ведь он тренировал Рому, также он умеет говорить по-итальянски. Но я еще помню его стычку с Мауро Тассотти на чемпионате мира в США.

- Он сказал, что в этом году видит более мотивированную Барсу…

- Да, это видно. Новый тренер, новые игроки, Месси и Неймар стали лучше взаимодействовать. К тому же они не пропустили ни одного гола в Ла Лиге.

- Игра Месси в этом году несколько изменилась?

- Барса в этом году играет в более вертикальный футбол. Да, они, как и прежде, делают ставку на владение, но предпочитают более быстрый футбол.

- Вы подготовили свою команду к выходу Луиса Суареса?

- Нет, в этом нет необходимости. Я не знаю, кто у них выйдет в старте.

- Что можете сказать о работе в Реале?

-  Мне нравится тренировать этих игроков, но работаю я на Реал Мадрид. В конце своей карьеры я напишу книгу, где вспомню всех президентов, с кем приходилось работать. Думаю, будет весело. Мне нравится сравнивать Берлускони с Флорентино… они отличаются от других людей, которые просто покупают команду, вроде Абрамовича.

- Какой президент хуже?

- Тот, который не имеет подходящего опыта в этом. Футбол – это поле, которое требует времени. У меня есть контракт с клубом, у меня отличные отношения с Флорентино. Он всегда мне оказывал поддержку. Он хотел, чтобы я стал тренером этого клуба, того же хотел и я. У меня с ним никогда не было никаких проблем.

- Ведь правда, Флорентино вас никогда не критиковал…

- Главное в хороших отношениях – постараться выяснить, поговорить. Мне нравится говорить о том, что я делаю. Он меня никогда не просил поставить в состав того или иного игрока. Но с Берлускони было интереснее: он часто спрашивал, кто сегодня будет играть. И я говорил.

- Все-таки, в чем же секрет хороших отношений с президентами?

- Секрет в том, чтобы выслушать каждого, а уже потом – принять решение. Например, Пирло сам решил, что ему будет комфортнее выступать в опорной зоне.

- Вы бы хотели, чтобы так было и в Мадриде? А вообще, тут у вас кто-то просил о чем-то подобном?

- Ну, Серхио иногда любит убегать в нападение (смеется).

- Хотели бы вы выиграть награду лучшему тренеру?

- У меня нет личных амбиций. Я заработал многое, выступая как игрок. Но сейчас я – тренер Реала. Трудно найти более подходящую команду, поэтому я должен делать все, чтобы как можно дольше тут оставаться.

- Забирает ли работа тренера много здоровья?

- Нет, я не прихожу домой обеспокоенным или нервным. Я просто получаю удовольствие от турниров, матчей.

- Если был бы готов Бэйл, то Иско выпал бы из основного состава?

- Я не могу так сказать. Проблема в том, что есть основа, а Иско это прекрасно понимает. Повторюсь, если Гарет здоров – он играет.

- Вы часто злитесь?

- Нет, но последний результат, который меня расстроил, когда мы проиграли Атлетико в последний раз. Тогда мы не играли в свою игру.

- Вы бы хотели стать своего рода Фергюсоном для Реала?

- Я хотел бы просто закончить свою карьеру здесь.

- Кто на ваш взгляд, лучший тренер в Испании по итогам прошедшего сезона: Хемес, Симеоне или Вальверде?

- Все три наставника являются отличными специалистами в своем деле. Образ испанского футбола олицетворяет Райо Вальекано – команда, играющая в фантастический футбол. Там футболисты очень храбрые. Лучший способ объяснить человеку, что такое испанский футбол – показать матчи Райо.

- Как считаете, несправедливо было бы не дать «Золотой мяч» Криштиану?

- Конечно. Ни один немецкий игрок в этом году не сыграл лучше Роналду.

- Но Симеоне говорил, что лучшим игроком Реала считает Ди Марию…

- Это была провокация.

- Какого игрока из Барселоны вы бы хотели подписать?

- Конечно, Месси.

- А вы бы стали тренировать эту команду?

- Нет, не стал бы. Не стал бы из уважения к истории того клуба, на который я работаю.

- Лучший вратарь, которого приходилось тренировать?

- Все были лучшими. Но то, что делает Буффон на протяжении стольких лет, действительно заслуживает лестных слов.

Интервью Хосе Рамона де ла Морена, Cadena SER

Перевод Сергея Куванжи, Football.ua