Как сообщает официальный сайт Чаек, в клубе согласились отпустить игрока в полугодичную аренду в Гранаду. У испанской стороны также есть право выкупа контракта 30-летнего форварда.

В Брайтон Колунга перешел летом 2014 года и за это время в 21-м матче забил четыре мяча.

Прежде Адриан выступал за Лас-Пальмас, Рекреативо, Сарагосу, Хетафе и хихонский Спортинг.