Как сообщает официальный сайт Эспаньола, Тамудо будет отвечать за реализацию проектов, направленных на улучшение клуба, помогать в подготовке кадров из академии, а также содействовать в подготовке футболистов в первую команду.

Тамудо воспитывался в академии Эспаньола, а за основную команду каталонского клуба испанец выступал с 1996 по 2010 года. За это время форвард провел 387 матчей и забил 140 голов. Тамудо является лучшим бомбардиром в истории Эспаньола.

Доигрывал Тамудо в команде из Сегунды Б — Сабаделе, за которую провел два сезона. 5 сентября 2015 года Рауль объявил о завершении игровой карьеры.

С 2000 по 2007 года Тамудо привлекался к играм национальной сборной Испании. Всего за главную команды страны форвард провел 13 матчей и забил 5 голов.