Аргентинцы, не ставшие украинцами
В этом году исполняется 10 лет событию, которое можно смело назвать одним из наших неиспользованных шансов. Football.ua разбирается, почему же четверка видных аргентинцев украинского происхождения так и не получила шанс в сборной своей исторической родины.
17 May 2011, 21:34
Авторская статья
Непризнанная диаспора
По разным данным, в Аргентине проживает пару сотен тысяч человек украинского происхождения, которых занесло в эту страну волнами нескольких эмиграций. Было бы странно, если бы никто из нашей диаспоры в такой большой футбольной стране не был бы занят в футболе. Конечно же, украинцев в аргентинском футболе много, кое-кто даже завоевывал здешние титулы, надевал футболку сборной.
Однако в Украине долгие годы, даже во времена независимости, об этом никто не знал или не хотел знать. Именно поэтому в 2001 году, когда наша сборная под руководством Лобановского вела борьбу за выход на японо-корейский чемпионат мира, информация о четырех аргентинцах, имеющих украинские корни и способных усилить сборную, возымела эффект разорвавшейся бомбы. "Аргентинцы Кампс, Климович, Чатрук и Кметь могут сыграть за сборную Украины", – таким был лейтмотив передовиц. "В телешоу четверо игроков элитной аргентинской лиги изъявили желание выступать за Украину", – так тогда писали даже международные англоязычные сайты. Что же было на самом деле? Из-за чего поднялась волна сенсаций?
В мае 2001 года украинский журналист Артем Иванцов снял документальный фильм "Аргентинський футбол – крок назустріч", где поднял очень важную для отечественного футбола тему – нашей футбольной диаспоры. В сентябре того же года фильм показали по одному из центральных украинских телеканалов, и сенсация о заокеанских украинцах, которых можно заиграть в сборной Украины, облетела все тогдашние новостные ленты и сайты.
"Аргентинская диаспора – это, к сожалению, куда большая Украина, чем та территория, которую мы называем этим словом и где сейчас живем. Настоящая Украина – там", – рассказывает автор нашумевшего в свое время фильма, знаток латиноамериканского футбола Артем Иванцов. "Да и с сугубо футбольной точки зрения, чем больше аргентинцев и бразильцев будет играть за разные команды на ЧМ, тем более интересный футбол мы увидим".
Что же было в том фильме? Представитель украинского культурного центра Просвиты Буэнос-Айреса Эухенио Маркович рассказал, что почти в каждой команде Аргентины есть украинские игроки. "Далеко не каждого можно распознать со стороны, ведь у того же Кампса – не наша фамилия, но мама его – украинка", – рассказал тогда дон Эухенио. "К тому же много лет поляками называли всех, кто имел во время эмиграции паспорт этой страны, хотя многие приехали в Аргентину из украинских земель – Львовщины, Тернопольщины, Волыни. Лишь сейчас многие аргентинцы узнают свое настоящее происхождение".
Сами футболисты, как водится, говорили банальные вещи, что рассматривали бы предложения Украины, если бы такие были. Было понятно: они не против сыграть за сборную Украины, раз уж не получилось пробиться в аргентинскую национальную команду.
"Украинского языка не знал никто из футболистов, – вспоминает Артем Иванцов. "Кметь отказался общаться, потому, что не считал себя истинным аргентинцем, хотя его отец устроил ему экскурсию в Просвиту. Климович думал, что он по происхождению поляк, но вся украинская громада в один голос сказала, что он сам не знает своего происхождения, ведь все больше аргентинских поляков узнают, что в действительности они украинцы (из Волыни и Галичины тогда ехали с польскими паспортами). Чатрук (вообще, фамилия должна звучать как "Хатрук") в жизни украинской диаспоры не участвовал. Самым украинским аргентинцем оказался Кампс (Назарик по матери)". По словам Патрисио, его мама посещала украинскую церковь вместе с братьями и сестрами, поэтому он знаком с традициями ее народа.
Тем не менее, возможность заиграть их за сборную Украины была несомненная: их предки эмигрировали именно с территории современной Украины. "Кроме перечисленных аргентинцев украинского происхождения, в тогдашнем футболе было еще несколько имен: Добрик и Шешурак из Ривера (последний, кстати, идол Савиолы), Дидух из Боки, Мельничук из Индепендьенте, многие другие", – добавляет Артем.
Было ли это реально?
Да, вполне. Прежде всего, снимать свой фильм украинский журналист отправился в тяжелые для аргентинского футбола времена. Из-за экономического кризиса в стране пострадал и футбол: игрокам годами не платили зарплату, и они отважились на забастовку. Мастера из тамошней лиги уезжали даже в заведомо более слабые европейские чемпионаты, лишь бы получать "живые деньги". Поэтому, как никогда, своевременным было бы приглашение аргентинских украинцев в наш чемпионат и сборную. Во-вторых, Аргентина уже имела прецедент с натурализацией ее игроков другими сборными – даже не вспоминая поколение ориунди, в памяти тамошних историков и любителей футбола был недавний пример с аргентинским форвардом Пицци, который сыграл за сборную Испании даже на чемпионатах мира и Европы.
Четверка аргентинцев, которые в фильме были представлены как возможное пополнение сборной Украины, действительно была знаменита на уровне местного чемпионата, но не имела шансов в национальной команде Аргентины. Патрисио Кампс, игравший на позициях атакующего полузащитника и форварда, причастен к золотой эре Велес Сарсфилд. Он – единственный из этой компании, кто получал вызов в сборную Аргентины и даже сыграл во времена Пассарельи в одном товарищеском и – по мутным статистическим данным – еще в одном официальном матче национальной команды, игравшей в отборе к ЧМ-98. В 2001 году ему было 29 лет, и он имел хорошую репутацию дома: с Велесом выиграл три клаусуры и одну апертуру, в 1997 году стал обладателем Рекопа Судамерикана, а в 2000 году наведывался в Европу (тогда его покупка ПАОКом обернулась международным скандалом – из-за долгов салониканцев по трансферу все греческие клубы рисковали потерять право на международные переходы). В том году Кампс весьма результативно выступал за Велес, будучи образцом для более молодых Дарио Усаина и Нанни.
Патрисио Кампс
Диего Климович, 27-летний гренадер, громил всех и вся в Ланусе, куда вернулся после неудачной испанской кампании. Забив 41 гол за неполных три сезона, он тем же летом уехал в Бундеслигу, где сразу же принялся забивать соперникам Вольфсбурга. Этот высокий, отлично играющий головой, владеющий хорошей техникой и могучим ударом форвард, в будущем будет заставлять украинскую прессу много раз томно вздыхать, вспоминая что "мог он ведь быть нашим, но не судьба…"
![]()
Диего Климович: "Здравствуй, Родина, встречай"
Одноклубник Климо по Ланусу Хулиан Кметь – самый молодой из четверки: тогда ему еще не исполнилось и 24-х. После неудачных двух сезонов в Португалии, где он не сумел закрепиться в Спортинге, его карьера пошла по наклонной. Летом 2001-го, после двух неплохих лет в родном Ланусе, он ушел в Нуэва Чикаго и дальше играл в не самых сильных клубах. Обладал хорошей скоростью и техникой, сделал памятный дубль в выигранном матче Лануса против Ривера.
Хулиан Кметь
Хосе Чатрук в 2001 году пребывал на пике славы – подумать только, мы не рассматривали возможность заиграть чемпиона апертуры (именно тогда он завоевал этот титул с
Расингом)! Работящий хавбек, умевший подключаться к атакам и немало забивавший – за карьеру забил около четырех десятков мячей.
Хосе Чатрук
Нам не нужны "ориунди"
О перспективе привлечения аргентинцев в сборную Украины журналисты писали еще пару месяцев, собирали мнения специалистов, затем вспоминали об утраченной возможности после каждого резонансного гола Диего Климовича в Бундеслиге. Спрашиваю Артема Иванцова, какие же реальные шаги предпринимали наши функционеры по поводу возможной натурализации, обращался ли он в федерацию и была ли хоть какая-то реакция.
"У нас была встреча в апреле 2001 года с Базилевичем, он тогда, кажется, за селекцию отвечал (и вскоре потерял должность из-за дела Каряки). Но серьезно об этом направлении мы не говорили. Просто обсуждали как идею. Надеялись на реакцию после фильма. Но и после показа фильма на СТБ с нами никто не связался. Единственное, что помню, это однозначно негативную реакцию президента ФФУ, когда его спросили об этом в какой-то футбольной программе, вроде бы на УТ-1 (дескать, давайте еще из США кого-то пригласим), а также вялую реакцию Буряка", – вспоминает Артем. "Тогда было так. А вскоре, что примечательно, когда в Киев приехали представители Ривер Плейта, Суркис-младший уже говорил, что развивать связи с Аргентиной очень интересно, ведь там есть украинцы, КОТОРЫХ МОЖНО БЫЛО БЫ ПРИВЛЕКАТЬ В СБОРНУЮ!".
Дальше разговоров дело натурализации тогда не пошло. Почему? Дело в консерватизме Лобановского, предпочитавшего иностранцам выходцев из бывшего СССР? Но Валерий Васильевич в последние годы в Динамо работал со многими легионерами. В неготовности федерации взяться за щекотливый вопрос привлечения в сборную иностранцев? Но ведь россиян и представителей других пост-советских республик в нашей сборной всегда хватало, и всего через год сине-желтую футболку надел "горняк" Бахарев (правда, в первый и последний раз). Нежелание функционеров проявить инициативу и взять на себя ответственность за такое решение? Это уже пусть за себя говорят сами функционеры.
Суммируя вышесказанное, можно сделать вывод, что наше футбольное общество было еще просто не готово к такому шагу. Нам, с нынешним нашим опытом работы с легионерами в клубах и с тихой премьерой натурализованного Девича, сейчас было бы проще понять приглашение под наши знамена новых "ориунди". Да вот только закавыка – Кампс и Климович уже на пенсии, а новых игроков столь высокого класса с украинскими корнями надо еще поискать.
Тогда Украина таки выбралась с группы, уступив первое место Польше и проиграв в плей-офф будущим вице-чемпионам мира, немцам. Никто из нашей четверки аргентинцев впоследствии не играл за национальные команды, хотя поляки проявляли большой к интерес к Климовичу, но решили сосредоточиться на Олисадебе. Нужны ли были аргентинцы нашей сборной, спросим специалиста по аргентинскому футболу Артема Иванцова.
– Артем, тогда, в 2001 году, насколько высоко вы оценивали шансы аргентинского квартета заиграть за Украину, и изменилось ли с годами ваше мнение по этому поводу?
– Кампс, Климович, Кметь и Чатрук могли бы усилить сборную Украины на 200%. Сегодня я тоже в этом не сомневаюсь. Но дело не в той сборной и даже не в этих игроках. Дело в принципе – в том, чтобы, во-первых, Украина, как Испания и Италия, регулярно пользовалась тем, что в Аргентине живет многочисленная украинская громада, а, во-вторых, чтобы украинцы, которых судьба загнала на другой конец света, наконец, вернулись бы домой хотя бы в виде своих потомков. Этот проект был бы поддержан и развит, если бы украинский футбол возглавляли люди, небезразличные к украинству, к истории, к украинскому патриотизму. Но украинский футбол еще не был украинским. Все еще впереди.
Верность курсу
В итоге вопрос натурализации одержал тихую, но очевидную победу. Нынче мы видим в нашей сборной Марко Девича – даже не представителя бывших советских республик, а серба. Раньше под знамена Украины вызывались россияне украинского происхождения Леоненко и Калитвинцев, а также русские Кормильцев, Яшкин, Серебренников, уже после описанных нами событий сине-желтые футболки надели Бахарев, Милевский, Алиев, Дмитрий Воробей, Пучков и иже с ними, список далеко не полный.
Тем временем по-разному, но, в принципе, удачно, сложилась жизнь четверки аргентинских украинцев. Кампс доиграл до 32 лет в мексиканском УАГ Текос, аргентинском Кильмесе, парагвайской Олимпии. Карьера талантливейшего Кметя не сложилась: побегав за разные (в том числе – заштатные) аргентинские клубы, он закончил карьеру на Кипре, играя вместе с Дмитрием Михайленко в АПОПе. Как вспоминал наш полузащитник, Хулиан знает и любит украинские борщ и вареники, чему его приучила, наверное, еще украинская бабушка. Чатрук предпринял вылазку в Европу, когда его под еврокубки пригласил швейцарский Грассхоппер, а затем поиграл в Барселоне – не каталонской, а эквадорской. Дальше Чатрук выступал дома, за Эстудиантес (Ла-Плата), Кильмес, Банфилд, Расинг. О Диего Климовиче знают лучше всего – провел еще 9 славных сезонов в Бундеслиге, даже в 35 лет периодически забивая за Вольфсбург, дортмундскую Боруссию, а затем – за Бохум. Закончив карьеру в прошлом году, известный бомбардир неожиданно вернулся в футбол по просьбе родного клуба – Институто из Кордобы. Только в Германии он забил почти 90 мячей.
Судить сейчас, конечно, дело неблагодарное, но тем не менее. Появился ли в сборной Украины классный мощный таранный форвард? Нет. А атакующий полузащитник, способный забивать по десятку мячей за сезон? А сильный левый хав? Вопросы из разряда риторических. В то время как даже куда более сильная сборная Италии не теряет шанса заиграть новоявленных ориунди типа Каморанези или Мотты, а наши соседи-поляки приглашают в "кадру" ребят из Бундеслиги и французской Лиги 1, мы отказываемся обращать внимание на свою футбольную диаспору. Не обратим мы – обратят другие. Благо, те же поляки вполне могут перехватить заграничных украинцев – ведь бабушки-дедушки многих наших аргентинцев эмигрировали именно с территории тогдашней Польши…
Артур Валерко, Football.ua
По разным данным, в Аргентине проживает пару сотен тысяч человек украинского происхождения, которых занесло в эту страну волнами нескольких эмиграций. Было бы странно, если бы никто из нашей диаспоры в такой большой футбольной стране не был бы занят в футболе. Конечно же, украинцев в аргентинском футболе много, кое-кто даже завоевывал здешние титулы, надевал футболку сборной.
Однако в Украине долгие годы, даже во времена независимости, об этом никто не знал или не хотел знать. Именно поэтому в 2001 году, когда наша сборная под руководством Лобановского вела борьбу за выход на японо-корейский чемпионат мира, информация о четырех аргентинцах, имеющих украинские корни и способных усилить сборную, возымела эффект разорвавшейся бомбы. "Аргентинцы Кампс, Климович, Чатрук и Кметь могут сыграть за сборную Украины", – таким был лейтмотив передовиц. "В телешоу четверо игроков элитной аргентинской лиги изъявили желание выступать за Украину", – так тогда писали даже международные англоязычные сайты. Что же было на самом деле? Из-за чего поднялась волна сенсаций?
В мае 2001 года украинский журналист Артем Иванцов снял документальный фильм "Аргентинський футбол – крок назустріч", где поднял очень важную для отечественного футбола тему – нашей футбольной диаспоры. В сентябре того же года фильм показали по одному из центральных украинских телеканалов, и сенсация о заокеанских украинцах, которых можно заиграть в сборной Украины, облетела все тогдашние новостные ленты и сайты.
"Аргентинская диаспора – это, к сожалению, куда большая Украина, чем та территория, которую мы называем этим словом и где сейчас живем. Настоящая Украина – там", – рассказывает автор нашумевшего в свое время фильма, знаток латиноамериканского футбола Артем Иванцов. "Да и с сугубо футбольной точки зрения, чем больше аргентинцев и бразильцев будет играть за разные команды на ЧМ, тем более интересный футбол мы увидим".
Что же было в том фильме? Представитель украинского культурного центра Просвиты Буэнос-Айреса Эухенио Маркович рассказал, что почти в каждой команде Аргентины есть украинские игроки. "Далеко не каждого можно распознать со стороны, ведь у того же Кампса – не наша фамилия, но мама его – украинка", – рассказал тогда дон Эухенио. "К тому же много лет поляками называли всех, кто имел во время эмиграции паспорт этой страны, хотя многие приехали в Аргентину из украинских земель – Львовщины, Тернопольщины, Волыни. Лишь сейчас многие аргентинцы узнают свое настоящее происхождение".
Сами футболисты, как водится, говорили банальные вещи, что рассматривали бы предложения Украины, если бы такие были. Было понятно: они не против сыграть за сборную Украины, раз уж не получилось пробиться в аргентинскую национальную команду.
"Украинского языка не знал никто из футболистов, – вспоминает Артем Иванцов. "Кметь отказался общаться, потому, что не считал себя истинным аргентинцем, хотя его отец устроил ему экскурсию в Просвиту. Климович думал, что он по происхождению поляк, но вся украинская громада в один голос сказала, что он сам не знает своего происхождения, ведь все больше аргентинских поляков узнают, что в действительности они украинцы (из Волыни и Галичины тогда ехали с польскими паспортами). Чатрук (вообще, фамилия должна звучать как "Хатрук") в жизни украинской диаспоры не участвовал. Самым украинским аргентинцем оказался Кампс (Назарик по матери)". По словам Патрисио, его мама посещала украинскую церковь вместе с братьями и сестрами, поэтому он знаком с традициями ее народа.
Тем не менее, возможность заиграть их за сборную Украины была несомненная: их предки эмигрировали именно с территории современной Украины. "Кроме перечисленных аргентинцев украинского происхождения, в тогдашнем футболе было еще несколько имен: Добрик и Шешурак из Ривера (последний, кстати, идол Савиолы), Дидух из Боки, Мельничук из Индепендьенте, многие другие", – добавляет Артем.
Было ли это реально?
Да, вполне. Прежде всего, снимать свой фильм украинский журналист отправился в тяжелые для аргентинского футбола времена. Из-за экономического кризиса в стране пострадал и футбол: игрокам годами не платили зарплату, и они отважились на забастовку. Мастера из тамошней лиги уезжали даже в заведомо более слабые европейские чемпионаты, лишь бы получать "живые деньги". Поэтому, как никогда, своевременным было бы приглашение аргентинских украинцев в наш чемпионат и сборную. Во-вторых, Аргентина уже имела прецедент с натурализацией ее игроков другими сборными – даже не вспоминая поколение ориунди, в памяти тамошних историков и любителей футбола был недавний пример с аргентинским форвардом Пицци, который сыграл за сборную Испании даже на чемпионатах мира и Европы.
Четверка аргентинцев, которые в фильме были представлены как возможное пополнение сборной Украины, действительно была знаменита на уровне местного чемпионата, но не имела шансов в национальной команде Аргентины. Патрисио Кампс, игравший на позициях атакующего полузащитника и форварда, причастен к золотой эре Велес Сарсфилд. Он – единственный из этой компании, кто получал вызов в сборную Аргентины и даже сыграл во времена Пассарельи в одном товарищеском и – по мутным статистическим данным – еще в одном официальном матче национальной команды, игравшей в отборе к ЧМ-98. В 2001 году ему было 29 лет, и он имел хорошую репутацию дома: с Велесом выиграл три клаусуры и одну апертуру, в 1997 году стал обладателем Рекопа Судамерикана, а в 2000 году наведывался в Европу (тогда его покупка ПАОКом обернулась международным скандалом – из-за долгов салониканцев по трансферу все греческие клубы рисковали потерять право на международные переходы). В том году Кампс весьма результативно выступал за Велес, будучи образцом для более молодых Дарио Усаина и Нанни.
Патрисио Кампс
Диего Климович, 27-летний гренадер, громил всех и вся в Ланусе, куда вернулся после неудачной испанской кампании. Забив 41 гол за неполных три сезона, он тем же летом уехал в Бундеслигу, где сразу же принялся забивать соперникам Вольфсбурга. Этот высокий, отлично играющий головой, владеющий хорошей техникой и могучим ударом форвард, в будущем будет заставлять украинскую прессу много раз томно вздыхать, вспоминая что "мог он ведь быть нашим, но не судьба…"
Диего Климович: "Здравствуй, Родина, встречай"
Одноклубник Климо по Ланусу Хулиан Кметь – самый молодой из четверки: тогда ему еще не исполнилось и 24-х. После неудачных двух сезонов в Португалии, где он не сумел закрепиться в Спортинге, его карьера пошла по наклонной. Летом 2001-го, после двух неплохих лет в родном Ланусе, он ушел в Нуэва Чикаго и дальше играл в не самых сильных клубах. Обладал хорошей скоростью и техникой, сделал памятный дубль в выигранном матче Лануса против Ривера.
Хулиан Кметь
Хосе Чатрук в 2001 году пребывал на пике славы – подумать только, мы не рассматривали возможность заиграть чемпиона апертуры (именно тогда он завоевал этот титул с
Расингом)! Работящий хавбек, умевший подключаться к атакам и немало забивавший – за карьеру забил около четырех десятков мячей.
Хосе Чатрук
Нам не нужны "ориунди"
О перспективе привлечения аргентинцев в сборную Украины журналисты писали еще пару месяцев, собирали мнения специалистов, затем вспоминали об утраченной возможности после каждого резонансного гола Диего Климовича в Бундеслиге. Спрашиваю Артема Иванцова, какие же реальные шаги предпринимали наши функционеры по поводу возможной натурализации, обращался ли он в федерацию и была ли хоть какая-то реакция.
"У нас была встреча в апреле 2001 года с Базилевичем, он тогда, кажется, за селекцию отвечал (и вскоре потерял должность из-за дела Каряки). Но серьезно об этом направлении мы не говорили. Просто обсуждали как идею. Надеялись на реакцию после фильма. Но и после показа фильма на СТБ с нами никто не связался. Единственное, что помню, это однозначно негативную реакцию президента ФФУ, когда его спросили об этом в какой-то футбольной программе, вроде бы на УТ-1 (дескать, давайте еще из США кого-то пригласим), а также вялую реакцию Буряка", – вспоминает Артем. "Тогда было так. А вскоре, что примечательно, когда в Киев приехали представители Ривер Плейта, Суркис-младший уже говорил, что развивать связи с Аргентиной очень интересно, ведь там есть украинцы, КОТОРЫХ МОЖНО БЫЛО БЫ ПРИВЛЕКАТЬ В СБОРНУЮ!".
Дальше разговоров дело натурализации тогда не пошло. Почему? Дело в консерватизме Лобановского, предпочитавшего иностранцам выходцев из бывшего СССР? Но Валерий Васильевич в последние годы в Динамо работал со многими легионерами. В неготовности федерации взяться за щекотливый вопрос привлечения в сборную иностранцев? Но ведь россиян и представителей других пост-советских республик в нашей сборной всегда хватало, и всего через год сине-желтую футболку надел "горняк" Бахарев (правда, в первый и последний раз). Нежелание функционеров проявить инициативу и взять на себя ответственность за такое решение? Это уже пусть за себя говорят сами функционеры.
Суммируя вышесказанное, можно сделать вывод, что наше футбольное общество было еще просто не готово к такому шагу. Нам, с нынешним нашим опытом работы с легионерами в клубах и с тихой премьерой натурализованного Девича, сейчас было бы проще понять приглашение под наши знамена новых "ориунди". Да вот только закавыка – Кампс и Климович уже на пенсии, а новых игроков столь высокого класса с украинскими корнями надо еще поискать.
Тогда Украина таки выбралась с группы, уступив первое место Польше и проиграв в плей-офф будущим вице-чемпионам мира, немцам. Никто из нашей четверки аргентинцев впоследствии не играл за национальные команды, хотя поляки проявляли большой к интерес к Климовичу, но решили сосредоточиться на Олисадебе. Нужны ли были аргентинцы нашей сборной, спросим специалиста по аргентинскому футболу Артема Иванцова.
– Артем, тогда, в 2001 году, насколько высоко вы оценивали шансы аргентинского квартета заиграть за Украину, и изменилось ли с годами ваше мнение по этому поводу?
– Кампс, Климович, Кметь и Чатрук могли бы усилить сборную Украины на 200%. Сегодня я тоже в этом не сомневаюсь. Но дело не в той сборной и даже не в этих игроках. Дело в принципе – в том, чтобы, во-первых, Украина, как Испания и Италия, регулярно пользовалась тем, что в Аргентине живет многочисленная украинская громада, а, во-вторых, чтобы украинцы, которых судьба загнала на другой конец света, наконец, вернулись бы домой хотя бы в виде своих потомков. Этот проект был бы поддержан и развит, если бы украинский футбол возглавляли люди, небезразличные к украинству, к истории, к украинскому патриотизму. Но украинский футбол еще не был украинским. Все еще впереди.
Верность курсу
В итоге вопрос натурализации одержал тихую, но очевидную победу. Нынче мы видим в нашей сборной Марко Девича – даже не представителя бывших советских республик, а серба. Раньше под знамена Украины вызывались россияне украинского происхождения Леоненко и Калитвинцев, а также русские Кормильцев, Яшкин, Серебренников, уже после описанных нами событий сине-желтые футболки надели Бахарев, Милевский, Алиев, Дмитрий Воробей, Пучков и иже с ними, список далеко не полный.
Тем временем по-разному, но, в принципе, удачно, сложилась жизнь четверки аргентинских украинцев. Кампс доиграл до 32 лет в мексиканском УАГ Текос, аргентинском Кильмесе, парагвайской Олимпии. Карьера талантливейшего Кметя не сложилась: побегав за разные (в том числе – заштатные) аргентинские клубы, он закончил карьеру на Кипре, играя вместе с Дмитрием Михайленко в АПОПе. Как вспоминал наш полузащитник, Хулиан знает и любит украинские борщ и вареники, чему его приучила, наверное, еще украинская бабушка. Чатрук предпринял вылазку в Европу, когда его под еврокубки пригласил швейцарский Грассхоппер, а затем поиграл в Барселоне – не каталонской, а эквадорской. Дальше Чатрук выступал дома, за Эстудиантес (Ла-Плата), Кильмес, Банфилд, Расинг. О Диего Климовиче знают лучше всего – провел еще 9 славных сезонов в Бундеслиге, даже в 35 лет периодически забивая за Вольфсбург, дортмундскую Боруссию, а затем – за Бохум. Закончив карьеру в прошлом году, известный бомбардир неожиданно вернулся в футбол по просьбе родного клуба – Институто из Кордобы. Только в Германии он забил почти 90 мячей.
Судить сейчас, конечно, дело неблагодарное, но тем не менее. Появился ли в сборной Украины классный мощный таранный форвард? Нет. А атакующий полузащитник, способный забивать по десятку мячей за сезон? А сильный левый хав? Вопросы из разряда риторических. В то время как даже куда более сильная сборная Италии не теряет шанса заиграть новоявленных ориунди типа Каморанези или Мотты, а наши соседи-поляки приглашают в "кадру" ребят из Бундеслиги и французской Лиги 1, мы отказываемся обращать внимание на свою футбольную диаспору. Не обратим мы – обратят другие. Благо, те же поляки вполне могут перехватить заграничных украинцев – ведь бабушки-дедушки многих наших аргентинцев эмигрировали именно с территории тогдашней Польши…
Артур Валерко, Football.ua