Роберто Карлос: В сборной я был клоуном

Сивас – не Вегас. На единственной большой площади города, к которой ведет единственная большая улица, люди пьют чай, усевшись в круг. Слышится шум рынка, муэдзин с вершины минарета призывает верующих на молитву. Роберто Карлос живет в нескольких минутах ходьбы от центра – тут он одновременно и король, и чужестранец. Бразилец выбрал Сивас, древний византийский город, расположенный ближе к Сирии, чем к Стамбулу, чтобы начать тренерскую карьеру. Он искал клуб, где мог учиться на собственных ошибках, чтобы затем, набравшись опыта, пойти на повышение. Однако все сложилось иначе: Сивасспор идет на четвертом месте и в воскресенье обыграл Фенербахче. Галатасарай и Бешикташ, таким образом, вернулись в чемпионскую гонку – говорят, уже весной один из грандов может предложить Карлосу его первый серьезный контракт.

- Ты помнишь свою первую работу? Первый случай, когда тебе заплатили?

- Мне было лет двенадцать, я жил в Бразилии и работал на текстильной фабрике. Платили около двухсот евро в месяц, но оно того стоило. На этом предприятии работали самые красивые девушки города – весомый аргумент, чтобы не обращать внимания на зарплату...

- Честно говоря, мы так и не смогли посчитать, сколько у тебя было жен.

- Все очень просто: две. А вот женщины, которые родили от меня... У меня восемь детей от шести или семи разных матерей.

- Шести или семи? Ты сам не знаешь?

- Точно не помню. Дай подумать... Одна была из Мексики, другая из Венгрии, остальные бразильянки... Четыре плюс две – получается шесть.

- Но в Италии лучше всего помнят твой несостоявшийся "брак" с Роем Ходжсоном в 1996 году.

- Он хотел, чтобы я играл в полузащите, мне больше нравилось действовать в обороне. Но не его вина в том, что я задержался в команде всего на год.

- Кто самый сильный футболист, с которым ты сталкивался в Италии?

- Франческо Тотти. Если говорить об иностранцах, то я бы назвал Зинедина Зидана и Роналдо. Однажды в Мадриде я вышел из ресторана, и ко мне подошла женщина. "Роналдо, Роналдо, вы дадите мне автограф?" Я, конечно, согласился, взял листок и написал: "С любовью, Ро-нал-до". Когда она поняла, что ошиблась, то пошла в полицию, чтобы написать на меня заявление. Пришлось объяснять, что я просто пошутил.

- Можешь назвать самого сумасшедшего игрока?

- Легко – Томас Гравесен, мы с ним выступали в Реале. Он жил в бешеном ритме. А уж как весело было на тренировках.... Он шел в страшные подкаты, жестко фолил, а потом начинал смеяться. Отличный парень!

- С Реалом ты три раза выиграл Лигу чемпионов, тогда же стал чемпионом мира. Какой день бы самым счастливым в твоей жизни?

- Тот, когда я спас жизнь моему приемному сыну, Роберто Карлосу-младшему. Ему было пять месяцев, у него диагностировали серьезные проблемы с сердцем. Без операции мальчик умер бы через неделю. Сейчас ему уже двенадцать лет.

- Ты крепко дружил с Кларенсом Зеедорфом. Как считаешь, он станет хорошим тренером?

- Конечно, он всегда был лидером на поле, постоянно хотел всех чему-то научить. Кака говорил мне, что Кларенс умеет ладить с футболистами. Да и я сам отлично его знаю – мы полтора года жили вместе. Он по три часа проводил в ванной, чтобы привести в порядок свои волосы – все мазал их какими-то гелями, кремами. Невыносимо.

- Зеедорф всегда был таким серьезным?

- Если бы! Иногда он звонил соседям и говорил, что привез им пиццу. Мы все порой вели себя, как дети.

- У Кларенса еще все впереди, а ты уже добиваешься признания. Сивасспор идет четвертым. Строишь амбициозные планы, наверное?

- Два года поработаю в Сивасе, а там будет видно.

- Как это два года?

- Так вы все знаете? Хорошо, год. На следующий сезон у меня есть два конкретных предложения (одно из Китая – прим. GdS), также я общался с представителями четырех-пяти клубов. В мае я сообщу, где продолжу работать. Возможно, в Турции, возможно, в Испании.

- Как дела у Bugatti Veyron, самой быстрой машины в мире?

- Она стоит в моем гараже в Мадриде. По контракту водить ее могу только я. Представьте, в ней тысяча лошадиных сил, а в болидах Формулы 1 – не больше восьмиста. Это очень опасно. К тому же, я не хочу, чтобы кто-то трогал мою машину.

- Ты никогда не ездил на ней в городе?

- Это невозможно. Я знаю, где стоят приборы для определения скорости в Бразилии, но не в Мадриде. К тому же я уже не настолько помешан на тачках, женщинах и часах, как раньше. Пресытился, стал спокойнее.

- Кстати, правда, что у тебя есть личный самолет?

- Нет. Это был вертолет. Но я его продал, потому что неприлично владеть чем-то столь дорогим, когда в Бразилии так много людей нищенствует.

- Ты сделал это под влиянием религии?

- Частично. Я очень религиозен. Но не хожу в церковь, никогда. Молюсь дома – считаю, разницы нет никакой.

- В Сивасе много мечетей...

- Бог один и тот же, меняется только имя. Для нас это Иисус Хритос, тут Аллах. Я разговариваю с ним перед каждым матчем.

- Все помнят матч 1997 года в Лионе. Гол со штрафного в ворота Франции – это просто фантастика.

- Я до сих пор не понимаю, как мне удалось забить. Я играл в тесных бутсах – это, наверное, помогло. Мяч был очень легким, и это тоже сыграло свою роль. Обхват моего левого бедра – 64 см, сделаем скидку и на это. Но я тысячу раз старался повторить тот удар – не вышло ни разу.

- Интересно, а что полезного за свою карьеру ты сделал правой ногой?

- На поле практически ничего – два гола за 25 лет. Зато она помогает мне ездить на велосипеде. Бог наделил меня очень сильной левой ногой и обделил в отношении правой. Мой папа был правшой, мои дети – правши, да и пишу я не левой рукой. Мама привязывала мне ее к спине, чтобы я был, как все.

- Давай поговорим о чемпионате мира 1998 года во Франции.

- Я первый увидел, что у Роналдо проблемы, когда он лежал в номере отеля перед финалом. Мне показалось, что это был приступ эпилепсии. До сих пор с ужасом вспоминаю тот момент – он весь дрожал, дергался, не мог пошевелиться. Роналдо не мог играть, но до начала матча оставалось полчаса. Он бог для Бразилии, он должен был выйти на поле.

- Что скажешь о мундиале в Японии и Южной Корее?

- Мы были семьей Сколари. Все друзья, Кафу и Роналдо – лидеры, я – главный клоун. Любимый сын семьи.

- Твой прогноз на домашний чемпионат мира 2014 года?

- Бразилия победит. Меня убьют, если я скажу что-то другое. Но лично я опасаюсь Германии.

- Ты можешь объяснить, что такое Анжи? Представь, что мы ничего не знаем об этом клубе.

- У Керимова была мечта работать со мной, он предложил мне невероятный контракт. Он с виду обычный человек, но, если позвонить в дверь его дома, то откроют 15 вооруженных охранников. Там опасно...

- Опаснее, чем в Махачкале?

- Мне никогда не было страшно в Махачкале. Люди очень вежливые и добрые, но город просто безумный. Сумасшествие.

- Правда, что проект провалился из-за Это'О?

- У него своеобразный характер. Никто ничего не имел против Самюэля, но он хотел все контролировать. Есть ведь тренер и директор, нельзя напрямую идти к президенту и что-то решать.

- Расскажи о банане, который бросили на поле во время матча Анжи с Крыльями Советов в 2011-м.

- Я бы ушел с поля, случись это даже на третьей минуте. У людей проблемы дома, они приходят на стадион и спускают пар – мне их жалко. Тот человек, который бросил в меня банан, потом просил сфотографироваться.

- Как завершилась история?

- Его на три месяца посадили за решетку и давали есть только бананы – на завтрак, обед и ужин.

Интервью Луки Бьянкина, La Gazzetta dello Sport
Перевод Юрия Шевченко, Football.ua