Апеннинский след. Слезы Луки Тони
Football.ua представляет обзор иностранных материалов, посвященных чемпионату Италии.
12 November 2012, 18:40
Calcio dello Stivale: Апеннинский След
В этот раз на его глазах не было слез. Когда Лука Тони побежал праздновать гол в ворота Лацио, лицо нападающего расплылось в привычной улыбке, а рука взметнулась к уху в фирменном жесте. Спустя пять лет аттакканте вернулся на арену Артемио Франки и вновь начал делать свое дело - забивать.
Счет свои голам за Фиалок в нынешнем сезоне Тони открыл чуть раньше, когда отличился в матче с Катаньей. Он вышел на замену, впервые ступив на поле после возвращения в Скуадру Виолу. Луке понадобилось около минуты, чтобы откликнуться на пас Стевана Йоветича и отправить мяч в сетку ворот Слонов.
Его радость сопровождало такое множество других Спустя пять лет аттакканте вернулся на арену Артемио Франки и вновь начал делать свое дело - забивать эмоций, что их вряд ли можно описать. За три месяца до этого первенец Тони родился мертвым. В первый раз после трагедии Лука играл в футбол. Отпраздновав взятие ворот в своем привычном стиле, он остановился, поцеловал руку и направил ее к небу.
"Этот гол я посвящаю всем, кто поддерживал меня в сложное время", - заявил Тони. "Тем, кто со мной, и тем, кого больше нет рядом".
В темные дни после смерти сына Тони всерьез подумывал завязать с футболом. Срок его контракта с Аль Насром истек, и нападающий много размышлял, пытаясь расставить приоритеты. "Я хотел завершить карьеру и посвятить больше времени моей любимой Марте", - рассказывает Лука. "Но она была сильнее, чем я. Чем больше я думал над своим решением, тем чаще ловил себя на мысли, что хочу попрощаться с футболом иначе".
Тони перешел в Фиорентину в 2005-м году, находясь в великолепной форме, но в составе Скуадры Виолы вышел на новый уровень. 20 голов аттакканте за Палермо в то время многими воспринимались как случайная вспышка результативности от игрока, проведшего большую часть карьеры в низших дивизионах.
Он посрамил скептиков, забив 31 гол в Серии А за первый сезон в Фиорентине и став первым итальянцем, выигравшим Золотую бутсу лучшего бомбардира Европы. Заплатив за игрока 10 миллионов евро, уже через год Фиорентина получила предложение от Интера в размере 25-ти миллионов.
Его голыВряд ли какая-то команда подошла бы для прощания лучше, чем Фиорентина вывели Фиалок на второе место и дали путевку в Лигу чемпионов до того, как штраф в 30 очков опустил команду в середину таблицы. В следующем сезоне он отличился 16 раз в 29-ти матчах, но очередное наказание от футбольных властей вновь не позволило Скуадре Виоле принять участие в самом престижном еврокубковом турнире. К тому времени Тони уже стал чемпионом мира, сыграв важнейшую ролю в команде Марчелло Липпи.
Это были лучшие дни карьеры Луки - в 2007-м году с тяжелым сердцем он принял решение уйти в Баварию. Тони уже исполнилось 30 лет, он хотел играть в ЛЧ и не мог больше ждать.
Пребывание итальянца в Германии вышло неоднозначным. В первом сезоне во всех турнирах он забил 39 голов, следующая кампания также вышла продуктивной, но Лука вступил в серьезный конфликт с руководством клуба. В декабре 2009-го года он говорил журналистам, что будет легче выиграть лотерею, чем остаться в Мюнхене. Тони вернулся на Родину, в Рому, затем оказался в Дженоа и, в конце концов, в Ювентусе.
Когда Тони покинул ряды Старой Синьоры, чтобы присоединиться к Аль Насру Вальтера Дзенги, казалось, что его карьера завершена. Однако контракт с арабами подошел к концу, и Фиорентина оказалась не единственным клубом, который пожелал вернуть Луку на Апеннины - говорили также о возможном контракте с Сиеной. Причем, бело-черные даже выглядели фаворитами, ведь Скуадра Виола бросила все силы на подписание Димитара Бербатова.
Сделка с болгарским нападающим сорвалась при невероятных обстоятельствах - сперва его увел Ювентус, а в итоге Бербатов и вовсе оказался в Фулхэме. Руководство клуба вспомнило о Тони. Честно говоря, несмотря на то, что Димитар моложе Луки на четыре года, именно ветеран виделся более подходящим для Фиалок вариантом.
Последней каплей стала потасовка между тренером Фиалок Делио Росси и полузащитником Адемом Льйичем, хотя неприятных эпизодов хватало и до этого. Вспомнить хотя бы историю о том, как Алессио Черчи отказывался убрать свой Мазерати с запрещенного для парковки места, пока не закончит свой обед.
Владельцев клуба, семью Делла Валле, обвиняли в том, что они потеряли энтузиазм и интерес к Фиорентине после того, как провалился их план строительства нового стадиона. Братья решили доказать, что им не все равно, устроив настоящую революцию - тренером стал молодой и амбициозный Винченцо Монтелла, пост спортивного директора занял Даниэле Праде.
Трансферная кампания впечатляла - Борха Валеро и Матиас Фернандес, Альберто Аквилани и Давид Писарро. Но особенным стало приобретение у Палермо Эмилиано Вивиано. Речь ведь шла не только о хорошем вратаре, но и парне, который вырос во Флоренции и являлся настоящим тифози команды.
"Иногда он начинает неожиданно петь фанатские песни", - говорит Тони. "И мы присоединяемся. Это отличный способ сплотить коллектив".
Лука не болел за Фиалок с детства, но очень привязан к клубу и его владельцам. "Я здесь благодаря Андреа Делла Валле", - рассказывает он. "Я очень хочу, чтобы он снова был доволен командой. Ему было непросто в последнее время, ведь Андреа - истинный фан Фиорентины".
Делла Валле надеялись, что опыт Тони позволит ему стать лидером команды. Конечно, не самая подходящая роль для нападающего, который по своей природе является эгоистом, но попробовать стоило. В конце концов, Луку в Фиорентине уважают. В матче с Катаньей, после того, как капитан Мануэль Паскуаль былДелла Валле надеялись, что опыт Тони позволит ему стать лидером команды. заменен, Стеван Йоветич, его заместитель, предложил Тони повязку. Тот вежливо отказался.
Тони - эдакий наставник для молодых партнеров, несмотря на то, что они не всегда ценят советы Луки. Ходят слухи, что у ветерана была жаркая дискуссия с Йоветичем - Тони требовал от черногорца меньше бить издали в моментах, когда можно отдать пас партнеру.
Впрочем, сложно поспорить с тем, что присутствие Луки на поле идет лишь на пользу Фиорентине. Он обладает тем качествами, которых не хватает другим игрокам, а голевое чутье никуда не подевалось.
Нет сомнений, что в нынешнем сезоне трибуны Артемио Франки еще не раз увидят, как Тони празднует взятие ворот. Остается надеяться, что обойдется без слез.
Паоло Бандини, The Score
Перевод и адаптация Юрия Шевченко, Football.ua
Счет свои голам за Фиалок в нынешнем сезоне Тони открыл чуть раньше, когда отличился в матче с Катаньей. Он вышел на замену, впервые ступив на поле после возвращения в Скуадру Виолу. Луке понадобилось около минуты, чтобы откликнуться на пас Стевана Йоветича и отправить мяч в сетку ворот Слонов.
Его радость сопровождало такое множество других Спустя пять лет аттакканте вернулся на арену Артемио Франки и вновь начал делать свое дело - забивать эмоций, что их вряд ли можно описать. За три месяца до этого первенец Тони родился мертвым. В первый раз после трагедии Лука играл в футбол. Отпраздновав взятие ворот в своем привычном стиле, он остановился, поцеловал руку и направил ее к небу.
"Этот гол я посвящаю всем, кто поддерживал меня в сложное время", - заявил Тони. "Тем, кто со мной, и тем, кого больше нет рядом".
В темные дни после смерти сына Тони всерьез подумывал завязать с футболом. Срок его контракта с Аль Насром истек, и нападающий много размышлял, пытаясь расставить приоритеты. "Я хотел завершить карьеру и посвятить больше времени моей любимой Марте", - рассказывает Лука. "Но она была сильнее, чем я. Чем больше я думал над своим решением, тем чаще ловил себя на мысли, что хочу попрощаться с футболом иначе".
Тони перешел в Фиорентину в 2005-м году, находясь в великолепной форме, но в составе Скуадры Виолы вышел на новый уровень. 20 голов аттакканте за Палермо в то время многими воспринимались как случайная вспышка результативности от игрока, проведшего большую часть карьеры в низших дивизионах.
Он посрамил скептиков, забив 31 гол в Серии А за первый сезон в Фиорентине и став первым итальянцем, выигравшим Золотую бутсу лучшего бомбардира Европы. Заплатив за игрока 10 миллионов евро, уже через год Фиорентина получила предложение от Интера в размере 25-ти миллионов.
Его голыВряд ли какая-то команда подошла бы для прощания лучше, чем Фиорентина вывели Фиалок на второе место и дали путевку в Лигу чемпионов до того, как штраф в 30 очков опустил команду в середину таблицы. В следующем сезоне он отличился 16 раз в 29-ти матчах, но очередное наказание от футбольных властей вновь не позволило Скуадре Виоле принять участие в самом престижном еврокубковом турнире. К тому времени Тони уже стал чемпионом мира, сыграв важнейшую ролю в команде Марчелло Липпи.
Это были лучшие дни карьеры Луки - в 2007-м году с тяжелым сердцем он принял решение уйти в Баварию. Тони уже исполнилось 30 лет, он хотел играть в ЛЧ и не мог больше ждать.
Пребывание итальянца в Германии вышло неоднозначным. В первом сезоне во всех турнирах он забил 39 голов, следующая кампания также вышла продуктивной, но Лука вступил в серьезный конфликт с руководством клуба. В декабре 2009-го года он говорил журналистам, что будет легче выиграть лотерею, чем остаться в Мюнхене. Тони вернулся на Родину, в Рому, затем оказался в Дженоа и, в конце концов, в Ювентусе.
Когда Тони покинул ряды Старой Синьоры, чтобы присоединиться к Аль Насру Вальтера Дзенги, казалось, что его карьера завершена. Однако контракт с арабами подошел к концу, и Фиорентина оказалась не единственным клубом, который пожелал вернуть Луку на Апеннины - говорили также о возможном контракте с Сиеной. Причем, бело-черные даже выглядели фаворитами, ведь Скуадра Виола бросила все силы на подписание Димитара Бербатова.
Сделка с болгарским нападающим сорвалась при невероятных обстоятельствах - сперва его увел Ювентус, а в итоге Бербатов и вовсе оказался в Фулхэме. Руководство клуба вспомнило о Тони. Честно говоря, несмотря на то, что Димитар моложе Луки на четыре года, именно ветеран виделся более подходящим для Фиалок вариантом.
Последней каплей стала потасовка между тренером Фиалок Делио Росси и полузащитником Адемом Льйичем, хотя неприятных эпизодов хватало и до этого. Вспомнить хотя бы историю о том, как Алессио Черчи отказывался убрать свой Мазерати с запрещенного для парковки места, пока не закончит свой обед.
Владельцев клуба, семью Делла Валле, обвиняли в том, что они потеряли энтузиазм и интерес к Фиорентине после того, как провалился их план строительства нового стадиона. Братья решили доказать, что им не все равно, устроив настоящую революцию - тренером стал молодой и амбициозный Винченцо Монтелла, пост спортивного директора занял Даниэле Праде.
Трансферная кампания впечатляла - Борха Валеро и Матиас Фернандес, Альберто Аквилани и Давид Писарро. Но особенным стало приобретение у Палермо Эмилиано Вивиано. Речь ведь шла не только о хорошем вратаре, но и парне, который вырос во Флоренции и являлся настоящим тифози команды.
"Иногда он начинает неожиданно петь фанатские песни", - говорит Тони. "И мы присоединяемся. Это отличный способ сплотить коллектив".
Лука не болел за Фиалок с детства, но очень привязан к клубу и его владельцам. "Я здесь благодаря Андреа Делла Валле", - рассказывает он. "Я очень хочу, чтобы он снова был доволен командой. Ему было непросто в последнее время, ведь Андреа - истинный фан Фиорентины".
Делла Валле надеялись, что опыт Тони позволит ему стать лидером команды. Конечно, не самая подходящая роль для нападающего, который по своей природе является эгоистом, но попробовать стоило. В конце концов, Луку в Фиорентине уважают. В матче с Катаньей, после того, как капитан Мануэль Паскуаль былДелла Валле надеялись, что опыт Тони позволит ему стать лидером команды. заменен, Стеван Йоветич, его заместитель, предложил Тони повязку. Тот вежливо отказался.
Тони - эдакий наставник для молодых партнеров, несмотря на то, что они не всегда ценят советы Луки. Ходят слухи, что у ветерана была жаркая дискуссия с Йоветичем - Тони требовал от черногорца меньше бить издали в моментах, когда можно отдать пас партнеру.
Впрочем, сложно поспорить с тем, что присутствие Луки на поле идет лишь на пользу Фиорентине. Он обладает тем качествами, которых не хватает другим игрокам, а голевое чутье никуда не подевалось.
Нет сомнений, что в нынешнем сезоне трибуны Артемио Франки еще не раз увидят, как Тони празднует взятие ворот. Остается надеяться, что обойдется без слез.
Паоло Бандини, The Score
Перевод и адаптация Юрия Шевченко, Football.ua