Балтача: "Мне было тяжело"
«Кто, как не он - лучше других ответит на многие вопросы», - решили журналисты отдела футбола, собираясь расспросить известных в футбольном миру людей о житье-бытье (а заодно - и о перспективах) Андрея Шевченко в Англии.
Обладатель Кубка кубков 1986 года, вице-чемпион Европы-88, один из самых надежных защитников в истории киевского «Динамо» и сборной СССР. Но главная «фишка» в том, что именно Сергей Балтача первым из советских футболистов ступил на поля Великобритании в качестве игрока тамошнего клуба: в 1988-ом он перешел из «Динамо» в английский «Ипсвич».
- Сергей, в целом, на ваш взгляд, Шевченко стоило затевать этот переход? Расставаться с «Миланом», подписывать контракт с «Челси».
- Вы же сами понимаете, что однозначно ответить на этот вопрос я не смогу. А домыслы - нехорошее дело. Все видели, насколько чудесно шли у Андрея дела в Италии. Но, в один момент он решил попробовать свои силы в Англии. Пусть пробует…
- Но ведь вы согласитесь, что на Туманном Альбионе дела у Шевченко пока не ладятся.
- Мне сложно рассуждать на эту тему. Если честно, я не очень симпатизирую «Челси». Вполне естественно, что я так уж тщательно и не слежу за выступлениями лондонцев. Признаюсь, вообще, не видел ни одного матча, как говорится, «от свистка до свистка». Поэтому мне сложно анализировать нынешние выступления этого коллектива.
- Но в чем же все-таки проблема Шевченко?
- На мой взгляд, все зависит от мотивации.
- Неужели Шевченко не хватает мотивации в таком звездном клубе, как «Челси»?
- Каждый мотивирует себя по-своему. Все зависит от человека, его характера.
- Сейчас все больше говорят, что, возможно, Андрею стоило остаться в «Милане». Ведь в Италии его дела шли распрекрасно.
- Время покажет, правильно ли такое сужение. Понятно, Андрею - непросто. Ведь английский футбол разительно отличается от континентального, европейского, на островах играют совершенно по-другому. В Англии нужно быть намного крепче, как физически, так и морально. Игра здесь - намного быстрее, жестче, атлетичнее… Можно сказать, что здесь игроки и тренеры совершенно другого уровня.
- А если вспомнить ваш переезд на Туманный Альбион. С какими трудностями столкнулись вы, кому было тяжелее - Балтаче или Шевченко?
- Вы же сами понимаете, наши карьеры нельзя сравнивать. И все-таки, наверное, тяжелее пришлось мне. Вы ведь не забывайте, что Андрей перешел из одного великого европейского клуба в другой. Он просто сменил страну, сменил итальянский «Милан» на английский «Челси».
Я же уходил из достаточно известного коллектива - киевского «Динамо» - в весьма скромный, если не сказать посредственный «Ипсвич». В этой команде были подобраны не самые звездные исполнители, отсюда - такие же результаты: мы регулярно занимали места в середине турнирной таблицы.
- Лично вы долго адаптировались к специфичному английскому футболу?
- Те два года, проведенные в «Ипсвиче» и ушли на то, чтобы привыкнуть к английскому укладу жизни, к совершенно новому тренировочному процессу. Тяжело было, ведь уровень футболистов английского клуба был намного ниже, чем моих бывших партнеров по «Динамо».
А вот языковая проблема, проблемы в общении, о которых так много говорят при переходах наших спортсменов в зарубежные клубы, на самом деле, не стоят и выеденного яйца. Окунувшись в чужую, незнакомую, среду, наоборот, быстрее приходишь в себя. Высококлассные игроки используют на поле язык футбола, жесты, для этого не нужно знать в совершенстве английский, итальянский или русский…
- Сергей, в «Милане» у Шевченко было множество поклонников, его уважало руководство клуба, среди партнеров были настоящие друзья - Каладзе, Гаттузо. Может, в «Челси» в этом плане возникли проблемы?
- Все может быть. Этот фактор тоже нельзя сбрасывать со счетов. Новыми друзьями, да еще и на новом месте обзаводиться тяжело. И все же, думаю, Андрей сможет преодолеть все трудности и проблемы, и заиграет в «Челси». И, естественно, подружиться со всеми игроками лондонского клуба. А о прошлом сейчас нечего вспоминать - лишний повод для расстройства.
Виктор Иванченко, "Спорт-Экспресс в Украине"