Футбольный тренер – это адская работенка

Мы часто употребляем слово «невероятно» в футболе. А знаете, что действительно невероятно, на мой взгляд? То, что тренер не совершил самоубийство. Надеюсь, что это никогда не случиться, но это вполне возможно. И не нужно мне говорить, что менеджеры находятся под меньшим прессом, чем юристы, доктора и боссы. Мы частенько читаем о тех, кто не мог больше так жить и закончил все единым махом. Футбольный тренер – это адская работенка и она не становится легче.

На каждого сэра Алекса Фергюсона и Арсена Венгера найдется десять неудачников, которые месяцами или даже годами ждут телефонного звонка. На каждого Жозе Моуриньо или Мартина Йола найдутся бывшие менеджеры, не получившие никакой компенсации, катастрофически нуждающиеся в работе и деньгах. А зарплаты в низших дивизионах весьма скудны по сравнению с давлением, которое ожидает Вас в течение долгого времени.

Невозможно представить то давление, которому подвергается Стив Макларен на этой неделе. Если Англия не пройдет на Евро 2008, он даже не сможет выйти за порог собственного дома. Он не сможет сходить в магазин, не получив при этом порцию насмешек. В этой ситуации хочется просто улететь из страны. Но даже там Вас будут ждать папарацци. Куда бежать?

Кто может гарантировать, что если Футбольная Ассоциация уволит его, то он сразу же найдет себе работу в клубе? Что может быть хуже стрессов, вечных перепалок, физического и умственного напряжения? Быть за бортом и наблюдать за игрой команды в твое отсутствие. Обнаружить себя на расстоянии от событий и остаться в забвении.

В мае Пол Джуэлл покинул “Уиган”, потому что работа доконала его. Прошло шесть месяцев и он жаждет вернуться, чтобы опять наступить на грабли? Я не критикую его за это, но и понять не могу.

Я видел тренеров, чьи головы покатились. Они морально уничтожены и истощены физически. Эта работа меняет Вас. Ваши волосы седеют, а мозги разрушаются. Те, кто раньше смеялись, став тренерами, больше этого не делают. Они разучились шутить, их лица мрачны, серьезны, выглядят отрешенно. «Он изменился»... Я слышал это часто. Слишком часто.

Некоторые подвержены паранойе и страху. У меня были друзья в футболе, которые стали избегать меня и начали думать, что я хочу написать что-то про них. Сейчас они смотрят на меня, как на угрозу. Путь большинства тернист и извилист. Они наивно полагали, что быть тренером также легко, как и игроком. Они не готовы к давлению, которое оказывают на них. Многие пробуют пойти по этой стезе, но не многие остаются там. Это совсем не похоже на тот мир футбола, который они знали.

Этот ад продолжается 24 часа в сутки семь дней в неделю, ведь даже во сне Вы думаете о том, что необходимо сделать, а что идет не так. Что Вы любите больше, футбол или семью? Вам придется выбирать. Это эгоистичная жизнь. Все крутятся вокруг Вас, но у времени на жену и детей нет. Нет времени на друзей, если они у Вас вообще еще остались. Пока Вы садитесь в очередной автобус и едете по шоссе, Ваши дети растут и Вы этого не замечаете.

Алан Ширер говорит, что намерен стать тренером, но он должен быть очень хорош, чтобы не подскользнуться. Энди Грэй сделал правильный выбор неделю назад, отказав «Эвертону». Он занимается телевизионной карьерой, став звездой Sky. Парочка клубов пытались пообщаться со мной и уговорить стать их тренером. Но я ответил «Нет, спасибо».

Для меня все предельно ясно. Что я потеряю и что получу? Я взвесил все и решил, что оно того не стоит в плане денег и стиля жизни. Конечно, я часто думаю «Я бы справился лучше, чем этот идиот» или «Паршиво он тренирует», но я не намерен доказывать себе это, пожертвовав чем-то. 

Может быть, лет двадцать назад, когда эта работа была не такой напряженной и не нужно было вечно общаться с агентами. Когда не приходилось захлопывать дверь перед носом у игроков, потому что Вам некогда выслушать их проблемы.

Сейчас же в футболе слишком много денег и тренеры не имеют своего мнения, тем не менее, их продолжают поносить трибуны. А интернет вообще отвратителен. Поэтому ты не можешь привести свою семью на один из матчей. А есть ли облегчение после выполненной работы? Нет, ведь это не конец и новая проблема уже поджидает тебя.

Иан Доуи лишился своего поста в этом году, потому что ввел в заблуждение президента. Это фарс в сравнении с тем, что вытворяют президенты со своими тренерами. Я очень часто слышал это от тех, кто теперь вне игры. Фальшивые обещания преследуют Вас, лишь бы Вы возглавили клуб. Но бюджет урезают сразу же после того, как Вы не оправдываете ожиданий.

Нет, спасибо. Пусть лучше при мне останется моя улыбка, моя семья и мое здоровье.

Материал издания The Times
Перевод и адаптация Алексей Анохин, специально для Football.ua