Виллаш-Боаш: "Сравнений с Моуриньо не избежать"
Первое интервью нового наставника Челси Андре Виллаша-Боаша официальному сайту клуба.
22 June 2011, 21:55
Англія
- Руководить таким клубом как Челси числилось среди ваших целей с тех пор, как Вы работали здесь?
- Помню в то время я был ассистентом, работал в команде профессионалов. Я всегда стремился именно к профессионализму, стараясь быть успешным не отрекаясь от коллектива. Однако я всегда был одержим своей собственной карьерой, личными достижениями.
Первая возможность попробовать себя в роли тренера появилась, когда я был в Интере. Тогда я подумал, что хочу принять этот вызов, поэтому и принял предложение клуба Академика и покинул тренерский штаб Жозе Моуриньо. Я не был одержим тренерской деятельностью. Более того, Жозе не стал для меня чем-то вроде средства для достижения цели. Это случилось само по себе. В тот момент это было то, что мне нужно.
- Вы удивлены столь стремительным прогрессом своей карьеры?
«В моем понимании футбол это не шоу в исполнении одного футболиста, а объединение командных ресурсов и идей»
- Честно говоря, я предпочитаю не думать об этом. Вне всяких сомнений, моя карьера по-своему уникальна. За два года мне удалось достичь очень многого - это были два очень счастливых года для меня. Главное, на что следует обратить внимание, так это на то, что в моем понимании футбол - это не шоу в исполнении одного футболиста, а объединение командных ресурсов и идей. Мне повезло за эти два года собрать футболистов, которые не боялись принять вызов и руководствовались своими амбициями и мотивацией. Именно это привело нас к успеху.
- Дела в Порту шли очень даже хорошо. Что заставило принять предложение Челси?
- Думаю, это фантастическое испытание самого себя. Я просто не мог не принять этот вызов. Прошлый год с Порту прошел просто великолепно, так что уйти из этого клуба было крайне непросто. Порту - мой клуб, за который я всегда боролся, игроков которого я всегда защищал. Болельщики Порту всегда будут чувствовать себя так, будто их предали, вне зависимости от того, что я буду говорить об этом клубе и о них самих.
Однако я понимал всю значимость Челси и английской Премьер-лиги, так что я рад, что оставил свой предыдущий клуб с воспоминаниями об успехе. Теперь же я полностью сосредоточен на достижении успеха с Челси.
- Что бы сказал Бобби Робсон, узнав о Вашем назначении на пост тренера английского топ-клуба?
Бобби вдохновлял и продвигал не только меня и Жозе, он делал это со всеми. Он всегда помогал найти свою собственную роль и собственный путь. Думаю, он был бы невероятно счастлив за меня.
- Когда Вы были здесь впервые, то все называли Вас Андре Виллаш, но сейчас Вы Виллаш-Боаш...
- Это обычная ситуация для португальца. У нас длинные имена. Я не только Андре Виллаш-Боаш, есть еще несколько имен между этими. В Англии все проще, так что я использую только первое и последнее.
- В начале карьеры в Челси Вас будут сравнивать с Жозе Моуриньо - это неизбежно. Однако похожая ситуация была уже в Порту. Возможно, это поможет справиться с неким давлением?
- Думаю, сравнений действительно не избежать. В первую очередь, в этом заинтересованы СМИ. Но я не шел в Порту, а затем в Челси по той причине, что так делал Жозе. Эти клубы - самое желанное место работы для любого тренера. В конце концов, у меня получилось сделать так, чтобы и руководители Порту, и руководители Челси нашли во мне что-то такое, что по их мнению поможет клубу стать более успешным.
«Я не сомневаюсь в том, что соответствую уровню амбиций болельщиков, владельца и руководства Челси»Челси предложил мне должность главного тренера за мои личные качества, а это как раз то, что я хочу вернуть этому клубу. Другими словами, для меня важно, чтобы у футболистов постоянно была нужная мотивация.
За последние шесть лет этот клуб достиг немалых успехов. Разумеется, все ожидают, что дальше будет еще лучше. Если я не сумею достичь поставленных целей в Челси, то отношение ко мне не изменится. Однако я уверен, что смогу мотивировать абсолютно каждого в этом клубе: не только игроков, но и всех сотрудников. Я не сомневаюсь в том, что соответствую уровню амбиций болельщиков, владельца и руководства Челси.
- Расскажите о Вашей философии футбола. Как должны играть Ваши команды?
- В первую очередь, мы сосредотачиваем свое внимание на том, чтобы раскрыть потенциал каждого игрока. Каждый из нас всегда способен на большее в повседневной жизни - именно благодаря осознанию этой истины мы добиваемся успеха. Футболисты в этом плане - не исключение. Их нужно мотивировать и вести к успеху, но в то же время предоставлять им достаточно право на свой собственный выбор. На футбольном поле случаются разные ситуации, которые они должны уметь решать без помощи главного тренера.
Мы хотим добиться того, чтобы футболисты умели отвечать за свои поступки и принимать решения самостоятельно. Они должны быть ответственны за все, что делают. В конце концов, все решается на футбольном поле. И решения эти исходят только от них самих.
- Схема игры в Челси будет той же, которой Вы придерживались, будучи тренером Порту?
- Вопрос не в схеме игры, не в расстановке - необходимо анализировать ситуацию шире. В футболе полно хаотичности и неистовства. Игра никогда не идет по определенному сценарию и никогда не прислушивается к тому, что ты хочешь. Возможно, именно когда ты отпускаешь все ожидания, тогда и происходит все то, что запланировал накануне.
«Все должны почувствовать дух перемен» Самое главное в данный момент, чтобы все футболисты почувствовали эту возможность закрепиться в основном составе. Все должны почувствовать дух перемен. Эти изменений коснутся лидерства, взаимопонимания и многих других вещей. Вся суть в том, чтобы у футболистов появилась новая мотивация, новые амбиции, а не в том, что в клуб приехал очередной человек, который хочет что-то изменить. Я не хочу ничего менять. Недавнее прошлое свидетельствует об успехе - так давайте же придерживаться намеченного курса.
- Чувствуете ли Вы, что для достижения успеха следует использовать инновации в тренировочном процессе?
- Тут можно говорить не только о футболе, ведь и повседневной жизни необходимо постоянно адаптироваться к изменениям, используя инновации. Когда я работал в Челси, то мы чувствовали, что создаем новую методологию, которой будут пользоваться остальные. Однако эта игра, в которой можно достичь успеха абсолютно разными способами: с хорошей и плохой методикой, с устаревшей или сверхновой. В конечном итоге, успех приносят футболисты и то, насколько качественной была их подготовка.
Конечно, без инноваций не обойтись. Необходимо постоянно развиваться и адаптироваться к современным условиям, дабы соответствовать уровню самого популярного чемпионата в мире. Премьер-лига установила невероятно высокие стандарты, как и весь европейский футбол в целом. Челси привык добиваться успехов, поэтому у нас нет права на ошибку. Нужно просто держаться этого пути.
- Уже удалось пообщаться с теми футболистами, которых знаете?
- Да, но не со всеми. Мне приятно ощущать их поддержку и чувствовать высокие ожидания каждого из них. Все взволнованны, все жаждут начать все с чистого листа, атмосфера более чем позитивная. С первой и до последней игры в следующем сезоне необходимо продемонстрировать невероятное желание и волю к победе.
- Насколько важна предсезонная подготовка?
- Я никогда не меняю тренировочный процесс. Другими словами, подготовка до начала сезона ничем не будет отличаться от той, которая у нас будет во время кампании.
Упора на физподготовку во время "предсезонки" у нас определенно не будет. Также как и не будет детального разбора различных игровых характеристик. Все будет комбинироваться между собой. В этом нет ничего нового. Так делал Жозе, когда был здесь и, возможно, другие тренеры. Я буду уделять большое внимание тому, чтобы во время предсезонных тренировок в Азии были созданы все условия для успешных занятий. Будет учитываться расстояние между отелем и тренировочной базой, распределяться время отдыха и время тренировок. А уже после этого будем проводить товарищеские игры.
- Сегодня Ваш первый день работы в клубе. Чем будете заниматься до возвращения футболистов?
- У меня есть много дел, которые я хочу успеть сделать. Есть много людей, с которыми я хочу здесь пообщаться. Шаг за шагом мы должны убедиться, что все готово к нашей совместной работе в июле.
Перевод и адаптация Артем Яланский, Football.ua
Перевод и адаптация Артем Яланский, Football.ua