Мохамед Эльнени: Арсенал желает вернуть золотые времена

Мохамед – великолепный образец смиренности и упорного труда. Он продолжал расти в Базеле и получил шанс в Арсенале. Я знаю, он продолжит расти.

Боб Брэдли

Карьера Мохамеда Эльнени в Арсенале еще только начинается, однако по первым матчам складывается впечатление, что полузащитник на пути к тому, чтобы подтвердить слова Боба Брэдли – экс-наставника сборной Египта. По своему потенциалу египтянин уже в ближайшем будущем может стать ключевым игроком Канониров и именно такую цель ставит перед собой сам Мохамед.

К концу марта Эльнени успел завоевать симпатии множества фанатов и свое первое звание Игрока месяца в Арсенале – как награду за отличные выступления в центре поля Канониров. Первый гол египтянина за Арсенал – в ворота Барселоны — стал Голом месяца, а в игре с Уотфордом Эльнени установил еще один рекорд – 122 точных передачи за матч.

- Мохамед, в первую очередь хочется спросить: тебе удалось обжиться в Лондоне?

- Я счастлив быть в Лондоне. Это великолепный город, хотя погода, возможно, и не самая лучшая – ведь она постоянно меняется! Но в целом я чувствую себя комфортно, мне нравится жить здесь. Моя семья тоже переехала сюда, и мне нравится проводить время дома, с семьей. Мой сын любит футбол, так что я учу его, чтобы и он стал футболистом. Он сходит с ума по этой игре. Если позволяет погода, то мы выходим на прогулки, знакомимся с городом.

- Наверно, в последние месяцы в твоей жизни царило немного суматохи: ты перешел в Арсенал, да еще и в семье пополнение…

- Да, я очень счастлив. У меня родилась дочь, Фатима. В нашей культуре существует поверье, что когда у тебя рождается девочка, то за ней приходит и удача. Я думаю, все мои дети принесут мне удачу. Надеюсь, они будут счастливы в Лондоне.

- Как тебе три первых месяца в Арсенале?

- Как я упоминал в моих предыдущих интервью, я считаю, что мне очень повезло – присоединиться к Арсеналу. Это большой клуб, один из самых больших в мире. Мне кажется, что я скорее присоединился к большой семье, чем к футбольному клубу. Все здесь очень гостеприимные, дружелюбные и очень сильно помогают мне с момента моего появления. Это намного упрощает жизнь и помогло мне быстро адаптироваться к жизни в клубе.

Каждый член семьи дополняет друг друга – начиная от Арсена Венгера и заканчивая уборщиками. Даже президент клуба – часть семьи. Мне нравится общаться и шутить с каждым и все они делают то же в ответ. Я всех считаю своими братьями и действительно счастлив в Арсенале.

- Как далеко тебе удалось продвинуться в изучении английского?

- Все вокруг меня говорят на этом языке, и это очень помогает в его изучении. Это полностью отличается от Швейцарии, где в основном говорят на немецком и лишь малая часть – на английском. Я думаю, люди из моего окружения отмечали мой ежедневный прогресс. На самом деле, изучение языка во многом помогло мне адаптироваться.

- Что было самым важным, если говорить об интеграции в первую команду?

- Перед тем, как перейти в Арсенал, я смотрел множество игр Канониров в Премьер-лиге, чтобы понять их стиль игры, чтобы привыкнуть к этой команде и этому чемпионату. Важнее всего для меня было прислушиваться к тому, что говорит Арсен Венгер и выполнять это на поле.

Менеджер дает мне советы с первого дня, когда я появился на тренировке. Он всегда рассказывает мне об игре, о моей позиции и придает много уверенности. Он часто подсказывает прессинговать оппонента, не давать ему время на работу с мячом на нашей половине поля. Также Арсен помогает понять мне систему игры, подсказывает то, что желает видеть в исполнении команды.

Я привык часто пробивать по воротам, когда играл в Базеле, но здесь такое не проходит. Венгер сказал мне больше работать на команду, а не пытаться пробивать с большого расстояния. Кроме того, я уделяю время своим товарищам по команде, прислушиваюсь к их советам. Это тоже помогло мне улучшить свои выступления.

- Расскажи о голе на Камп Ноу…

- В перерыве мне говорили о том, что в первом тайме я упустил верный момент. Так что во втором тайме я пробил первым же касанием и, слава Богу, мяч оказался в сетке. Это определенно был один из самых важных голов в моей карьере.

- Что ты чувствовал после гола?

- Это впервые в моей карьере, когда я забил и не знал, радоваться или нет – ведь по сумме двух матчей мы проигрывали. Но я очень доволен, что свой первый мяч за Арсенал забил на таком великом стадионе, как Камп Ноу. Это было великолепное чувство, но после финального свистка я был разочарован, ведь нам не удалось пройти дальше. Я думаю, что мы играли хорошо, но этого было недостаточно.

- Что касается твоей собственной игры – какие аспекты тебе нужно подтянуть, чтобы добиться успеха в Премьер-лиге?

- Когда я прихожу в новый клуб, я сначала думаю о том, чтобы как можно чаще выходить на поле. Потом – стать игроком основы. И наконец – как стать ключевым игроком команды. Я не хочу просто адаптироваться к Премьер-лиге – я намерен стать важным игроком для Арсенала. Когда я думаю таким образом, это дает мне целеустремленность и повышает шансы на успех.

С таким отношением можно добиться всего. Это намного важнее, чем думать о препятствиях, с которыми ты можешь столкнуться. Считаю, такую цель должен ставить перед собой каждый футболист при переходе в новый клуб, ведь она помогает очень сильно.

- Вы уже создали весьма многообещающую связку с Франсисом Кокеленом в полузащите. Как ты считаешь, почему вам удается хорошо играть вместе?

- Мы тесно общаемся с Кокеленом на футбольном поле и вне его. Как я уже говорил ранее, мы – как члены одной семьи. Мы сидим рядом в раздевалке и много шутим. Мы страхуем друг друга, пока кто-то из нас прессингует оппонента. Уникальные отношения, культивируемые игроками за пределами поля, помогают поддерживать командный дух, а это очень позитивно сказывается на результатах на газоне.

- Каково это – когда перед тобой играют такие футболисты, как Месут Езил, Алексис Санчес и Данни Уэлбек?

- То, что я нахожусь среди таких игроков, способствует моему прогрессу. У этих игроков большой опыт выступлений в матчах высочайшего уровня. К примеру, на чемпионате мира. Кое-кто из них даже побеждал на этом турнире. Так что я наблюдаю за этими футболистами и стараюсь перенять от них как можно больше – начиная от тренировок и заканчивая общением с фанатами в соцсетях!

Если ты желаешь снискать успех и стать таким же топ-игроком, как они, то ты должен внимательно наблюдать и учиться у них. В этом нет ничего предосудительного.

- Месут нам говорил, что его очень впечатлило твое выступление против Тоттенхэма. Как тебе полноценный дебют в Премьер-лиге, да еще и сразу в дерби Северного Лондона на Уайт Харт Лейн?

- Лично я предпочитаю играть в больших поединках. Мне в них легче, чем в матчах со средними командами, хотя легких матчей в Премьер-лиге не бывает. А легче против топ-команд мне потому, что в таких матчах проще концентрироваться на победе – если ты играешь против Барселоны или Реала. Ты изучаешь все их достоинства и все равно пытаешься победить. 

Это не значит, что я отношусь легкомысленно к другим матчам. В Египте мы любим футбол. Я люблю ту страсть, которую питают к этой игре фанаты. Я многому научился от египетских фанов и говорю я это не потому, что сам являюсь египтянином.

- Наверное, ты очень доволен выступлением Египта в недавней квалификации на Кубок африканских наций?

- Я думаю, что мы на 99% уже прошли на турнир. В последнем матче нам будет противостоять Танзания и даже если мы проиграем, все равно будем иметь шансы попасть на КАН. Но, конечно же, мы поедем туда за победой, ведь желаем обеспечить возвращение Египта туда, где он должен находиться на африканской и международной аренах. Говорят, мы можем проиграть 0:2 и все равно попасть на турнир, но мне не нравится такой настрой. Если мы желаем быть топ-сборной на уровне Африки, то должны выигрывать все свои матчи.

- Попасть на чемпионат мира – главная твоя мечта на международном уровне?

- У всех 100 миллионов египтян такая мечта. Мне бы хотелось быть частью команды, которая выйдет на чемпионат мира. Сборная Египта состоит из хороших игроков, и все мы желаем достичь чего-то значительного как команда. В прошлом Египет дважды или трижды был близок к выходу на ЧМ, но не получилось. Мы то проигрывали в плей-офф, то нам не хватало очков. С божьей помощью нам это удастся в следующий раз.

- На вашем последнем домашнем матче за вами с трибун уже наблюдали некоторые зрители. Определенное время даже такого не было. Как это – когда фанаты снова тебя поддерживают?

- В футбол нельзя играть без болельщиков, это не работает. Из-за политической ситуации в Египте фанатам некоторое время было запрещено посещать футбольные матчи. Но сейчас много людей работают над тем, чтобы снова вернуть все в нормальное русло.

- Давай вернемся к первому этапу твоей карьеры. Твой первый переход был из Аль-Ахли – самого успешного клуба в истории Египта в небольшой клуб Эль-Мокавлун. Что за ним лежит?

- Аллах говорит: "Ты можешь что-то ненавидеть, но оно обернется для тебя благом". Когда я был ребенком, Аль-Ахли сказал, что я ему не нужен. Это было тяжелое время для меня, все воспринималось в темных тонах. Когда я рассказал отцу, он тоже расстроился. Мне было 14 лет, и в этом клубе я провел полжизни. Футбол был для меня всем и вдруг моя мечта, мечта моего отца была разбита. Некоторые люди из моего окружения хотели, чтобы я присоединился к местной команде – Эль-Махалла, но ведь совсем не это представлял себе я или мой отец!

Это был шаг назад. Но я не сдался, ведь мечтал играть за большой клуб. Так что я решил перейти в Эль-Мокавлун, ведь там у молодых игроков было больше шансов заиграть в первой команде. Мой друг посоветовал мне перейти туда. Я ему доверял и воспользовался советом. Мой первый сезон в Эль-Мокавлуне получился трудным, ведь я играл нечасто. Это был еще один сложный период. Но, к счастью, благодаря упорной работе мне удалось в следующем году закрепиться в первой команде. Тренер поверил в меня.

После этого я продолжал работать и, в конце концов, это позволило перейти в Базель. Бог хотел, чтобы я там оказался. Я начал играть за сборную и этим привлек внимание Базеля. Мохаммед Салах перешел туда, его спрашивали обо мне и он очень хорошо обо мне отзывался. И это не потому, что он мой друг, кстати! Базель пристально наблюдал за моими выступлениями в Эль-Мокавлуне и национальной команде. Кроме того, я играл на Олимпиаде в 2012 году. Так что Базель сделал предложение и, слава Аллаху, все срослось.

- Ты упоминал своего отца. Насколько мы знаем, он был очень хорошим игроком. Как сильно он повлиял на твою карьеру?

- Мой отец всегда оставался на моей стороне. Он поддерживал меня, давал советы. Но еще бы я хотел поговорить о матери, пусть земля ей будет пухом. Она всегда была со мной. Она поддерживала меня, когда я был в академии Аль-Ахли. Было нелегко тренироваться трижды в неделю из-за того расстояния, что мне приходилось проезжать. Я родом из простой семьи, так что деньги были проблемой для нас, однако матери всегда удавалось поддерживать меня и помогать идти к моей мечте.

Мой отец тоже всегда был со мной. Он сам – бывший футболист, один из лучших в истории Эль-Махаллы. Я наблюдал за его игрой, я просто обожал его как футболиста. Он был моим образцом для подражания. Кроме того, отец с малых лет тренировал меня. Я прислушивался ко всему, что он говорил, доверял ему. И до сих пор мы говорим после некоторых матчей. Да, я играю за Арсенал, но это не значит, что я больше не нуждаюсь в его советах. Да пусть хранит его Аллах.

- Ну и наконец, Мохамед, как ты оценишь выступления команды во время твоего пребывания в клубе?

- Мы все знаем, что футбол и особенно Премьер-лига может быть непредсказуемой. Мы видели, что произошло в матче Ливерпуля с Боруссией – все очень быстро перевернулось с ног на голову. В этом сезоне нам не удалось побороться за награды, но нам нужно трудиться, чтобы сделать это в следующей кампании. Лично я здесь, чтобы помогать Арсеналу выигрывать трофеи. Мы желаем сделать фанатов счастливыми и вернуть золотые времена для клуба.

Перевод Евгения Музыки, Football.ua