Sono l'ucraino, l'italiano vero
Накануне матча национальных команд Украины и Италии Football.ua знакомит читателей с самым известным представителем украинской диаспоры на Аппенинах.
27 March 2011, 11:33
Чтиво
В начале 1980-х вся Италия вторила Тото Кутуньо, поющему с неповторимой хрипотцой "Позвольте мне петь с гитарой в руках, что я - итальянец". Песня триумфально покорила Сан-Ремо и стала настоящим неофициальным гимном тогдашней страны. Страны, все еще праздновавшей первое за последние чуть ли не полвека восхождение на мировой футбольный трон. Молодой Пьетро Верховод, тоже оказавшийся в пантеоне Италии, мог петь эту песню, чуть-чуть переиначивая: "Я - украинец, но - и настоящий итальянец". Такой уж он - сын украинского солдата, выигрывавший величайшие турниры и доигравший в одной из сильнейших лиг мира до седины.
"Выходи на поле, Иваныч!"
Страшное это дело - война. Она перемалывает людей, отрывает их от семьи, родных мест, забрасывает ветром перемен куда-то далеко. Среди миллионов, кого забросила на чужбину вторая мировая, был и солдат Красной армии Иван Верховод, оказавшийся в далекой Италии. Уроженец Белоцерковщины, по имеющимся скудным и фрагментарным данным, угодил в фашистский плен в Украине, откуда был переправлен сначала в Бари, а ближе к окончанию Великой Отечественной - в Пизу, Модену, Бергамо. На севере Италии Верховоду удалось бежать, он присоединился к местному движению Сопротивления, стал своим среди итальянцев. Когда же закончилась война, Иван Лукьянович осел на Аппенинах. На родину пути назад не было - не жаловали в те годы побывавших в плену. Довелось Верховоду познать все тягости жизни эмигранта, да еще и в разрушенной войной стране: он перебивался работой садовника, в Риме трудился на мотоциклетном заводе. Но жизнь идет - и раны заживают. В итоге Иван Верховод осел в Ломбардии и женился на итальянке.
В достаточно позднем возрасте в его семье появился сын: для мамы он был Пьетро, папа же звал его Петром. Семья жила небогато, и уже в 14 лет будущая звезда футбола освоила "цивильную" профессию гидравлика. В мечтах родителей Пьетро был работником торговли или адвокатом. Но, с юных лет работая на благо скромного семейного бюджета, Верховод все мечты связывал со спортом. Имея хорошие природные данные, он подавал надежды как спринтер, но, как и все ребята, сходил с ума по футболу. Уроженец поселка со звучным названием Кальчинате в 1973 году оказался в команде Серии D - Романезе, но к той поре, когда он дорос до взрослого футбола, родная команда уже не могла рассчитывать на своего таланта. В 16 лет Пьетро, сыгравший всего три матча в Серии D, попал на просмотр в Милан. Именитый селекционер и наставник молодежи россо-нери, легенда клуба Франческо Дзагатти весьма скептически смотрел на пару потенциальных новичков команды Барези - Верховод. "Нет, парень, тебе определенно надо пробовать себя в ином амплуа", - говорил он Пьетро, когда робкие юноши пытались навести порядок в центре обороны. "Нет, никуда не годится. Из них получается ужасающая связка центрбеков", - посчитал тогда опекун миланской молодежи. И если подрастающий Барези, получая премию за каждый сантиметр роста, таки пробьется в основу Милана, Верховод докажет ошибочность мнения тренера лишь 21 год спустя, когда приедет в великий клуб уже заслуженным ветераном.
Верховод пошел иным путем, и не ошибся: подписав контракт с командой Серии В - Комо, весь первый сезон 17-летний парень провел на скамейке запасных, осваиваясь во взрослом футболе. На следующий год он уже сыграл в половине матчей сезона, но вылетел с командой в Серию С1. Именно там Пьетро стал лидером команды и за следующие три года проделал с ней впечатляющий путь из низов в Серию А. Кроме изумительной игры в обороне, защитник еще и нередко забивал, а два титула победителя - Серии С1 и Серии В - только добавили парню авторитета.
Генуи не миновать
Комо в первом сезоне избежал вылета, а Верховода покупает Сампдория, сражающаяся за
После горячего лета Верховод вернулся в Геную и узнал, что его заприметил Нильс Лидхольм, возглавлявший Рому. В Фиорентине на него уже не рассчитывали - Пьетро сменил чемпион мира-78 Пассарелья, а Самп сдал парня в аренду. Молодого защитника отправили в столицу, и судьба снова была к нему благосклонна. Команда, в которой он оказался, была приговорена к Скудетто. Фееричные Бруно Конти и Фалькао, Карло Анчелотти и Верховод, Пруццо и Прохазка повели Рому к триумфу. Ни бурлящие скандалы вокруг ставок, ни Ювентус, в том сезоне ставший финалистом Кубка чемпионов, ни пребывавшие в хорошем состоянии Интер и Верона не смогли им помешать.
Завоевав свое первое скудетто, Пьетро не смог развить успех в Риме: команда Лидхольма повторила достижение Юве, добравшись финала Кубка чемпионов, но чемпионат уступила туринцам. Кто знает, может, именно помощи Верховода не хватило для триумфа на всех фронтах… Но сам игрок в ту пору уже был весь в делах Сампдории - президент клуба Паоло Мантовани "призвал" его в Геную, и Пьетро верой и правдой прослужил команде больше десятилетия: и при молодом Ренцо Уливьери, с которым они проработали всего ничего, и с Эудженио Берселлини, и с триумфальным Вуядином Бошковым, и со Свеном-Ёраном Эрикссоном, с которым Верховод разминулся в свое время в Роме. За 12 лет в Сампдории из числа партнеров Пьетро можно собрать идеальную команду-мечту: вратари Пальюка, Дзенга и Бордон, защитники Бриггель, Маннини, Ланна, Карбони, Серена, Михайлович, полузащитники Михайличенко, Гуллит, Сунесс, Катанец, Ломбардо, Югович, Платт, Эвани, нападающие Виалли, Манчини, Фрэнсис, Ганц, Кьеза, Бранка, Аморузо, Бузо.
В первый же год в Генуе Пьетро и его команда взяли Кубок Италии (они выиграют его еще трижды), в 1990 году Сампдории покорился Кубок кубков, на следующий год генуэзцы впервые (и в последний пока раз) в своей истории выиграют скудетто, а затем выйдут в финал Кубка чемпионов, где лишь шальной гол Кумана в экстра-тайме остановит итальянцев… Большинство перечисленных достижений Самп не покорялось ни до, ни после Верховода. Пьетро стал верным спутником успехов своей команды, символом ее золотых дней. Несколько хуже сложилась его карьера в сборной. В 1984 году на Олимпиаде в Лос-Анджелесе Италия с Пьетро в составе была лишь четвертой, два года спустя на мексиканском мундиале остановилась слишком рано, а на домашнем чемпионате мира-90 бронза уже никого не удовлетворила. "Дедушка итальянского футбола" играл за сборную до 34-х лет, завершив выступления в отборе к чемпионату мира-94. Последним, 45-м матчем за Италию стал для него поединок против Швейцарии 1 мая 1993 года. Скуадра Адзура проиграла с минимальным счетом, и стало ясно, что Верховоду не стать в ней триумфатором. На память остался рекорд: 24 марта 1993 года, в 33 года, 11 месяцев и 18 дней, Пьетро забил Мальте (тогда Италия победила - 6:1) и стал самым возрастным автором гола в истории сборной! Лишь 14 лет спустя Пануччи, забив важнейший гол в Шотландии, побил это достижение…
Великая эпоха генуэзского клуба закончилась со сменой президента: умершего Паоло Мантовани сменил его сын Энрико. При нем команде достались еще бронзовые медали и Кубок Италии, но из-за смены политики клуба старое звездное поколение постепенно разошлось по другим клубам. Нет, на смену им пришли хорошие игроки - достаточно вспомнить Верона, Карамбе, Зеедорфа, Монтеллу, Ортегу, Кьезу. Но на арену Серии А ступали новые законодатели мод. В 36 лет Верховод простился с Сампдорией, за которую провел 358 матчей и забил 25 мячей. Для кого-то это было бы завершение карьеры. Но не для неугомонного Пьетро.
Дедушка для грандов
Куда мог податься ветеран? Приглашала Перуджа, но на горизонте появился Ювентус. Липпи хотел усилить свою блистательную команду опытным "дедом", и Верховод сыграл свою роль, в 37 лет участвуя в финале Кубка чемпионов. Этот трофей все время ускользал от него - в Роме, в Сампдории… Теперь же все звезды сошлись, как надо. Ювентус с Верховодом в составе выиграл у Аякса по пенальти на Стадио Олимпико. Пьетро ликовал.
Летом 1997 года он переходил из 11-й команды чемпионата в 14-ю. Вроде бы, падение небольшое, но имена! Из Милана Верховод ушел в скромную Пьяченцу. Но в его возрасте было важно играть - на кону стояли рекорды. Его новая команда не могла похвастать успехами в элите, но ветеран в паре с Лукарелли-младшим существенно помогал вратарям - Маркону, Серени, Фьори, Роме. Играл в Пьяченце давний знакомый Бузо, мелькали периодически звездочки - Индзаги-младший, Риццителли, Ди Наполи, Джилардино… Команда три сезона пробарахталась в борьбе за выживание, но в 2000 году потеряла прописку в Серии А. Кто знает, может, 41-летний Верховод и продолжал бы играть (в те годы он, по свидетельствам очевидцев, пробегал стометровку за 11 секунд!), но мотивации играть вне элиты не было. Он остановился на показателе 562 матчей (38 голов) в Серии А. До рекорда великого Дзоффа не доиграл всего 7 поединков. Позже дедушку обогнали Мальдини и Пальюка…
"Очень приятно, царь…"
Как тренер, Верховод покуда менее успешен - ни разу он не доработал даже до конца сезона. Дебютировал в новой роли с Катанией - в чемпионате 2001/02 в Серии С1. Летом того же года Фиорентина потерпела банкротство и вылетела из Серии А в С2, и верный Пьетро, помня молодые годы во Флоренции, прилетел на помощь, возглавив Флоренцию Виолу. Успеха тоже не имел. 13 сентября 2005 года возглавил Триестину в Серии В, но был уволен уже в декабре того же года. Недавно промелькнула информация об интересе к легенде со стороны Болгарской федерации футбола, предлагавшей Верховоду возглавить молодежную сборную этой страны. Что-то не срослось, и Пьетро пока пребывает в творческом отпуске, наслаждаясь "мирной" жизнью и вспоминая дни футбольных баталий.
Чемпион и бронзовый призер мундиаля, обладатель Кубка чемпионов и Кубка кубков, дважды чемпион Италии, обладатель четырех кубков страны и двух суперкубков… Защитник, успешно противостоявший Кареке и Зико, Марадоне и ван Бастену, Росси и Баджо, Роналдо и Креспо, Виери, Индзаги, Дель Пьеро… Да, достаточно трофеев у Его Царского Величества. Но титул "Царь", присвоенный ему итальянской прессой, Петр Иванович получил именно за украинское происхождение: лишь другому украинцу - Андрею Шевченко он под конец своей карьеры уступил "царское звание".
Артур Валерко, Football.ua
"Выходи на поле, Иваныч!"
Страшное это дело - война. Она перемалывает людей, отрывает их от семьи, родных мест, забрасывает ветром перемен куда-то далеко. Среди миллионов, кого забросила на чужбину вторая мировая, был и солдат Красной армии Иван Верховод, оказавшийся в далекой Италии. Уроженец Белоцерковщины, по имеющимся скудным и фрагментарным данным, угодил в фашистский плен в Украине, откуда был переправлен сначала в Бари, а ближе к окончанию Великой Отечественной - в Пизу, Модену, Бергамо. На севере Италии Верховоду удалось бежать, он присоединился к местному движению Сопротивления, стал своим среди итальянцев. Когда же закончилась война, Иван Лукьянович осел на Аппенинах. На родину пути назад не было - не жаловали в те годы побывавших в плену. Довелось Верховоду познать все тягости жизни эмигранта, да еще и в разрушенной войной стране: он перебивался работой садовника, в Риме трудился на мотоциклетном заводе. Но жизнь идет - и раны заживают. В итоге Иван Верховод осел в Ломбардии и женился на итальянке.
В достаточно позднем возрасте в его семье появился сын: для мамы он был Пьетро, папа же звал его Петром. Семья жила небогато, и уже в 14 лет будущая звезда футбола освоила "цивильную" профессию гидравлика. В мечтах родителей Пьетро был работником торговли или адвокатом. Но, с юных лет работая на благо скромного семейного бюджета, Верховод все мечты связывал со спортом. Имея хорошие природные данные, он подавал надежды как спринтер, но, как и все ребята, сходил с ума по футболу. Уроженец поселка со звучным названием Кальчинате в 1973 году оказался в команде Серии D - Романезе, но к той поре, когда он дорос до взрослого футбола, родная команда уже не могла рассчитывать на своего таланта. В 16 лет Пьетро, сыгравший всего три матча в Серии D, попал на просмотр в Милан. Именитый селекционер и наставник молодежи россо-нери, легенда клуба Франческо Дзагатти весьма скептически смотрел на пару потенциальных новичков команды Барези - Верховод. "Нет, парень, тебе определенно надо пробовать себя в ином амплуа", - говорил он Пьетро, когда робкие юноши пытались навести порядок в центре обороны. "Нет, никуда не годится. Из них получается ужасающая связка центрбеков", - посчитал тогда опекун миланской молодежи. И если подрастающий Барези, получая премию за каждый сантиметр роста, таки пробьется в основу Милана, Верховод докажет ошибочность мнения тренера лишь 21 год спустя, когда приедет в великий клуб уже заслуженным ветераном.
Верховод пошел иным путем, и не ошибся: подписав контракт с командой Серии В - Комо, весь первый сезон 17-летний парень провел на скамейке запасных, осваиваясь во взрослом футболе. На следующий год он уже сыграл в половине матчей сезона, но вылетел с командой в Серию С1. Именно там Пьетро стал лидером команды и за следующие три года проделал с ней впечатляющий путь из низов в Серию А. Кроме изумительной игры в обороне, защитник еще и нередко забивал, а два титула победителя - Серии С1 и Серии В - только добавили парню авторитета.
Генуи не миновать
Комо в первом сезоне избежал вылета, а Верховода покупает Сампдория, сражающаяся за
После горячего лета Верховод вернулся в Геную и узнал, что его заприметил Нильс Лидхольм, возглавлявший Рому. В Фиорентине на него уже не рассчитывали - Пьетро сменил чемпион мира-78 Пассарелья, а Самп сдал парня в аренду. Молодого защитника отправили в столицу, и судьба снова была к нему благосклонна. Команда, в которой он оказался, была приговорена к Скудетто. Фееричные Бруно Конти и Фалькао, Карло Анчелотти и Верховод, Пруццо и Прохазка повели Рому к триумфу. Ни бурлящие скандалы вокруг ставок, ни Ювентус, в том сезоне ставший финалистом Кубка чемпионов, ни пребывавшие в хорошем состоянии Интер и Верона не смогли им помешать.
Завоевав свое первое скудетто, Пьетро не смог развить успех в Риме: команда Лидхольма повторила достижение Юве, добравшись финала Кубка чемпионов, но чемпионат уступила туринцам. Кто знает, может, именно помощи Верховода не хватило для триумфа на всех фронтах… Но сам игрок в ту пору уже был весь в делах Сампдории - президент клуба Паоло Мантовани "призвал" его в Геную, и Пьетро верой и правдой прослужил команде больше десятилетия: и при молодом Ренцо Уливьери, с которым они проработали всего ничего, и с Эудженио Берселлини, и с триумфальным Вуядином Бошковым, и со Свеном-Ёраном Эрикссоном, с которым Верховод разминулся в свое время в Роме. За 12 лет в Сампдории из числа партнеров Пьетро можно собрать идеальную команду-мечту: вратари Пальюка, Дзенга и Бордон, защитники Бриггель, Маннини, Ланна, Карбони, Серена, Михайлович, полузащитники Михайличенко, Гуллит, Сунесс, Катанец, Ломбардо, Югович, Платт, Эвани, нападающие Виалли, Манчини, Фрэнсис, Ганц, Кьеза, Бранка, Аморузо, Бузо.
В первый же год в Генуе Пьетро и его команда взяли Кубок Италии (они выиграют его еще трижды), в 1990 году Сампдории покорился Кубок кубков, на следующий год генуэзцы впервые (и в последний пока раз) в своей истории выиграют скудетто, а затем выйдут в финал Кубка чемпионов, где лишь шальной гол Кумана в экстра-тайме остановит итальянцев… Большинство перечисленных достижений Самп не покорялось ни до, ни после Верховода. Пьетро стал верным спутником успехов своей команды, символом ее золотых дней. Несколько хуже сложилась его карьера в сборной. В 1984 году на Олимпиаде в Лос-Анджелесе Италия с Пьетро в составе была лишь четвертой, два года спустя на мексиканском мундиале остановилась слишком рано, а на домашнем чемпионате мира-90 бронза уже никого не удовлетворила. "Дедушка итальянского футбола" играл за сборную до 34-х лет, завершив выступления в отборе к чемпионату мира-94. Последним, 45-м матчем за Италию стал для него поединок против Швейцарии 1 мая 1993 года. Скуадра Адзура проиграла с минимальным счетом, и стало ясно, что Верховоду не стать в ней триумфатором. На память остался рекорд: 24 марта 1993 года, в 33 года, 11 месяцев и 18 дней, Пьетро забил Мальте (тогда Италия победила - 6:1) и стал самым возрастным автором гола в истории сборной! Лишь 14 лет спустя Пануччи, забив важнейший гол в Шотландии, побил это достижение…
Великая эпоха генуэзского клуба закончилась со сменой президента: умершего Паоло Мантовани сменил его сын Энрико. При нем команде достались еще бронзовые медали и Кубок Италии, но из-за смены политики клуба старое звездное поколение постепенно разошлось по другим клубам. Нет, на смену им пришли хорошие игроки - достаточно вспомнить Верона, Карамбе, Зеедорфа, Монтеллу, Ортегу, Кьезу. Но на арену Серии А ступали новые законодатели мод. В 36 лет Верховод простился с Сампдорией, за которую провел 358 матчей и забил 25 мячей. Для кого-то это было бы завершение карьеры. Но не для неугомонного Пьетро.
Дедушка для грандов
Куда мог податься ветеран? Приглашала Перуджа, но на горизонте появился Ювентус. Липпи хотел усилить свою блистательную команду опытным "дедом", и Верховод сыграл свою роль, в 37 лет участвуя в финале Кубка чемпионов. Этот трофей все время ускользал от него - в Роме, в Сампдории… Теперь же все звезды сошлись, как надо. Ювентус с Верховодом в составе выиграл у Аякса по пенальти на Стадио Олимпико. Пьетро ликовал.
Летом 1997 года он переходил из 11-й команды чемпионата в 14-ю. Вроде бы, падение небольшое, но имена! Из Милана Верховод ушел в скромную Пьяченцу. Но в его возрасте было важно играть - на кону стояли рекорды. Его новая команда не могла похвастать успехами в элите, но ветеран в паре с Лукарелли-младшим существенно помогал вратарям - Маркону, Серени, Фьори, Роме. Играл в Пьяченце давний знакомый Бузо, мелькали периодически звездочки - Индзаги-младший, Риццителли, Ди Наполи, Джилардино… Команда три сезона пробарахталась в борьбе за выживание, но в 2000 году потеряла прописку в Серии А. Кто знает, может, 41-летний Верховод и продолжал бы играть (в те годы он, по свидетельствам очевидцев, пробегал стометровку за 11 секунд!), но мотивации играть вне элиты не было. Он остановился на показателе 562 матчей (38 голов) в Серии А. До рекорда великого Дзоффа не доиграл всего 7 поединков. Позже дедушку обогнали Мальдини и Пальюка…
"Очень приятно, царь…"
Как тренер, Верховод покуда менее успешен - ни разу он не доработал даже до конца сезона. Дебютировал в новой роли с Катанией - в чемпионате 2001/02 в Серии С1. Летом того же года Фиорентина потерпела банкротство и вылетела из Серии А в С2, и верный Пьетро, помня молодые годы во Флоренции, прилетел на помощь, возглавив Флоренцию Виолу. Успеха тоже не имел. 13 сентября 2005 года возглавил Триестину в Серии В, но был уволен уже в декабре того же года. Недавно промелькнула информация об интересе к легенде со стороны Болгарской федерации футбола, предлагавшей Верховоду возглавить молодежную сборную этой страны. Что-то не срослось, и Пьетро пока пребывает в творческом отпуске, наслаждаясь "мирной" жизнью и вспоминая дни футбольных баталий.
Чемпион и бронзовый призер мундиаля, обладатель Кубка чемпионов и Кубка кубков, дважды чемпион Италии, обладатель четырех кубков страны и двух суперкубков… Защитник, успешно противостоявший Кареке и Зико, Марадоне и ван Бастену, Росси и Баджо, Роналдо и Креспо, Виери, Индзаги, Дель Пьеро… Да, достаточно трофеев у Его Царского Величества. Но титул "Царь", присвоенный ему итальянской прессой, Петр Иванович получил именно за украинское происхождение: лишь другому украинцу - Андрею Шевченко он под конец своей карьеры уступил "царское звание".
Артур Валерко, Football.ua