Украинский след в Германии (часть первая)
Освоение украинцами немецких футбольных просторов началось в далеком 1989 году, то есть еще при Союзе. Поначалу на Запад ехали в первую очередь с одной главной целью – заработать. Первопроходцами стали обладатель Золотого мяча Игорь Беланов, днепропетровец Владимир Лютый и Виктор Пасулько.
После всех заслуг перед советским футболом в 1989 году Игорь Беланов первым отправился покорять Германию. Его "стартовым" клубом стала Боруссия из Менхенгладбаха. В сезоне 1989/1990 Беланов сыграл 26 матчей, в которых сумел отличиться 5 раз. Не самый лучший показатель для легенды отечественного футбола 90-х годов. В Менхенгладбахе что-то не сложилось (как по футбольным, так и по бытовым причинам, вспомим хотя бы нашумевшую историю с кражей в магазине и последующими публичными разбирательствами) с 1991 по 1994 год вице-чемпион Европы выступает за скромный Айнтрахт (Брауншвейг) из второй Бундеслиги (89 матчей, 28 голов).
В том же году, что и Беланов, в Германию перебирается Владимир Лютый. После десяти лет удачных выступлений за Днепр, в составе которого он дважды стал чемпионом СССР (1983 и 1988) и однажды обладателем Кубка СССР (1988/1989), таранный форвард подписывает контракт гельзенкирхенским Шальке. В отличие от Беланова, Лютому пришлось начинать свою карьеру в немецком футболе со второй Бундеслиги. В сезоне 89/90 Лютый отыграл 20 матчей и забил два гола. Тот чемпионат Шальке завершил на пятом месте. Следующий чемпионат оказался более чем успешным, как для команды, так и для Владимира, который провел на поле 24 матча и забил 7 мячей (плюс три матча и один гол в Кубке), чем существенно помог своему клубу вернуться в высший свет
Но сыграть за Шальке в первой Бундеслиге Лютому было несуждено. Новый тренер не видел украинца в основном составе, а сидеть в запасе и ждать своего часа Владимир не захотел. Сезон 1991/1992 он провел в Дуйсбурге, в составе которого на протяжении всего сезона сыграл 37 матчей (1 в кубке) и забил 6 мячей, что, правда, не помогло удержаться его команде в первой Бундеслиге. После этого были ужасные полгода в турецком Бурсаспоре, транзитом через который украинец вновь оказался в Германии. На этот раз в Бохуме, где нарвался на конфликт с главным тренером, вследствии чего сыграл всего лишь в трех матчах. Кстати, Бохум постигла та же участь,что и Дуйсбург – вылет во второй дивизион.
В дальнейшем карьера Владимира Лютого в Германии пошла по наклонной. С 1993 года украинец сменил еще шесть клубов, большая часть из которых были полулюбительскими – Рот Вайсс Оберхаузен (1993 - 1994), Унтерхахинг, (1993 - 1994), Зальмроре(1994 - 1996), Пройссен Кельн (1997 - 1998), Бад Хоннеф (1998 - 1999), Юнкерсдорф Кельн (1999 - 2001).
Но на этом все не завершилось. В 2003 году бывший форвард Днепра возглавил команду пятой германской лиги Блау-Вайсс из Брюля. Проработав там год, он оказался в Фортуне из Бонна (2004-2006).
Виктор Пасулько известен по выступлениям за одесский Черноморец и московский Спартак. В составе последнего дважды становился чемпионом СССР (в 1987 и 1989 годах). Переезд атакующего полузащитника в Германию состоялся в 1990 году. Поначалу Виктора взяли на просмотр в Карлсруэ, но после некоторого времени немцы все же
Как рассказывал сам игрок, хватило лишь одной тренировки для подписания контракта. За три года в новом коллективе он сыграл 105 матчей, в которых забил 14 голов. Потом был период с 1993 по 1995 г.г. , который Пасулько провел в Брауншвейге в местном Айнтрахте (94 матча, 17 голов). В Германии в 2000 году карьеру игрока Виктор и завершил, выступая до этого времени за полулюбительские коллективы ( Дурлах, Боннер СК, Юнкерсдорф).
Там же, в Германии, окончил тренерскую школу. Тренировал различные команды из Оберлиги (4-ый по силе дивизион). С 2002 по 2005 работал тренером сборной Молдовы. В настоящий момент возглавляет узбекский клуб Шуртан (Гузор).
Еще одним игроком Днепра, оставившим свой след в немецком футболе, был Андрей Сидельников. Отыграв последнее первенство Союза, Сидельников в 1992 году перешел в немецкий Ваттеншайд, команду из маленького городка неподалеку от Гельзенкирхена. К слову, за этот трансфер Днепр получил миллион марок. Но в Германии Андрей так и не заиграл – помешали травмы и новый тренер. После двух неудачных сезонов Сидельников в 1995 году оказался в Корее, а позже доигрывал на родине.
Один год своей карьеры отдал немецкому футболу бывший наставник запорожского Металлурга Юрий Вернидуб. В сезоне 1993/1994 26 матчей и 1 гол за скромный Хемницер.
Нынешний коуч симферопольской Таврии Сергей Пучков также воспользовался
В 1993 году из киевского Динамо в Германию перебрался юный Сергей Дихтярь. Его первой командой в немецком футболе, как и у Владимира Лютого, стал гельзенкирхенский Шальке. Менеджеру молодежной команды Шальке пришлось даже специально прилетать в Киев, чтобы договориться с руководством киевлян о подписании контракта с юным талантом. Как оказалось позже, столь ранний переезд на Запад сыграл с Сергеем злую шутку. Его частенько упрекали за отсутствие дисциплины, а однажды даже выгнали из юношеского состава. За три сезона в Шальке Дихтярь провел 14 матчей, в которых ему дважды удалось отличиться забитыми мячами (оба в сезоне 1994/1995).
Ключевым в карьере Дихтяря стал 1996 год. Именно тогда руководство Шальке устало надеяться, что однажды Сергей принесет команде пользу. Его частые нарушения дисциплины и, к тому же, навалившаяся травма, вынудили продать неоправдавшего надежд полузащитника в скромный Ваттеншайд, который в то время уже барахтался в низших дивионах. В 1999 году Сергей вновь меняет место дислокации – на этот раз он переходит в Саарбрюкен из второй Бундеслиги. И здесь у него не получилось. Немного поиграл за Меппен. С 2004 года играет в Клоппенбурге, который в этом сезоне занимает последнее место в региональной лиге.
В 1993 году из львовских Карпат во вторую Бундеслигу перебрался Анатолий Мущинка. Автор первого гола в истории национальных чемпионатов Украины (6 марта 1992 в Одессе на 20 минуте матча в ворота Черноморца) оказался в Хомбурге. За шесть лет он сыграл 137 матчей, в которых сумел отличиться 17 раз. В 1999 году вместе с Сергеем Дихтярем переходит в Саарбрюкен. В первом же сезоне украинцы помогли своей новой команде подняться во вторую Бундеслигу. Сезон 2000/01 Саарбрюкен провел достойно, заняв 8 место. Но в следующем резко сдал свои позиции и в очередной раз пошел на понижение. Сезон 2002/03 стал последним для Мущинки. 248 матчей и 25 забитых голов – с таким показателем Анатолий завершил свою карьеру в Германии.
Михаил Тихонов, специально для Football.ua
Продолжение следует