Hell Razor
Рубрика Five O’Clock представляет интервью с эпатажным экс-защитником 1990-х.
15 October 2012, 11:59
Five O'Clock
Даже по меркам привыкшей к чокнутым футболистам Британии, Нил Раддок выделяется из толпы своих не совсем нормальных коллег. Его репутация — это переплетение скандалов, драк, дисквалификаций и простых человеческих поступков вне поля. В интервью сайту Liverpoolhistory.net он предстал в своем привычном образе бескомпромиссного футбольного персонажа. Острого на язык, и не особо жалеющего о каких-то поступках, которые не вписываются в общие каноны поведения футболистов его времени и современности.
- Карьера Раддока до Ливерпуля была весьма любопытна. В 12 лет ты попал в Миллуолл.
- В школе я играл левого хавбека и, не надо тут смеяться, нападающего. Когда мне было 16 лет, Джордж Грэм в Миллуолле поставил меня в центр обороны. Для Грэма это был первый опыт тренерской работы. Он был приверженцем строгой дисциплины, дружил с Терри Венейблсом (в дальнейшем Венейблс сыграет большую роль в карьере Нила – прим. Football.ua)
- Тоттенхэм купил Раддока, когда ему было 17 лет. После смены тренера Венейблс в первом же своем матче выставил Нила в основе против Ливерпуля, но сам матч сложился для него неудачно.
- Гари Гиллеспи оставил свою "печать" у меня на ноге. Меня заменили, и в тот момент я не был уверен — а может, это перелом? Так вот неделю и ковылял после матча, и только потом выяснилось, что все это время я передвигался на сломанной ноге.
- После перелома Раддок выбыл на два месяца. По возвращению он почти не играл за Шпор, вернулся в Миллуолл, а потом на четыре года отправился в Саутгемптон. После Святых — второе пришествие в Тоттенхэм и снова работа с Венейблсом. В матче с Кристал Пэлас Нила удалили с поля, и Терри довольно оригинально не согласился с решением рефери Филипа Дона.
- Меня удалили. После матча в туннеле Венейблс спросил у судьи: "Мистер Дон, если я назову вас женским половым органом — у меня будут неприятности?" "Да, будут, мистер Венейблс". "А если я просто подумаю о том, что вы женский половой орган — у меня будут проблемы?" "Нет, не будут". Венейблс: "Я думаю, что вы женский половой орган". Это было круто (следует дикий смех).
- Вскоре Ливерпуль выложил рекордные для себя 2,5 млн фунтов за защитника Тоттенхэма...
- Я отдыхал в Испании. Со мной связался Сэмми Ли. Я наслаждался ланчем, как пришел официант — "Мистер Раддок, вам звонят". Я знал Сэмми, мы вместе играли в Саутгемптоне. Услышав его голос, подумал только одно: "Черт меня подери". Ли в то время работал тренером резервной команды Ливерпуля. Он выразился четко и ясно: "Сунесс хочет видеть тебя здесь".
Итак, я возвращаюсь домой, и кто меня ждет? Сунесс и Ливерпуль, Ходдл и Челси, Клаф и Ноттингем Форест, Киган и Ньюкасл, Смит и Рейджерс, Далглиш и Блэкберн. И все хотят подписать со мной контракт. Я пообещал, что встречусь с каждым клубом. В понедельник я поговорил с Кенни Далглишем, а во вторник с Грэмом Сунессом. В среду была запланирована поездка в Ньюкасл. Но после встречи с Грэмом я сказал: "Это то, что надо".
Когда я рос, Ливерпуль уже был великой командой. Старый добрый Коп ждал меня. Нет ничего лучше этого чувства – когда выходишь на разминку в матчах против Ливерпуля, 25 тысяч скаузеров уже поют песни во всю глотку. Выходя на поле, ты пропускаешь это пение через себя. Это мое главное футбольное воспоминание.
- Начал Раддок, как обычно, с приключений. Он успел отыграть только два матча, как в игре с Ньюкаслом сломал скулу Питеру Бирдсли в трех местах. А потом забил единственный гол в этом поединке! В автобиографии Питер уверен — Бритва сделал это специально, чтобы доказать фанатам своей команды, что он являлся реально крутым парнем. Раддок в своей книге ответил в привычном стиле: "Ну, если небольшие перестановки в структуре лица Бирдсли помогли ему..." Вряд ли Нил желал именно такого начала карьеры на Анфилде.
- Да там и нарушения то не было, судья даже не свистнул. Бирдсли угрожал мне судом, но врач попросил его не торопиться, пока отек не спадет. Ну, вот я до сих пор жду, когда мне доставят повестку в суд.
- После покупки Раддока Сунесс продержался у руля Ливерпуля всего полгода. До этого он дважды приводил команду к жалкому шестому месту, и неудачи третьего сезона подряд тренеру не простили.
- Я думаю, что Сунессу надо было дать еще возможность поработать с командой. Лично со мной он всегда был честен. Вернувшись в клуб уже в качестве тренера, он возглавлял тех же парней, с которыми еще недавно играл сам. Уилан, Гробелаар... Он хотел изменить их отношение к себе, хотел выстроить правильную систему. Но часть игроков шепталась за его спиной, это не позволяло тренеру верно понимать и оценивать происходящее. Говорю о том, что видел сам.
- Следующим тренером Ливерпуля стал Рой Эванс, работавший в системе клуба 28 лет. При нем в течение 48-ми часов были куплены Фил Бэбб и Джон Скэйлз. В итоге Ливерпуль перешел в игру в три центральных защитника. Сам Эванс по сему поводу отшутился, мол, это будет полезно для Бритвы, выходить в основе под охраной еще двух парней в центре. А тебе нравилась схема 5-3-2?
- Что мне нравилось, так это играть вместе с Марком Райтом и Стивом Николом. У этого парня вообще плохих матчей не было. Что касается Скэйлза и Бэббси... Я ни хрена не понимал, что они задумали. Да Бэбб в половине случаев сам не знал, что он собирается делать.
- В Ливерпуле Раддок выиграл только Кубок Лиги. Он мечтал сыграть в финале Кубка Англии против МЮ на Уэмбли, но... В своей книге Нил поведал следующее: "На тренировке я бежал мимо Эванса и он как-то неуверенно произнес: "Не знаю, как тебе сказать... Но..." Это было то, о чем вы и подумали — я остался вне заявки на финал. Я был дико расстроен, послал его ко всем чертям. Да, у меня была репутация крутого парня, но я ревел как мальчишка, когда меня вычеркнули из заявки"...
- Я поступил правильно. Рой по истечении кого-то времени признал свою ошибку. В то время я удачно играл против Кантона, да и он не всегда мог показать свою лучшую игру с нами. В конце концов, это был день моего рождения! Прекрасный подарок. С Днем рождения. А наши с Эвансом карьеры мы закончили вместе в Суиндоне (с 2001-го — Эванс больше не тренировал, а Раддок продержался в клубе до конца 2002-го — прим. Football.ua). Эванс был менеджером, я играющим ассистентом. Кто-то считает, что Рой был мягким тренером. Ни хрена, ко мне он так не относился, ублюдок. У Эванса был свой стиль работы и при нем некоторые игроки шли по пути наименьшего сопротивления, попросту говоря — филонили. Коллимор мог стать великим футболистом, если бы тут нашелся хоть кто-нибудь, кто пинал бы его под зад регулярно и сильно, то из него бы вышел толк.
- Кого из игроков Ливерпуля ты бы выделил, когда речь идет о тех временах?
- Джона Барнса. Яна Мельбю, мать его — великолепный игрок, Раши (Иан Раш — прим. Football.ua), Стива Макманамана, Робби (Фаулера - прим. Football.ua), себя...
- У Фаулера и Раддока был конфликт, который Нил описал в автобиографии: "Мы были в приподнятом настроении после победы и квасили в самолете по пути домой. Стив Харкнесс решил, что будет чудесной идеей справить нужду в обувь Робби Фаулера, пока тот спал. Когда тот проснулся и обул туфли, то сразу понял, что произошло. Робби сразу спросил у парней — кто это сделал? Они со смехом указали на меня, и Фаулер проделал тот же трюк с моими туфлями Gucci, пара которых стоила 300 фунтов. Это был плохой ход с его стороны. Когда я проснулся, и мы приземлились, то у ряда парней из команды была натуральная истерика. До поры до времени я не понимал почему. В аэропорту мы сошлись в перепалке и я прямо сказал, что носить эту пару уже нет смысла и потребовал, чтобы он купил мне новые. Мы поругались, потолкались, а когда его бравада уже перешла всяческие границы — я преподал урок в виде прямого удара в нос".
- Ну, Робби действительно изрядно шумел и вел себя вызывающе. Думаю, многие из присутствующих считали мой поступок аргументированным и лучшее, что я мог сделать тогда, чтобы успокоить Робби. А в жизни у нас отличные отношения, мы и сейчас можем вспомнить тот эпизод. Что касается его как игрока, то это лучший завершитель атак, которого я когда-либо видел.
- Кто из оппонентов запомнился больше всех?
- Сразу на ум приходят трое. Это Кантона, Дзола и Бергкамп. Было пару лет и в карьере Иана Райта, когда он был первоклассным ублюдком и обыгрывал меня. Он подходил ко мне и говорил: "Привет, громила", а сам незаметно для остальных царапал меня. Когда вы играете и потеете, эти царапины просто ноют. Или такое: "Эй, громила, а твоя жена готовит хороший завтрак". В конце концов, мы стали хорошими друзьями и успели вместе поиграть за Вест Хэм.
- 1 октября 1995 года сразу после возвращения Кантона, отбывшего свою знаменитую дисквалификацию, вы сцепились на поле.
Из книги Hell Razor: "Вы знаете, что Эрик всегда играл с поднятым вверх воротником. Один из моих друзей-скаузеров посоветовал: "А ты опусти ему воротничок, посмотрим, как он отреагирует". Отличная идея! Во время одного из матчей я так и сделал. Кантона лишь усмехнулся. Я сделал это во второй раз — он улыбнулся. Когда я вновь повторил — Эрик попытался ударить меня, но промахнулся. Ну, а после четвертого раза он таки догнал меня и выписал хорошего пендаля под зад".
(смеется) — Дело было лишь в одном — выключить его из игры любым способом. В итоге он проиграл. Но чтобы вы понимали, о чем идет речь — вообще-то мы с Кантона одного роста (Раддок намекает на то, что рисковал, ввязавшись в попытки вывести француза из себя — прим. Football.ua). Люди не осознают этого факта.
История получила продолжение после матча. Кантона зашел в бар для игроков и предложил Раддоку выпить с ним пива. На что Нил отреагировал, стащив штаны со своего оппонента.
- Некоторые из твоих высказываний просто невероятны. После подката, в котором ты сломал Энди Коулу обе ноги в матче резервных команд Ливерпуля и МЮ в 1996-м, последовал комментарий: "Ну, он просто так неудачно упал".
(После минутного приступа смеха): "Я могу лишь констатировать факт — он так неудачно упал".
Сам же Энди был крайне недоволен поведением и реакцией Бритвы: "Да как он мог сыграть в мяч, если я был впереди на несколько метров? Я обрабатывал передачу Пола Скоулза и внезапно подлетел в воздух. Если бы такие столкновения были в каждом матче, то множество игроков завершало бы их с серьезными повреждениями. Я просто уничтожен этой травмой и разочарован высказываниями Раддока".
- В первом же матче сезона 1997/98 Раддок серьезно травмировал колено. Далее последовал период реабилитации, во время которого поведение Нила было настолько шокирующим, что на его фоне даже Пол Гаскойн выглядел святым (аресты, пьяные драки, суды и т.д — прим. Football.ua).
- Я был очень дисциплинирован лет с 16-ти. Но лишь в плане поиска алкогольно-женских приключений с одноклубниками. А женился в совсем юном возрасте. Это было дикое время. Пьянки, девки, пьянки, девки. А когда я получил серьезную травму, то семейная жизнь стала мне поперек горла. Оглядываясь назад, понимаю, что вел себя очень глупо, но эти полгода из жизни не вычеркнешь.
Мне нравилась разгульная жизнь. Временами я просто легко поддавался искушениям от друзей. Они были для меня как путеводная звезда...
- Вест Хэм предложил Раддоку новую жизнь после Ливерпуля. Но для начала Нил должен был доказать, что находится в нормальной форме. И он отправился в КПР, выступавший тогда в низшем дивизионе.
- У меня оставалось два года по контракту с Красными. Я сидел в резерве, а мои дети были уже такого возраста, что переезды не страшили. Меня отправили в аренду в КПР, к Рэю Хартфорду. Но играть постоянно в этой команде у меня желания не было. Тогда Рэй позвонил Харри Реднаппу, тот перезвонил мне и сказал: "Сыграй за Рейнджерс, докажи, что ты в нормальной физической форме и мы подпишем тебя". За КПР тогда играли Винни Джонс и Иан Дауи. Но мы боролись за выживание, а я провел за них всего семь матчей.
Мы поехали играть против Манчестер Сити. Они были нашими конкурентами за выживание и все закончилось 2:2. Тогда Джейми Поллок забил шикарный автогол — после подачи с фланга он пробросил мяч мимо нашего игрока и технично головой уложил его в сетку своих ворот, перекинув голкипера. В голосовании "Кого вы считаете самой влиятельной персоной в мире?" Джейми Поллок победил. Вторым стал Иисус Христос. Каждый болельщик КПР посчитал своим долгом проголосовать за Джейми.
Ну, а если серьезно, то я показал, что физически тяну на хороший уровень и перебрался в Вест Хэм, проведя там два прекрасных сезона.
После в моей карьере были Кристал Пэлас и Саймон Джордан. У меня были проблемы с коленом, и завершение выступлений уже виднелось на горизонте. Харри сказал мне: "Саймон хочет забрать тебя в Пэлас. Я знаю, что с твоими коленями ты уже особо не поиграешь. Так пойди и заработай себе деньжат перед тем, как уйти из футбола". Тогда я реально не знал, кто такой этот Саймон Джордан и отправился с Кристал Пэлас. Через год мы дико поссорились.
- В августе 2001-го ты воссоединился с Роем Эвансом в Суиндоне. Он был менеджером, ты играющим ассистентом.
- Один из моих приятелей, Дэнни Донеган, был президентом Суиндона. Он позвал меня и попросил помочь заполучить Роя в качестве наставника. Поначалу все шло хорошо, но затем закончились деньги и все обещания тоже. Ситуация оказалась отвратительной, мы хотели, чтобы наши игроки действовали лучше, но что можно было просить без денег? Эванс сказал мне: "Сынок, послушай, именно поэтому эти парни тут и играют". Ну да, если бы они могли играть лучше, то не выступали бы за этот долбанный Суиндон (смеется).
- Что было дальше в твоей карьере?
- Моя мама уверена, что лучше всего я бы смог зарабатывать на жизнь в качестве застольного шутника. А я отправился на ТВ, где принимал участие в нескольких реалити-шоу. Одно из них про выживание знаменитостей в джунглях. Я потерял там 18 фунтов (чуть более 8-ми кг — прим. Football.ua) за 11 дней. Вот где надо проходить предсезонную подготовку! Это шоу стало моей визитной карточкой. Английские домохозяйки меня хорошо знают: "О, я в курсе, кто ты. Ты был одним из тех, кто жил в джунглях". Это вам не 400 матчей за 20-летнюю карьеру тяжелой работы.
- Известно, что на представлении нового тренера Ливерпуля Жерара Улье ты не особо выражал свой восторг.
- Улье зашел в раздевалку, подошел к Фаулеру: "О, Робби Фаулер", затем к Дэвиду Джеймсу: "Привет, Дэвид". А потом подошел ко мне: "Извините, а вас как зовут?" Я спросил в ответ: "Вы пробыли в коме последние лет 15?" Вся команда "рухнула" от смеха. А Улье моего юмора так и не понял. Где-то через неделю моя карьера в Ливерпуле была завершена.
- Расскажи нам про Джеко...
- В семье все называли меня "Джеко". Так звали мою игрушечную обезьянку, с которой я не расставался лет так до 12-ти. Спасибо, что пристыдил меня. Спасибо, что заканчиваем интервью на офигенно высокой ноте.
Интервью Arnie, LFChistory.net
Перевод и адаптация Сергея Петрушкина, Football.ua
P.S. Hell Razor — название биографической книги Нила Раддока, в которой он "приложил" многих своих коллег и не без пафоса поведал о своих многочисленных футбольных и внефутбольных выходках.
Название несет не только смысловую нагрузку сочетания "адская бритва" (отсыл к основному прозвищу Раддока "Бритва"), но и обыгрывает популярное среди западных рок-групп и исполнителей название Hellraiser. Самые знаменитые исполнители этого творения — Оззи Озборн и Моторхэд. Как известно, Раддок большой поклонник тяжелой музыки.
- Карьера Раддока до Ливерпуля была весьма любопытна. В 12 лет ты попал в Миллуолл.
- В школе я играл левого хавбека и, не надо тут смеяться, нападающего. Когда мне было 16 лет, Джордж Грэм в Миллуолле поставил меня в центр обороны. Для Грэма это был первый опыт тренерской работы. Он был приверженцем строгой дисциплины, дружил с Терри Венейблсом (в дальнейшем Венейблс сыграет большую роль в карьере Нила – прим. Football.ua)
- Тоттенхэм купил Раддока, когда ему было 17 лет. После смены тренера Венейблс в первом же своем матче выставил Нила в основе против Ливерпуля, но сам матч сложился для него неудачно.
- Гари Гиллеспи оставил свою "печать" у меня на ноге. Меня заменили, и в тот момент я не был уверен — а может, это перелом? Так вот неделю и ковылял после матча, и только потом выяснилось, что все это время я передвигался на сломанной ноге.
- После перелома Раддок выбыл на два месяца. По возвращению он почти не играл за Шпор, вернулся в Миллуолл, а потом на четыре года отправился в Саутгемптон. После Святых — второе пришествие в Тоттенхэм и снова работа с Венейблсом. В матче с Кристал Пэлас Нила удалили с поля, и Терри довольно оригинально не согласился с решением рефери Филипа Дона.
- Меня удалили. После матча в туннеле Венейблс спросил у судьи: "Мистер Дон, если я назову вас женским половым органом — у меня будут неприятности?" "Да, будут, мистер Венейблс". "А если я просто подумаю о том, что вы женский половой орган — у меня будут проблемы?" "Нет, не будут". Венейблс: "Я думаю, что вы женский половой орган". Это было круто (следует дикий смех).
- Я отдыхал в Испании. Со мной связался Сэмми Ли. Я наслаждался ланчем, как пришел официант — "Мистер Раддок, вам звонят". Я знал Сэмми, мы вместе играли в Саутгемптоне. Услышав его голос, подумал только одно: "Черт меня подери". Ли в то время работал тренером резервной команды Ливерпуля. Он выразился четко и ясно: "Сунесс хочет видеть тебя здесь".
Итак, я возвращаюсь домой, и кто меня ждет? Сунесс и Ливерпуль, Ходдл и Челси, Клаф и Ноттингем Форест, Киган и Ньюкасл, Смит и Рейджерс, Далглиш и Блэкберн. И все хотят подписать со мной контракт. Я пообещал, что встречусь с каждым клубом. В понедельник я поговорил с Кенни Далглишем, а во вторник с Грэмом Сунессом. В среду была запланирована поездка в Ньюкасл. Но после встречи с Грэмом я сказал: "Это то, что надо".
Когда я рос, Ливерпуль уже был великой командой. Старый добрый Коп ждал меня. Нет ничего лучше этого чувства – когда выходишь на разминку в матчах против Ливерпуля, 25 тысяч скаузеров уже поют песни во всю глотку. Выходя на поле, ты пропускаешь это пение через себя. Это мое главное футбольное воспоминание.
- Начал Раддок, как обычно, с приключений. Он успел отыграть только два матча, как в игре с Ньюкаслом сломал скулу Питеру Бирдсли в трех местах. А потом забил единственный гол в этом поединке! В автобиографии Питер уверен — Бритва сделал это специально, чтобы доказать фанатам своей команды, что он являлся реально крутым парнем. Раддок в своей книге ответил в привычном стиле: "Ну, если небольшие перестановки в структуре лица Бирдсли помогли ему..." Вряд ли Нил желал именно такого начала карьеры на Анфилде.
- Да там и нарушения то не было, судья даже не свистнул. Бирдсли угрожал мне судом, но врач попросил его не торопиться, пока отек не спадет. Ну, вот я до сих пор жду, когда мне доставят повестку в суд.
- После покупки Раддока Сунесс продержался у руля Ливерпуля всего полгода. До этого он дважды приводил команду к жалкому шестому месту, и неудачи третьего сезона подряд тренеру не простили.
- Я думаю, что Сунессу надо было дать еще возможность поработать с командой. Лично со мной он всегда был честен. Вернувшись в клуб уже в качестве тренера, он возглавлял тех же парней, с которыми еще недавно играл сам. Уилан, Гробелаар... Он хотел изменить их отношение к себе, хотел выстроить правильную систему. Но часть игроков шепталась за его спиной, это не позволяло тренеру верно понимать и оценивать происходящее. Говорю о том, что видел сам.
- Следующим тренером Ливерпуля стал Рой Эванс, работавший в системе клуба 28 лет. При нем в течение 48-ми часов были куплены Фил Бэбб и Джон Скэйлз. В итоге Ливерпуль перешел в игру в три центральных защитника. Сам Эванс по сему поводу отшутился, мол, это будет полезно для Бритвы, выходить в основе под охраной еще двух парней в центре. А тебе нравилась схема 5-3-2?
- Что мне нравилось, так это играть вместе с Марком Райтом и Стивом Николом. У этого парня вообще плохих матчей не было. Что касается Скэйлза и Бэббси... Я ни хрена не понимал, что они задумали. Да Бэбб в половине случаев сам не знал, что он собирается делать.
- В Ливерпуле Раддок выиграл только Кубок Лиги. Он мечтал сыграть в финале Кубка Англии против МЮ на Уэмбли, но... В своей книге Нил поведал следующее: "На тренировке я бежал мимо Эванса и он как-то неуверенно произнес: "Не знаю, как тебе сказать... Но..." Это было то, о чем вы и подумали — я остался вне заявки на финал. Я был дико расстроен, послал его ко всем чертям. Да, у меня была репутация крутого парня, но я ревел как мальчишка, когда меня вычеркнули из заявки"...
- Кого из игроков Ливерпуля ты бы выделил, когда речь идет о тех временах?
- Джона Барнса. Яна Мельбю, мать его — великолепный игрок, Раши (Иан Раш — прим. Football.ua), Стива Макманамана, Робби (Фаулера - прим. Football.ua), себя...
- У Фаулера и Раддока был конфликт, который Нил описал в автобиографии: "Мы были в приподнятом настроении после победы и квасили в самолете по пути домой. Стив Харкнесс решил, что будет чудесной идеей справить нужду в обувь Робби Фаулера, пока тот спал. Когда тот проснулся и обул туфли, то сразу понял, что произошло. Робби сразу спросил у парней — кто это сделал? Они со смехом указали на меня, и Фаулер проделал тот же трюк с моими туфлями Gucci, пара которых стоила 300 фунтов. Это был плохой ход с его стороны. Когда я проснулся, и мы приземлились, то у ряда парней из команды была натуральная истерика. До поры до времени я не понимал почему. В аэропорту мы сошлись в перепалке и я прямо сказал, что носить эту пару уже нет смысла и потребовал, чтобы он купил мне новые. Мы поругались, потолкались, а когда его бравада уже перешла всяческие границы — я преподал урок в виде прямого удара в нос".
- Ну, Робби действительно изрядно шумел и вел себя вызывающе. Думаю, многие из присутствующих считали мой поступок аргументированным и лучшее, что я мог сделать тогда, чтобы успокоить Робби. А в жизни у нас отличные отношения, мы и сейчас можем вспомнить тот эпизод. Что касается его как игрока, то это лучший завершитель атак, которого я когда-либо видел.
- Кто из оппонентов запомнился больше всех?
- Сразу на ум приходят трое. Это Кантона, Дзола и Бергкамп. Было пару лет и в карьере Иана Райта, когда он был первоклассным ублюдком и обыгрывал меня. Он подходил ко мне и говорил: "Привет, громила", а сам незаметно для остальных царапал меня. Когда вы играете и потеете, эти царапины просто ноют. Или такое: "Эй, громила, а твоя жена готовит хороший завтрак". В конце концов, мы стали хорошими друзьями и успели вместе поиграть за Вест Хэм.
- 1 октября 1995 года сразу после возвращения Кантона, отбывшего свою знаменитую дисквалификацию, вы сцепились на поле.
Из книги Hell Razor: "Вы знаете, что Эрик всегда играл с поднятым вверх воротником. Один из моих друзей-скаузеров посоветовал: "А ты опусти ему воротничок, посмотрим, как он отреагирует". Отличная идея! Во время одного из матчей я так и сделал. Кантона лишь усмехнулся. Я сделал это во второй раз — он улыбнулся. Когда я вновь повторил — Эрик попытался ударить меня, но промахнулся. Ну, а после четвертого раза он таки догнал меня и выписал хорошего пендаля под зад".
(смеется) — Дело было лишь в одном — выключить его из игры любым способом. В итоге он проиграл. Но чтобы вы понимали, о чем идет речь — вообще-то мы с Кантона одного роста (Раддок намекает на то, что рисковал, ввязавшись в попытки вывести француза из себя — прим. Football.ua). Люди не осознают этого факта.
История получила продолжение после матча. Кантона зашел в бар для игроков и предложил Раддоку выпить с ним пива. На что Нил отреагировал, стащив штаны со своего оппонента.
(После минутного приступа смеха): "Я могу лишь констатировать факт — он так неудачно упал".
Сам же Энди был крайне недоволен поведением и реакцией Бритвы: "Да как он мог сыграть в мяч, если я был впереди на несколько метров? Я обрабатывал передачу Пола Скоулза и внезапно подлетел в воздух. Если бы такие столкновения были в каждом матче, то множество игроков завершало бы их с серьезными повреждениями. Я просто уничтожен этой травмой и разочарован высказываниями Раддока".
- В первом же матче сезона 1997/98 Раддок серьезно травмировал колено. Далее последовал период реабилитации, во время которого поведение Нила было настолько шокирующим, что на его фоне даже Пол Гаскойн выглядел святым (аресты, пьяные драки, суды и т.д — прим. Football.ua).
- Я был очень дисциплинирован лет с 16-ти. Но лишь в плане поиска алкогольно-женских приключений с одноклубниками. А женился в совсем юном возрасте. Это было дикое время. Пьянки, девки, пьянки, девки. А когда я получил серьезную травму, то семейная жизнь стала мне поперек горла. Оглядываясь назад, понимаю, что вел себя очень глупо, но эти полгода из жизни не вычеркнешь.
Мне нравилась разгульная жизнь. Временами я просто легко поддавался искушениям от друзей. Они были для меня как путеводная звезда...
- Вест Хэм предложил Раддоку новую жизнь после Ливерпуля. Но для начала Нил должен был доказать, что находится в нормальной форме. И он отправился в КПР, выступавший тогда в низшем дивизионе.
- У меня оставалось два года по контракту с Красными. Я сидел в резерве, а мои дети были уже такого возраста, что переезды не страшили. Меня отправили в аренду в КПР, к Рэю Хартфорду. Но играть постоянно в этой команде у меня желания не было. Тогда Рэй позвонил Харри Реднаппу, тот перезвонил мне и сказал: "Сыграй за Рейнджерс, докажи, что ты в нормальной физической форме и мы подпишем тебя". За КПР тогда играли Винни Джонс и Иан Дауи. Но мы боролись за выживание, а я провел за них всего семь матчей.
Мы поехали играть против Манчестер Сити. Они были нашими конкурентами за выживание и все закончилось 2:2. Тогда Джейми Поллок забил шикарный автогол — после подачи с фланга он пробросил мяч мимо нашего игрока и технично головой уложил его в сетку своих ворот, перекинув голкипера. В голосовании "Кого вы считаете самой влиятельной персоной в мире?" Джейми Поллок победил. Вторым стал Иисус Христос. Каждый болельщик КПР посчитал своим долгом проголосовать за Джейми.
Ну, а если серьезно, то я показал, что физически тяну на хороший уровень и перебрался в Вест Хэм, проведя там два прекрасных сезона.
После в моей карьере были Кристал Пэлас и Саймон Джордан. У меня были проблемы с коленом, и завершение выступлений уже виднелось на горизонте. Харри сказал мне: "Саймон хочет забрать тебя в Пэлас. Я знаю, что с твоими коленями ты уже особо не поиграешь. Так пойди и заработай себе деньжат перед тем, как уйти из футбола". Тогда я реально не знал, кто такой этот Саймон Джордан и отправился с Кристал Пэлас. Через год мы дико поссорились.
- В августе 2001-го ты воссоединился с Роем Эвансом в Суиндоне. Он был менеджером, ты играющим ассистентом.
- Один из моих приятелей, Дэнни Донеган, был президентом Суиндона. Он позвал меня и попросил помочь заполучить Роя в качестве наставника. Поначалу все шло хорошо, но затем закончились деньги и все обещания тоже. Ситуация оказалась отвратительной, мы хотели, чтобы наши игроки действовали лучше, но что можно было просить без денег? Эванс сказал мне: "Сынок, послушай, именно поэтому эти парни тут и играют". Ну да, если бы они могли играть лучше, то не выступали бы за этот долбанный Суиндон (смеется).
- Моя мама уверена, что лучше всего я бы смог зарабатывать на жизнь в качестве застольного шутника. А я отправился на ТВ, где принимал участие в нескольких реалити-шоу. Одно из них про выживание знаменитостей в джунглях. Я потерял там 18 фунтов (чуть более 8-ми кг — прим. Football.ua) за 11 дней. Вот где надо проходить предсезонную подготовку! Это шоу стало моей визитной карточкой. Английские домохозяйки меня хорошо знают: "О, я в курсе, кто ты. Ты был одним из тех, кто жил в джунглях". Это вам не 400 матчей за 20-летнюю карьеру тяжелой работы.
- Известно, что на представлении нового тренера Ливерпуля Жерара Улье ты не особо выражал свой восторг.
- Улье зашел в раздевалку, подошел к Фаулеру: "О, Робби Фаулер", затем к Дэвиду Джеймсу: "Привет, Дэвид". А потом подошел ко мне: "Извините, а вас как зовут?" Я спросил в ответ: "Вы пробыли в коме последние лет 15?" Вся команда "рухнула" от смеха. А Улье моего юмора так и не понял. Где-то через неделю моя карьера в Ливерпуле была завершена.
- Расскажи нам про Джеко...
- В семье все называли меня "Джеко". Так звали мою игрушечную обезьянку, с которой я не расставался лет так до 12-ти. Спасибо, что пристыдил меня. Спасибо, что заканчиваем интервью на офигенно высокой ноте.
Интервью Arnie, LFChistory.net
Перевод и адаптация Сергея Петрушкина, Football.ua
P.S. Hell Razor — название биографической книги Нила Раддока, в которой он "приложил" многих своих коллег и не без пафоса поведал о своих многочисленных футбольных и внефутбольных выходках.
Название несет не только смысловую нагрузку сочетания "адская бритва" (отсыл к основному прозвищу Раддока "Бритва"), но и обыгрывает популярное среди западных рок-групп и исполнителей название Hellraiser. Самые знаменитые исполнители этого творения — Оззи Озборн и Моторхэд. Как известно, Раддок большой поклонник тяжелой музыки.