Трапаттони: "Бавария"? Нет, с меня хватит!"

Кроме того, знаменитый "Трап" делится своими мыслями о Баллаке, Пирло и Луке Тони.

- Господин Трапаттони, как приятно видеть вас снова!

- К сожалению, ты посещаешь мою команду только лишь раз в году. Поэтому мы смогли повидаться с тобой только пять раз.

- Вы хотите проработать тренером еще пять лет?

- Если я буду здоров, тот этот срок вполне реален.

- Вы 21 раз становились чемпионом с различными великими клубами мира! Но еще никогда Вы не реагировали с такой эйфорией на выигрыш чемпионата как в этот раз, когда Вы завоевали свой 22-й титул с командой "Ред Булл Зальцбург" – это отмечает даже Ваша собственная жена Паула.

- Эта радость была искренней. Наша команда была "скроена" из людей множества разных культур и языков. Только через два месяца нашей совместной работы мы сумели понять, как суметь доминировать в этой лиге.

- Но чемпионство с 18-ю очками отрыва от ближайшего конкурента - и при этом шампанское течет рекой и пенится в большем количестве, чем баварское пиво, когда чемпионом становилась мюнхенская "Бавария".

- Нам немного повезло. Но совсем чуть-чуть. Очень часто мы забивали на последних минутах игры.

- Да, с "Баварией" все обстоит иначе - там тоже исход матчей решается самый последний момент, но чаще в пользу соперника. Могли бы Вы представить себе, чтобы ваш партнер Лотар Маттеус стал бы приемником Оттмара Хитцфельда?

- Лотар молод, но уже имеет немало опыта, знаком со многими странами. Я думаю, что он смог бы работать с мюнхенской "Баварией", для этого он вполне зрелый тренер.

- С вами на пару?

- Ну нет, с меня хватит!

- Раньше это звучало совсем по-другому. А ведь могла бы получиться неплохая модель: Лотар проводит тренировки, Вы наблюдаете за всем и руководите игрой.

- Мы должны уважать наши контрактные обязательства в Зальцбурге (до 2008 года). Но если "Бавария" имеет какие-либо планы в отношение Лотара, то он должен решать сам. Для меня это не станет проблемой. Но, собственно говоря, Лотар больше склоняется к работе со мной.

- Какова доля участия Маттеуса в чемпионском успехе Зальцбурга?

- 50%! Он лично привел в команду много игроков с Восточной Европы. Его и мой собственный опыт – очень хорошая комбинация.

- В Мюнхене ходит такая шутка. При счете 1:0 в пользу вашей команды Вы кричите: "Все назад!", Лотар же орет: "Все вперед!".

- Лотар уже понял то, что если ты без мяча побежишь вперед, то обязательно проиграешь. Наша команда установила новый рекорд забитых голов австрийской бундеслиге – 64, а пропустили всего 19 мячей в свои ворота. А все почему? Когда под моим руководством "Интер" стал в 1989 году чемпионом Италии Анди Бреме сделал 137 фланговых навесов. Разве такую игру можно назвать "оборонительным футболом"?

- Представьте себе следующую ситуацию: "Бавария" играет в кубке УЕФА, а Вы с "Зальцбургом" – в Лиге чемпионов…

- Что ж, это вполне возможно. Наша команда имеет потенциал для того, чтобы пробиться в основной турнир Лиги чемпионов.

- Джованни, весь мир ищет плэймэйкера. Не только "Бавария", не только "Ред Булл Зальцбург". Но где же они, настоящие "десятки"?

- В настоящее время чем-то особенным в мировом футболе является Кака, но все же он не "десятый" номер. Он быстр, как когда-то был Андреас Меллер. Именно благодаря ему я стал чемпионом Италии вместе с туринским "Ювентусом". А в немецкой бундеслиге сейчас есть только один футболист, который является настоящей "десяткой" - Марселиньо из "Вольфсбурга". Ну и еще немного Ван дер Ваарт из "Гамбурга". В "Барселоне" есть Деко. Но все равно всем им далеко до Пирло.

- Пауль Брайтнер утверждает, что футболистов с амплуа десятого номера больше не существует, они все "вымерли"... Кроме Пирло, который является последним в своем роде.

- В "Челси" нет "десятки", нет ее и в "МЮ", также в "Ливерпуле" нет такого игрока. Только в "Милане" есть Пирло. Ну и еще когда-то в Германии был такой игрок, такой блондин…

- Вы имеет в виду Гюнтера Нетцера из Менхенгладбаха и мадридского "Реала"?

- Да, Нетцер, точно... Но сегодня с десятым номером можно играть лишь в домашних встречах.. Сегодня тон задают парные связки. Мощные, быстрые игроки. Такие, как Лэмпард и Баллак из "Челси".

- Ваша команда располагает тремя высокими нападающими. Марк Янко – рост 1,92 метра, лучший "забивала" австрийской бундеслиги Александра Циклера – рост 1,88 метра и Вратислав Локвенц – рост 1,96 метров. Необходимо ли в сегодняшнем футболе иметь именно таких рослых игроков в нападение?

- Если в команде есть Подольски или Клозе, тогда это не обязательно. Но в нашей ситуации рослые нападающие просто необходимы, если соперник "закрывается" в обороне. Потому, что тогда остается только одна возможность забить – это верховые мячи. Мы должны быть в состояние дать правильный ответ на любую тактическую линию соперника, а для этого в команде должны быть многосторонние кадры.

- Знаете Вы его?

- (Трапаттони бросает взгляд на титульный лист SPORT BILD): Ах, вы про Луку Тони. Я слышал, что он переходит в "Баварию". Я думаю, что Лука Тони – один из сильнейших нападающих мирового футбола. Он не относится к числу тех игроков, кто просто "пасется" впереди и только лишь в нужный момент подставляет голову под мяч. Он может также быть отличным ассистентом, сделать голевую передачу. Он умный игрок.

- Итальянцы обычно не играют в Германии, хотя Вам в свое время удалось заполучить в "Баварию" Руджеро Риццителли. Зато "Ювентус" привлекает игроков. Равно как и "Челси"…

- Ну "Ювентусу" для начала надо снова вернуться в первую лигу (новые обвинения в продолжающемся коррупционном скандале могут стоить "Ювентусу" принудительного понижения в классе до третьей лиги - прим. редакции). Поэтому "Бавария" имеет преимущество. Но все-таки последним решающим аргументом являются деньги.

- Какова, на Ваш взгляд, причина нынешнего кризиса в Мюнхене?

- Время от времени любой клуб нуждается в переменах, в том числе в смене игроков. И тренера это тоже касается. Примерно раз в пять лет нужно обновлять состав. Тренерский штаб, игроков.

- Почему?

- Игроки слишком привыкают к команде, к клубу. Для них все становится рутиной. Да, их ценят, признают их заслуги. Однако критерием этого признания становится то, что еще предстоит сделать. Это как в газете – нужно писать все новые и новые статьи с еще большей фантазией и выдумкой.

- Но в Штутгарте Вы наверняка планировали задержаться подольше. Что же в прошедшем сезоне сложилось не так, как хотелось?

- Мы продали сразу шестерых игроков и тем не менее наше турнирное положение было отнюдь не хуже, чем в предыдущем сезоне.

- И все же, почти со всеми командами, которыми вы руководили Вы становились чемпионом. Почему же Вы вынуждены были покинуть "Штутгарт" год назад?

- Не всегда ошибку совершает тренер, игроки тоже ошибаются. Спроси-ка Марио Гомеса, что я ему тогда сказал: "Через два года ты будешь играть в нападение за национальную сборную!"

И, конечно, я буду очень рад, если "Штутгарт" станет в этом году чемпионом.

- Недавно в Зальцбурге Вы "выдали" такую гневную тираду, которая напомнила подобное "извержение вулкана" в бытность вашу тренером "Баварии".

- Я был зол на критику того, чтобы якобы мой тренировочный процесс был плох. Конечно, я также могу совершить ошибку. Но ведь я же не говорю, к примеру: "Хинко (автор интервью – прим. переводчика сайта bavaria-munchen.ru) не умеет писать. Да, ты тоже можешь ошибаться. Но после 30 лет журналисткой деятельности ты просто не можешь разучиться писать.

- Пьете ли Вы, собственно Red Bull для того, чтобы сделать одолжение Вашему работодателю или же только красное вино?

- Как настоящий итальянец я пью красное вино. Но после тренировок могу позволить себе и Red Bull.