Football.ua

Сарагоса–1995: Арагон берет Кубок кубков! Что с ними стало потом?

В 1995 году Сарагоса заняла в Примере седьмое место. Хвастаться особо нечем, зато арагонская команда впервые в своей истории победила в европейском турнире.
29 March 2012, 18:46
Испанский связной: Статья
Рубрика «Испанский связной» рассказывает о дальнейшей судьбе звезд того удивительного состава.


 

Голкипер: Андони СЕДРУН Ибарра
Национальность: испанец (баск)
Сборная Испании: -
В клубе: 1984–96  
Примера: 28 матчей
Кубок кубков: 5 матчей  

Голкиперу было 34 года, и он уже готовил смену – молодого Хуанми, но пост номер один все равно еще не уступал. Воспитанник баскской вратарской школы (то есть, прежде всего, это четко отлаженная игра на линии), он часто называется в качестве одного из лучших стражей ворот в истории арагонского клуба. Но это, скорее, не по причине особенной надежности, а в качестве благодарности за 12 отыгранных на Ла Ромареде сезонов.

Сезон 1994/95 провел без грубых ошибок, хотя и дважды сорвался, будучи удаленным в матчах против Барселоны (0:3) и Компостелы (5:3).

В Кубке кубков самыми тяжелыми играми для него стали выездной поединок с Фейеноордом (0:1) и финальная битва против лондонского Арсенала. В обоих противостояниях баск действовал хорошо.

Поиграв еще годик в Сарагосе, уже в качестве запасного, в 36 лет завершил карьеру в Логроньесе. Занимается бизнесом, не связанным с футболом. Изредка выступает в качестве комментатора на баскском и арагонском TV.    

Андони Седрун с рассеченный бровью и сотрясением мозга (это уже после игры установили) хочет вернуться на Сантьяго Бернабеу, чтобы защищать ворота Сарагосы



Правый защитник: Альберто БЕЛЬСУЭ Ариас  
Национальность: испанец (арагонец)
Сборная Испании: 17 матчей, 2 гола
В клубе: с 1988–98  
Примера: 36 матчей
Кубок кубков: 8 матчей

Один из символов Сарагосы девяностых. Очень жесткий (9 желтых карточек и одна красная в Примере 1994/95), цепкий, неуступчивый оборонец. Между прочим, выигрывал место в «старте» у таких колоссов, как немец Андреас Бреме и бразилец Кафу. Последний решил переехать в Палмейрас именно по той причине, что не мог пройти в стартовый состав – как раз в рассматриваемом нами сезоне. Вошел в символическую сборную Примеры 1994/95.

Приобретением Альберто Бельсуэ интересовались Реал Мадрид и Валенсия, но защитник, будучи коренным арагонцем, мечтал выигрывать титулы в составе Сарагосы.  

Контролировал весь фланг, и, как типичный бровочник, часто участвовал в атакующих наскоках своей команды. Некоторое время боролся за место на правом фланге обороны Красной Фурии, участвовал в чемпионате Европы–1996.

В сезоне 1998/99 поссорился с новым тренером Сарагосы Чечу Рохо, и, третируемый наставником, перестал появляться на поле (за весь сезон – один выход на газон в матчах Примеры на 26 минут). По году поиграл в Алавесе, Нумансии и греческом Ираклисе, откуда и отправился на покой в 34-летнем возрасте.

Представитель международной компании, занимающейся дорожными покрытиями.     

Сарагоса. Путь к победе в Кубке кубков золотой арагонской команды



Центральный защитник: Хавьер «ХАВИ» АГУАДО Компанис   
Национальность: испанец (каталонец)
Сборная Испании: -  
В клубе: 1990–03
Примера: 33 матча, 1 гол    
Кубок кубков: 8 матчей, 1 гол

Рекордсмен Сарагосы по количеству сыгранных за клуб матчей – 473. Воспитанник каталонской Сабадели, один из грубейших оборонцев как своего времени, так и за всю историю Примеры. Рекордсмен испанской Ла Лиги по количеству красных карточек за карьеру – 18.

В сезоне 1994/95 четырежды удалялся в матчах национального первенства, и еще 8 раз судьи зажигали перед защитником желтый цвет. Славился жестокостью, грубостью, многообразием грязных приемов: таких как плевки, зуботычины, удары в паховую область. На тренировках не щадил ни себя, ни партнеров, в результате чего после одного из стыков у него возникла потасовка с главной звездой арагонцев, аргентинцем Хуаном Эснайдером.

Закончил карьеру в Сарагосе, в 35-летнем возрасте. Некоторое время поработал в клубе скаутом, затем переехал в родную Бадалону, где сейчас занимается сельским хозяйством.    

Финал Кубка Испании – 1994. Первый триумф команды Виктора Фернандеса: повержен Мадрид
 



Центральный защитник: Фернандо Габриэль КАСЕРЕС    
Национальность: аргентинец с испанским паспортом
Сборная Аргентины: 24 матча, 1 гол  
В клубе: 1993–96
Примера: 31 матч   
Кубок кубков: 9 матчей  

Летом 1994 года Хунта арагонцев приобрела защитника у аргентинского Ривер Плейт, и на Ла Ромареда оборонец по прозвищу «Эль Негро» сразу же стал фундаментальным игроком задней линии. Очень хорошо задействовал подкаты, был незаменим при персональной опеке противника, удачно вел борьбу на «втором этаже».

В финальном поединке Кубка кубков закрыл Иана Райта, звезду английских Канониров. В 1996 году покинул Арагон и отправился в Боку Хуниорс. Впоследствии возвращался в Испанию, выступая за Валенсию, Сельту и Кордобу. Закончил карьеру там же, где и начинал, в Аргентинос Хуниорс. Повесил бутсы на гвоздь в 2007 году: Эль Негро было 38 лет.

1 ноября 2009 года трое подростков атаковали Касереса в Аргентине, пытаясь украсть у него автомобиль. Экс-футболист начал сопротивление и получил пулю, которая пробила глазное яблоко и засела в основании черепа. Несколько дней бывший защитник Сарагосы находился на грани смерти, и врачи говорили, что шансов выжить мало. Но он выжил. Эль Негро потерял глаз, а операцию по извлечению пули проводить не стали: она убила бы Фернандо Касереса. Три месяца он находился на аппарате искусственного дыхания, и лишь в январе 2010 года сделал первый жест, чуть шевельнув пальцем руки.

Сейчас Касерес проходит реабилитацию в Белен де Эскобар, предместье Буэнос-Айреса. Ему помогают – и финансово, и медикаментами, и другими нужными вещами, - все команды, в которых Эль Негро когда-то выступал.

Сарагоса помнит о своем защитнике, и тоже оказывает ему необходимую помощь.
До того, как в дело вступили клубы, все лечение Фернандо Касереса оплачивал Диего Армандо Марадона, с которым бывший игрок испанского клуба выступал на мундиале–1994.        

Диего Армандо Марадона организует благотворительный матч с целью сбора средств на лечение Фернандо Касереса



Левый защитник: Хесус Анхель «ЧУЧО» СОЛАНА Бермехо     
Национальность: испанец (кастилец)
Сборная Испании: 1 матч    
В клубе: 1991–00  
Примера: 28 матчей
Кубок кубков: 6 матчей   

Воспитанник клуба Реал Мадрид, долгое время рассматривавшийся как потенциальная замена великому капитану Хосе Антонио Камачо. Со Сливочными 5 раз подряд выигрывал чемпионат Испании – тогда в «Белом Колизее» правила бал знаменитая «Квинта дель Бутре»: пятерка мадридских кантеранос, состоявшая из Мигеля Пардесы, Мануэля Санчиса, Рафы Мартина Васкеса, Мичела Гонсалеса и их вожака Эмилио Бутрагеньо.

В 1991 году Мадрид приобрел латераля Микеля Ласу, тем самым продемонстрировав, что не верит в Солану. Защитник перешел в Сарагосу, чтобы посвятить команде долгих 9 лет. Очень чисто играл в отборе – эдакий ангелочек в своре арагонских мясников. Был составной частью золотой Сарагосы середины девяностых.

Завершил карьеру на Ла Ромареде в 36 лет. Остался в клубе, где работал скаутом, после чего, в 2003 году возглавил Сарагосу-Б. В 2006 году снова вернулся к селекционной работе.  
 
Ролик, посвященный великой победе арагонцев в Европе



Опорный полузащитник: Густаво Аугусто ПОЙЕТ Домингес     
Национальность: уругваец
Сборная Уругвая: 26 матчей, 3 гола    
В клубе: 1990–97
Примера: 34 матча, 11 голов
Кубок кубков: 7 матчей, 3 гола   

Игрообразующий футболист Сарагосы, выкупленный у аргентинского Ривер Плейт. Позицию «волнореза» мы указываем лишь номинально: по задумке Виктора Фернандеса все три основных центрокампистас (Пойет, Арагон, Найим) могли быть как опорными полузащитниками, так и центральными, действующими практически как медиапунтас. В общем, они первыми тормозили атаки противника, и они же первыми начинали осуществлять креативные действия на чужой половине поля.   

Постоянно ведущий борьбу за мяч, Густаво Пойет в сезоне 1994/95 заработал больше всех желтых карточек в команде – 13. В то же время для Сарагосы поистине бесценными стали  подключения уругвайца к атакам: он обладал хорошо поставленным ударом со средней дистанции и отличным последним пасом. В финале Кубка кубков закрыл Пола Мерсона.

По итогам сезона 1994/95 вошел в символическую сборную Примеры. В 1995 году вместе со сборной Уругвая выиграл Копа Америка: в финальном поединке были повержены действующие чемпионы мира, сборная Бразилии.

За Сарагосу сыграл 239 матчей (63 гола), после чего отправился в Англию, где удачно выступал за Челси и Тоттенхэм, добавив в свою коллекцию наград Кубок Англии, Суперкубок Англии и еще один Кубок кубков. В возрасте 39 лет закончил карьеру в Суиндоне, с которым подписал контракт, но на поле так ни разу и не появился.

Работал помощником главного тренера в Лидсе и Тоттенхэме. В данный момент возглавляет Брайтон энд Хоув Альбион, который в прошлом году вывел из Лиги 1 в Чемпионшип.           

Пять величайших голов в истории АПЛ. Паоло Ди Канио, Криштиану Роналду, Робин ван Перси, Дэвид Бекхэм, и, первое место – Гууууууууууставо Поооооойет!



Центральный полузащитник: Мохаммед Али Амар «НАЙИМ»      
Национальность: испанец марокканского происхождения  
Сборная Испании: -    
В клубе: 1993–97
Примера: 33 матча  
Кубок кубков: 7 матчей, 1 гол

В академии Барселоны его обучили технике, а за пять лет в Англии (Тоттенхэм) Мохаммед Али Амар научился вести жесткую силовую борьбу. 10 мая 1995 года полузащитник марокканского происхождения обессмертил свое имя для всех болельщиков Сарагосы. Шел финал Кубка кубков, на табло горели две единицы, и до окончания дополнительного времени оставалось 10 секунд, когда Найим фантастической параболой с 49 метров поразил ворота Дэвида Симэна. Он навсегда вошел в клубную историю арагонской команды. Более того – в этой самой истории имя Найима вписано золотыми буквами.

Закончил карьеру в 33 года, выступая за Логроньес в дивизионе Сегунда. Впоследствии был назначен спортивным советником в родной для себя Сеуте, испанском городе-полуанклаве на побережье Марокко. Работал вторым тренером Сеуты и директором спортивной школы этой команды, параллельно ведя скаутскую деятельность для Сарагосы: Найим, например, сыграл очень важную роль в приезде на Ла Ромареда Давида Вильи. В 2009 году вошел в тренерский штаб Сарагосы.

Его гол в финале Кубка кубков часто признается как самый красивый мяч, забитый в решающих матчах европейских турниров.   

Гол – сказка, гол – мечта, гол – фантасмагория. Личный шедевр Найима, голасо в ворота Арсенала, принесший Сарагосе Кубок кубков. Арагонские комментаторы срывают голоса, смеются и рыдают от счастья  



Центральный полузащитник: Сантьяго АРАГОН Мартинес       
Национальность: испанец (андалусиец)
Сборная Испании: 1 матч  
В клубе: 1992–03
Примера: 35 матчей, 3 гола
Кубок кубков: 8 матчей, 1 гол   

Воспитывался в нижних категориях Мадрида, за который дебютировал в 1988 году. Помыкался по арендам: Эспаньол, Логроньес, Вальядолид. В 1990 году в розыгрыше Суперкубка Испании забил голасо в ворота Барселоны, поразив ворота Андони Субисарреты ударом с центра поля.

Вскоре, отчаявшись найти место в «старте» Сливочных, перешел в Сарагосу. Отличался умением вести силовую борьбу и видением поля. На протяжении десятилетия был чрезвычайно важным футболистом на Ла Ромареда. Кроме того, являлся главным пенальтистом команды. Партнеры называли его «Мозг».  

В Кубке кубков 1994/95 забил очень нужный гол на Стэмфорд Бридж в полуфинале турнира: Сарагоса выиграла первый поединок 3:0, а второй проиграла 1:3.

Закончил карьеру в 35-летнем возрасте в качестве живой легенды Сарагосы. Считается одним из лучших футболистов, когда-либо надевавших майку арагонского клуба. Согласно голосованию болельщиков, включен в сборную Сарагосы всех времен.

Работал в детских и юношеских командах арагонцев. Сейчас занимает одну из высоких должностей в футбольной академии клуба.

Суперкопа. Санти Арагон, будучи футболистом Мадрида, забивает умопомрачительный голасо в ворота Барселоны с центра поля



Правый полузащитник: Франсиско ИГУЭРА Фернандес        
Национальность: испанец (эстремадурец)
Сборная Испании: 7 матчей
В клубе: 1988–97  
Примера: 26 матчей, 8 голов
Кубок кубков: 8 матчей   

Универсал. Рабочая лошадка, могущая закрыть любую дыру в составе. Часто закидывался Виктором Фернандесом в совершенно разные участки газона – туда, где нужнее. Если Сарагосе нужно было сохранить счет, и она обороняла свои владения, Франсиско Игуэра оттягивался в опорную зону, создавая численное превосходство в обороне. При штурме ворот соперника нередко выступал в качестве центрального нападающего. В общем, такой вот себе Луис Энрике арагонского разлива с эстремадурским оттенком. После Сарагосы отыграл годик в Мексике (Пуэбла), а закончил карьеру в Хересе, когда ему стукнуло 35 лет.

Впоследствии занимал пост спортивного директора в Хересе, Льорке и Орихуэле.   

Суперзрелищная команда Виктора Фернандеса забивает 5 мячей в ворота Барселоны на Камп Ноу в розыгрыше Суперкубка. Какой футбол! И единственный хет-трик в карьере Франсиско Игуэры



Левый полузащитник: Хуан Эдуардо ЭСНАЙДЕР Белен   
Национальность: аргентинец немецкого происхождения и с испанским паспортом   
Сборная Аргентины: 3 матча     
В клубе: 1993–95, 2001  
Примера: 32 матча, 16 голов
Кубок кубков: 9 матчей, 8 голов  

Сын волжского немца (настоящая фамилия - Шнайдер) и испанки, родившийся в Аргентине. Один из самых недооцененных футболистов своего времени.

Стартовал с места в карьер, уже в 17-летнем возрасте подписанный клубом Реал Мадрид. В силу молодости, не попадал в основной состав Сливочных, и был продан Сарагосе. В 22 года стал максимальным артильеро Кубка кубков 1994/95, а также с 16 голами занял пятое место в гонке за Трофео Пичичи. Открыл счет в финале Кубка кубков, ставшего для Сарагосы триумфальным. Футбол в исполнении аргентинца был настолько эффектным и эффективным, что Мадрид выкупил его обратно.

«Танк» обладал отвратительным характером – именно поэтому он не мог подолгу задержаться на одном месте, ссорился с тренерами и партнерами, не вызывался на игры национала. Обладатель удивительной техники, он за свою 14-летнюю карьеру сменил 11 клубов – в их числе такие, как Ювентус, Атлетико, Порту, Ривер Плейт.

В 2001 году вернулся на Ла Ромареда из Юве (полугодичная аренда), спас арагонцев от вылета, забив 11 мячей в 17 матчах, и, более того, выиграл с командой Кубок Испании.
Последние годы мучился с травмами, и в 31 год вынужденно покинул футбол, являясь в ту пору нападающим аргентинского Ньюэлз Олд Бойз.

Болельщики Сарагосы души в нем не чаяли, обожая красивейшие голы, которые «Танк» имел обыкновение забивать в ворота соперника.

В 2008 году получил тренерскую лицензию. Вел ток-шоу о футболе на арагонском телевидении, работал помощником Мичела Гонсалеса в Хетафе. Летом 2011 года назначен директором спортивного городка Сарагосы и главным тренером Сарагосы-Б.     

Эстетствующий «Танк»



Нападающий: Мигель ПАРДЕСА Пичардо  
Национальность: испанец (андалусиец)
Сборная Испании: 5 матчей
В клубе: 1985–86, 1987–97  
Примера: 34 матча, 11 голов
Кубок кубков: 7 матчей, 3 гола

Воспитанник Кастильи, академии Сливочных. Член «Квинта дель Бутре» и единственный ее представитель, который родился не в Мадриде.

На Сантьяго Бернабеу была слишком большая конкуренция среди нападающих (Бутрагеньо, Уго Санчес, Вальдано, и ветеран Сантильяна), поэтому Пардесу сначала отправили в Сарагосу в арендную ссылку, а потом и вовсе продали. В Арагоне нападающий формирует уникальное взаимопонимание с Франсиско Игуэрой, и вскоре надевает брасалету, капитанскую повязку.

В мае 1995 года Мигель Пардеса поднимает над головой Кубок кубков. Сарагоса стала командой всей его жизни, а завершил он карьеру в 33 года в мексиканской Пуэбле, где составил атакующий дуэт со своим старым приятелем Франсиско Игуэрой.

После завершения футбольной карьеры работал техническим секретарем Сарагосы. В 2009 году назначен спортивным директором Мадрида.
   
Мадридская «Квинта дель Бутре». Еще с Мигелем Пардесой




Кубок кубков 1994/95

Первый раунд (А). Глория (Румыния) 1:2 (Эснайдер)
Первый раунд (Н). Глория (Румыния) 4:0 (Пойет – 2, Пардеса, Хави Агуадо)

1/8 (А). Татран (Словакия) 4:0 (Эснайдер – 2, Пойет, автогол)
1/8 (Н). Татран (Словакия) 2:1 (Эснайдер, Селада)

1/4 (А). Фейеноорд (Голландия) 0:1
1/4 (Н). Фейеноорд (Голландия) 2:0  (Пардеса, Эснайдер)

1/2 (Н). Челси (Англия) 3:0 (Эснайдер – 2, Пардеса)
1/2 (А). Челси (Англия) 1:3 (Арагон)

ФИНАЛ. Арсенал (Англия) 2:1 (д.в.) (Эснайдер, Найим)

Тренер: ВИКТОР ФЕРНАНДЕС Браулио 

Создатель и идеолог золотой Сарагосы.

Будучи футболистом, играл в полупрофессиональных командах на позиции медиапунты. Уже в 28 лет возглавил свой первый клуб, Стадиум Касабланка, после чего помогал в Сарагосе Радомиру Античу. Был «мистером» в дочерней команде Сарагосы, Депортиво Арагон.

В 25 туре сезона 1990/91 в 30-летнем (!!!) возрасте стал энтренадором Сарагосы, с огромным трудом сумев спасти команду от вылета. А уже в сезоне 1993/94 арагонцы пришли к финишу Примеры третьими, влюбив в себя всю Испанию. Виктор Фернандес предпочитал зрелищный, атакующий футбол, при этом находил для футболистов новые позиции на поле, и они раскрывались с совершенно неожиданной стороны. Лучший пример – Густаво Пойет, который играл под нападающими, но был переведен тренером в опорную зону, в коей приносил громадную пользу.

В 1996 году его уволили из клуба (Примеру 1995/96 команда неожиданно завершила на 13-й позиции), после чего Виктор Фернандес чуть больше недели возглавлял Тенерифе.
В конце девяностых – начале нулевых арагонский тренер сделал конфетку из Сельты, превратив скромную команду из Виго в грозу авторитетов. Кельты дважды входили в пятерку лучших в Испании, участвовали в финале национального кубка и выигрывали Кубок Интертото.

С Бетисом Виктор Фернандес занимал 8 и 9 строчки в чемпионате, после чего возглавил Порту. С командой из Португалии испанский «мистер» выиграл Суперкубок страны и Межконтинентальный кубок.

Вернулся в Сарагосу в 2006 году, сразу же заняв шестое место и дав команде возможность участвовать в Кубке УЕФА. Однако на следующий сезон был уволен: арагонцы шли в турнирной таблице двенадцатыми и не могли выиграть 8 матчей подряд.

Тогда же Виктор Фернандес заявил, что вряд ли будет тренировать кого-то еще, так как, несмотря на молодой для тренера возраст (46 лет), слишком устал от переживаний за свои коллективы. Тем не менее, в январе 2010 года принял Бетис, обретавшийся в Сегунде. Во втором круге Бетикос превратились в самый атакующий коллектив дивизиона, и рвали соперников на мелкие лоскуты. Виктору Фернандесу не хватило всего лишь чуть-чуть: Огурцы набрали больше всех очков в вуэльте, втором круге первенства, но в итоге финишировали на четвертой позиции. На счету Бетиса значилось 71 очко – столько же, сколько и у шагнувших в Примеру Эркулеса и Леванте. Все решили личные встречи. Все решило то время, когда Виктора Фернандеса в команде еще не было…

Алекс Маннанов, специально для Football.ua