За 90 минут до европейской короны
Football.ua предлагает материал шведского издания Aftonbladet об одном из главных матчей в истории клуба Мальме.
18 October 2011, 08:12
Ліга Європи. Новина
Этот материал шведский журналист Маттиас Ларссон написал в апреле 2009 года в честь 30-летия выхода клуба в финал Кубка чемпионов.
Представьте, что Ливерпуль выйдет в финал Лиги чемпионов в нынешнем сезоне.
Стивен Джеррард не сыграет из-за травмы крестообразных связок. Фернандо Торрес до последнего времени будет находиться под сомнением и в итоге пропустит матч. Джейми Каррагер предпочтет поединку отдых в клубе уровня Саутэнда, а Хавьер Маскерано покинет поле на 34-й минуте матча, превозмогая боль из-за перелома пальца, которое он получил на последней тренировке перед матчем.
Этот чудовищный сценарий был когда-то реальностью. Именно в таком состоянии Мальме подошел к финалу Кубка чемпионов, это был первый и единственный раз, когда шведская команда достигла такой вершины.
30 мая 1979 года на поле великолепного Олимпийского стадиона в Мюнхене вышел Ноттингем Форест с легендарным менеджером Брайаном Клафом. Среди звезд были Питер Шилтон, Вив Андерсон, Джон Робертсон, Тревор Фрэнсис. Напротив этого парада великих игроков стояло 11 человек, они все родились и выросли в провинции Скания (столица Мальме, население 1,5 миллионов человек - прим. Football.ua). Первым в шеренге игроков Мальме стоял 30-летний Стаффан Таппер, он родился и вырос на Роскилл-стрит, в нескольких сотнях метров от домашнего стадиона Мальме.
За ним 25-летний голкипер Янне Меллер, выросший в рабочих кварталах Мальме. И так один за другим. Ингемар Эрландссон, 22-летний уроженец коммуны Остра Гоинге на северо-востоке Скании, считается чужаком где-то из космоса. Больше всех обращают взор на парня их Кирсберга, района Мальме, расположенного на возвышенности. Его зовут Роберт Притц, он сыграет на правом фланге полузащиты. Ему 19 лет.
Во главе этой команды с 1974 года работает англичанин Боб Хафтон. Его команда демонстрирует компактный футбол, использует схему 4-4-2, что позволило трижды выиграть чемпионский титул в Швеции. По пути в финал Кубка чемпионов Мальме шесть из восьми матчей провел на ноль. Никто не ожидал яркой результативной игры и от финала: жесткая оборона и надежда на быстрые атаки.
Спустя несколько минут после девяти вечера австрийский арбитр Эрих Линемайр начал встречу. Мальме первым делом старался помешать показать свои козыри противнику. Вингеры Притц и Ян-Улоф Киндвалл постоянно отходили назад в помощь крайним защитникам Роланду Андерссону и Эрландссону. Дела шли хорошо. Если британцу удавалось обыгрывать кого-либо один в один, игроку Мальме на помощь всегда приходил партнер. Подстраховка была отличной, Мальме компактно размещался на своей половине и ничего не позволял создать противнику. Не всегда удавалось хорошо перейти в атаку, чаще команда играла на отбой. В Швеции такая манера подвергалась жесткой критике, ее называли примитивной и скучной.
Есть ряд причин, почему команда Боба Хафтона в Мюнхене играла еще в более закрытый футбол, чем обычно.
Одна из них – гипс вокруг колена нервничающего на трибунах парня. Его зовут Боссе Ларссон. И сейчас никто с уверенностью не скажет, что Златан Ибрагимович сильнейший футболист в истории Швеции. Вспоминает один из тренеров Мальме Эгон Юнссон: "Бо мог сыграть на любой позиции: центральный защитник, полузащитник, нападающий. В клубе, в национальной сборной. Везде, где бы вы ни попросили его сыграть, он был лучшим в команде".
В матче 1/4 финала против польской Вислы (Краков) его нога неудачно приземлилась на траву, сильная боль сразу дала о себе знать. Полуфиналы и финал Мальме вынужден был проводить без одного из лучших игроков Швеции всех времен.
Шла десятая минута встречи. Защитник Мальме Магнус Андерссон сделал ударил мяч в сторону ворот противника. Это нельзя было назвать целенаправленной передачей, защитник Лесников Кенни Бернс оценил ситуацию и спокойно собирался сбросить мяч Питеру Шилтону. Но Бернс сыграл неудачно и отдал мяч прямо в ноги Яну-Улофу Киндваллу...
Матч неизвестной шведской команды и скромных англичан не вызвал большого интереса в Европе. В разных источниках количество зрителей на стадионе в этот вечер было от 57 до 66,5 тысяч человек. Олимпийский стадион в те годы вмещал 80 тысяч желающих, поэтому полным он точно не был. Из Мальме поддержать команду приехало восемь тысяч человек. Среди них был некто Андрес Ольссон, он взял отгул со своей работы на верфи, дабы увидеть поединок. В конце 1970-х Мальме был типичным промышленным и рабочим городом. Болельщики, как и игроки команды, были крайне трудолюбивыми людьми, для которых роскошь и экстравагантность были в диковинку. Но не тогда... Ольссон до сих пор вспоминает тот момент, когда мяч оказался у Киндвалла. "Нужно было просто ударить мимо голкипера. Если бы он сделал это, Мальме выиграл бы со счетом 1:0. Мы были лучшей командой в мире в плане обороны. При счете 1:0 в нашу пользу в таком поединке, никто бы не смог нам забить".
...Но Киндвалл не меньше других был шокирован полученной возможностью. Питеру Шилтону, оказавшемуся посреди эпизода в необычной ситуации, даже прыгать не пришлось, дабы поймать неудачную попытку перебросить себя ударом в одно касание.
Еще одной причиной для крайней осторожности Мальме было присутствие среди восьми тысяч болельщиков Кристера Кристенссона. В составе команды он провел 626 матчей, что является рекордом Мальме. Даже сейчас он не пропускает ни одного поединка родного клуба. Но тогда, в мае 1979 года он был играющим тренером Треллеборга, команды третьего дивизиона.
"После 1978 года я решил расслабиться. Мне было 37, и я не был уверен, что смогу еще год отыграть на хорошем уровне. Боб просил меня подождать еще немного с датой завершения карьеры до завершения еврокубкового сезона, но я не понимал зачем. Тогда не было ни одного человека в мире, черт его бери, который мог представить нас в финале Кубка чемпионов".
Кристенссон уже не был игроком основного состава, играл крайне мало и по большим праздникам. Но ситуация сложилась так, что его участие в финале оказалось необходимым. Когда Томми Ханссон забивал победный гол в полуфинале в ворота Аустрии, Кристенссон уже был игроком Треллеборга. "Конечно, я и не мечтал сыграть в финале Кубка чемпионов. Однако в то же время я подумать не мог, что причина будет именно такой".
На 18-й минуте Тревор Фрэнсис оставил в дураках центрального защитника Кента Юнссона и вошел в штрафную площадь. От гола спасло то, что Фрэнсис не решился бить сам, а его передачу на Тони Вудкока перехватил Роланд Андерссон.
Здесь – в центре обороны Мальме – находится следующее объяснение ультраоборонительной игры команды в этом матче. Кент Юнссон сыграл свой первый матч в еврокубках после травмы Боссе Ларссона в матче с Вислой. Его партнером в этом матче был Магнус Андерссон, номинальный правый полузащитник, которому пришлось сменить позицию благодаря человеку по имени Нильс Вестлин.
Вестлин был хирургом в Мальме, и 7 мая 1979 года он сделал операцию на колене основному центральному защитнику Рою Андерссона, обещая, что спустя 23 дня он сможет сыграть в финале Кубка чемпионов. Однако во время операции Вестлин увидел очень серьезные проблемы с ногой игрока и немедленно вынужден был менять решение. Когда Рой Андерссон оклемался после наркоза, его ждала новость – шесть месяцев реабилитации. "В такое поверить было невозможно", - говорит Рой. Его сыновья Патрик и Даниэль Андерссоны также станут звездами сборной Швеции.
Вместо главного матча своей жизни Андерссон вынужден был в одиночку заниматься в реабилитационном центре.
На Олимпийском стадионе Ноттингем Форест продолжал контролировать игру. Роланд Андерссон вынес мяч буквально с линии ворот после подачи углового, Киндвалл и Притц стали фактически защитниками. Янне Меллер спас команду после удара Иана Бойера, не удалось забить и Джону Макговерну. Форварды Торе Сервин и Томми Ханссон практически не встречались с мячом, Андрес Люнгберг, будто сумасшедший носился по всему полю, поскольку его партнер в центре полузащиты едва мог ходить, и в это был виноват сам Люнгберг по прозвищу "Пушкаш".
Ближе к концу последней тренировки накануне финала в одной из игровых ситуаций Люнгберг наступил на ногу Стаффану Тапперу. Вечером выяснилось, что у капитана команды сломан мизинец на ноге. Сильная доза обезболивающего помогла Тапперу продержаться полчаса. Потом он понял, что его присутствие на поле только мешает. Да и Люнгберга надолго не хватит, если он будет бегать за двоих.
Появление молодого Класа Мальмберга не помогло Мальме. Наоборот, Ноттингем только больше добавил в активности. Казалось, первый тайм шведы выстояли. Австриец Линемайр добавил одну минуту, в ходе которой у англичан получилась быстрая атака. Макговерн отобрал мяч у Люнберга и бросил в прорыв Джона Робертсона. Роланд Андерссон бежал за своим оппонентом на фланге, сколько есть силы и вроде бы догнал. Робертсон якобы остановился для оценки ситуации, но тут же снова резко ускорился, оставив противника позади. Не успевал помочь своему партнеру на фланге и Притц. Робертсон выполнил передачу на дальнюю штангу, игроки Мальме вроде бы и разобрали зоны правильно, однако забыли при этом на дальней штанге Тревора Фрэнсиса, который спокойно отправил мяч в ворота.
Проблема в том, что Ноттингем Форест тогда играл не в традиционные 4-4-2. Тревор Фрэнсис располагался на позиции, которую в современном футболе называют треквартиста, что-то среднее между полузащитником и нападающим. Это значит, что два нападающих постоянно запутывали оборону, а он из глубины вбегал в свободные зоны. Так и случилось.
После перерыва Мальме не стал менять свою оборонительную манеру игры. В защите снова проблем было немного, но вот ничего не удавалось создать. Только на 58-й минуте Мальме подал свой первый угловой в матче. Не удавалось сполна использовать и те редкие вылазки на половину поля противника. Команда не нашла в себе силы вдохнуть интригу в финал Кубка чемпионов.
В конце года выход Мальме в финал турнира назвали событием года в Швеции. Ноттингем решил отказаться от Межконтинентального кубка, и именно шведский клуб играл с парагвайской Олимпией (два поражения по 1:3). Это было слабым утешением за проигранный финал. В Мальме до сих пор уверены, что выиграли, если бы все эти четыре игрока смогли принять участие в матче с Ноттингем Форест.
Не факт, что так было, но так могло быть. Рой Андерссон и Боссе Ларссон грустно меряются, у кого тверже гипс на колене, проклиная всех и вся за то, что не смогли принять участие в этом матче. Стаффан Таппер совершает очередной укол, чтобы боль в ноге оставила его. Но боль в душе оставалась.
Утром после завершения матча Боб Хафтон и Кристер Кристенссон встречаются в холле гостиницы, где они оба живут. Кристер сожалеет о результат. Боб отвечает, если бы Кристер сыграл, Фрэнсис бы никогда не забил, и англичане вообще ни разу не зашли бы в штрафную Мальме. Кристер Кристенссон соглашается.
Перевод и адаптация Сергей Круглов, специально для Football.ua