Диас провел пять прекрасных сезонов за Хетафе, однако в команде Диего Симеоне после перехода в ее стан в 2012 году закрепиться не сумел. Драка с болельщиком после финала Кубка Короля окончательно предопределила его уход. 
 
Были разговоры о возвращении Диаса в Хетафе, но президент клуба Анхель Торрес сказал, что 33-летний защитник не входит в его планы, когда он хочет усилить команду молодыми игроками.
 
А вот Бока сейчас имеет проблемы в центре обороны, и главный тренер Карлос Бьянки запросил усиление на эту позицию. Среди вариантов – Ката Диас, Николас Бурдиссо и Вальтер Самуэль – первая кандидатура видится наиболее вероятной.
 
За Боку Диас выступал с 2005 по 2007 года. Выиграл два титула чемпиона Аргентины, Кубок Либертадорес и Кубок Судамерикана.