- Иржи, поздравляем вас с выходом в плей-офф Лиги чемпионов. В России после матчей Селтика со Спартаком мало кто ожидал от шотландцев такой прыти.
 
- Мы и сами немного удивлены, что все так удачно сложилось. Думаю, такое неубедительное впечатление на российских болельщиков в матчах со Спартаком Селтик произвел только потому, что мы в этих двух играх показали не самый лучший футбол, на который способны. В какие-то моменты, как, например, в серии послематчевых пенальти со Спартаком, удача была на нашей стороне. Сложись все чуть-чуть иначе, и на нашем месте в плей-офф Лиги чемпионов вполне мог бы быть Спартак. Зато уже на групповом этапе мы разыгрались. Мы вообще лучше играем на своем поле: вот и сейчас три победы дома обеспечили нам результат. Селтик пробился в 16 лучших команд Европы.
 
- Верили перед последним туром, что удастся выйти из группы?
 
- Честно говоря, я не сомневался, что Шахтер на своем поле обыграет Бенфику. Поэтому, когда увидел на табло миланского стадиона Сан-Сиро счет параллельного матча в Донецке и понял, что Шахтер проигрывает 0:2, был очень сильно удивлен.
 
- Получается, Бенфика, обыграв в гостях Шахтер, сделала для вас такой же подарок, что и недавно сборная Хорватии - сборной России.
 
- Ну они и себе вырвали участие в весенней стадии Кубка УЕФА. Но в принципе соглашусь, примерно так все и вышло.
 
- Следили за выступлениями ЦСКА в нынешнем розыгрыше Лиги чемпионов?
 
- Я видел три или четыре матча из пяти, сыгранных ЦСКА. Не могу сказать, что армейцы играли плохо. Но очень часто несколько ошибок перечеркивали все их старания. Особенно досадно было видеть это в играх с Интером. Вроде бы все шло как надо, и вдруг раз - совсем необязательный гол в свои ворота. Когда я играл в ЦСКА, таких ляпов практически не случалось.
 
- Что изменилось в команде после вашего ухода?
 
- Мне кажется, у нас был более сыгранный коллектив. Мы хорошо понимали друг друга на поле. В этом году ЦСКА терял много высококлассных игроков из-за травм, карточек, вызовов в сборные. Все это не могло не сказаться. Ну и не хватило счастья, везения.
 
- Созванивались с кем-нибудь из бывших партнеров после этих поражений?
 
- Две недели назад разговаривал с Элвером Рахимичем. Он рассказывал, что все в команде сильно расстроены проигрышами. Хотя я не считаю, что, например, третье место в чемпионате - это неудача. Многие команды мечтали бы получить бронзовые медали.
 
- Перед началом группового этапа Лиги чемпионов вы были не против вернуться в Россию. Сейчас, когда Селтик пробился в плей-офф, а российские клубы потерпели в Лиге неудачу, ваше мнение не изменилось?
 
- Да, мы здорово выступили, я сейчас регулярно выхожу на поле, но футбол - такая вещь, что завтра все может измениться в одно мгновение. Поэтому не стоит ориентироваться на сиюминутные успехи. Я очень люблю Москву, и если мне поступит оттуда хорошее предложение, конечно, рассмотрю его.
 
- А в последнее трансферное окно московские клубы вами не интересовались?
 
- Из России было только одно предложение, и это был не столичный клуб. Гораздо реальнее был мой переход в киевское Динамо, но и он сорвался. Впрочем, глядя на то, как сыграли киевляне в Лиге чемпионов, думаю, может быть, это и к лучшему.
 
- Выходит так, что российскому болельщику, кроме вас, больше не за кого и переживать пока в грядущем плей-офф Лиги чемпионов.
 
- Постараюсь порадовать их и игрой, и результатом. Если, конечно, останусь в Селтике.