Издание Liverpool Echo утверждает, что Ливерпуль согласился продать Сандерленду игрока национальной сборной Уругвая за четыре миллиона фунтов стерлингов.

В сезоне АПЛ 2014/2015 годов Коатес провел восемь матчей, выступая на правах аренды за Черных Котов.

Ожидается, что официальное подтверждение трансфера 24-летнего футболиста состоится в ближайшее время.

Со момента своего переезда на Анфилд Роуд в августе 2011 года из Насьонала, в составе Ливерпуля в чемпионате Англии Коатес провел лишь 12 матчей.