Прямая трансляция на телеканале 2+2.
 
Для кого, для кого, а для Металлиста зимний антракт закончен. Вечером "последняя надежда Украины" проведет в пригороде Зальцбурга первый матч 1/16 финала с вице-чемпионом Австрии, для которого, к слову, эта игра также станет официальной премьерой в 2012 году. 
 
Повстречайся соперники где-нибудь так в декабре, предматчевые расклады, пожалуй, были бы в пользу украинского клуба. Но январь с февралем, пожалуй, уравняли шансы команд: легкое волнение в преддверии четверговой сшибки на Ред Булл Арене, согласитесь, присутствует. Хотя, возможно, это и хорошо - недооценки соперника со стороны подопечных Мирона Маркевича уж точно быть не должно.
 
С учетом двухматчевой стратегии харьковчане, скорее всего, изберут сегодня, пардон за каламбур, осторожно-атакующую тактику. Не удивляйтесь, если в стартовом составе Металлиста не обнаружится ни одного форварда (все же Тайсона таковым можно назвать с большой натяжкой). Зато полузащитников созидательного плана должно быть в достатке.
 
Разумеется, харьковчане постараются выиграть, но и результативная ничья - по крайней мере, сейчас, до матча - видится неплохим результатом. Зальцбург за время зимнего перерыва провел семь спаррингов, в которых одержал пять побед при одной "мировой" и одном поражении, которое потерпел в самом первом матче после отпуска. 
 
Соперник получил неплохое подкрепление в лице приобретенного у Барселоны результативного дублера Сориано, а также восстановившихся после травм Дугласа и Мендеса. Вчера под руководством Рикардо Мониза тренировался 21 полевой игрок (три голкипера занимались отдельно вместе с наставником вратарей Хербертом Илсанкером). Под вопросом участие в сегодняшнем матче лишь капитана команды Ляйтгеба, у которого совсем недавно была травма. Если и он окажется в норме, впору будет говорить о выходе на поле всех сильнейших в составе Зальцбурга, за исключением дисквалифицированного Циоммера. Что ж, тем интереснее...
 
Зальцбург (ориентировочный состав): Вальке - Шимер, Дуглас, Хинтереггер, Швенто - Мендес, Линдгрен - Янчер, Леонардо, Сарате - Сориано.
 
Металлист (ориентировочный состав): Горяинов - Вильягра, Гуйе, Торсильери, Фининьо - Шавьер, Эдмар - Соса, Марлос, Бланко - Тайсон.
 
Дисквалифицирован Циоммер (Зальцбург).
 
Под вопросом: Ляйтгеб (Зальцбург).
 
Слова
 
Рикардо Мониз, главный тренер Зальцбурга:
 
"Металлист - очень сильный соперник, но я думаю, могло быть и хуже. Мы постараемся хорошо подготовиться, чтобы пройти дальше. Работа на сборах принесла свои плоды, и мы действительно способны на многое".
 
Дуглас Да Силва, защитник Зальцбурга:
 
"В Харькове сильные футболисты, надо отнестись к сопернику серьезно. Но у нас тоже хорошая команда. Матч должен получиться интересным".
 
Франц Шимер, защитник Зальцбурга:
 
"К сожалению, нельзя сказать, что наш оппонент - громкое имя в футболе. Но это и не так важно, мы все равно постараемся пройти дальше, чтобы в конце концов сыграть с Манчестером или Шальке. Отдадим все наши силы и, возможно, сможем отомстить за Аустрию. В плей-офф шансы всегда 50 на 50. Конечно, Металлист здорово сыграл против Алкмаара, но и мы вышли из сильной группы с ПСЖ и Бильбао".
 
Якоб Янчер, полузащитник Зальцбурга:
 
"У меня остались хорошие воспоминания от пребывания в Харькове, когда мы со Штурмом обыграли там Металлист. Но сейчас это совершенно новая команда с сильным интернациональным составом, поэтому мои воспоминания не будут иметь никакого значения".
 
Гонсало Сарате, полузащитник Зальцбурга:
 
"Мы уважаем харьковчан, но ни в коем случае не боимся. Металлист достиг хороших результатов в матчах с АЗ, венской Аустрией и Мальме. Уверен, что у них очень сильная команда, и мы должны хорошо подготовиться, если хотим выйти в следующий раунд".
 
Штефан Майерхофер, нападающий Зальцбурга:
 
"Дома нам необходимо не пропустить и забить один-два мяча. Тогда можно будет с уверенностью ехать в Харьков. Тем более что мы умеем играть на контратаках, что доказали в Бильбао и не только там. Конечно, у Металлиста очень сильная в техническом плане команда с быстрыми игроками. Но и Зальцбург не лыком шит, если оставил позади себя ПСЖ".
 
Александр Ярославский, президент Металлиста:
 
"Можно сколько угодно разглагольствовать, но кто сильнее - покажет игра. Скажу только, что встречи жду с нетерпением. Думаю, не только я, но и все болельщики в Украине, поскольку на евроарене в этом сезоне из отечественных клубов остался только Металлист".
 
Мирон Маркевич, главный тренер Металлиста:
 
"Зальцбург - одна из лучших команд Австрии на протяжении нескольких последних лет. В следующий раунд Лиги Европы она вышла из достаточно сильной группы, где были такие серьезные конкуренты, как испанский Атлетик и французский ПСЖ. У меня сложилось мнение, что Зальцбург будет помастеровитее Аустрии. Команда смотрится очень мобильно и производит хорошее впечатление. Мне она понравилась".
 
Марко Девич, нападающий Металлиста:
 
"Зальцбург, если сравнивать с Аустрией, конечно же, посильнее. Тем не менее, должны проходить этот клуб. Хотя легко нам точно не будет. Не нужно забывать, что австрийцы в своей группе опередили ПСЖ".
 
Тайсон, нападающий Металлиста:
 
"Мы провели хорошие сборы, отлично поработали, даже выиграли кубок, что очень приятно! Но главным показателем нашей работы и главным испытанием для команды будут матчи с Зальцбургом в такую непривычную для нас морозную погоду".
 
Интересные факты
 
- Металлист в еврокубках провел четыре матча с австрийскими клубами, два из которых выиграл, один свел вничью и один проиграл. Причем победы были одержаны в текущем сезоне: в групповом раунде харьковчане дважды обыграли венскую Аустрию (2:1 в гостях и 4:1 дома).
 
- Пути Зальцбурга с представителями украинского футбола пересекались до этого лишь однажды - в третьем отборочном раунде Лиги чемпионов-2007/08 австрийцы обыграли дома Шахтер (1:0), но, уступив ему на выезде (1:3), выбыли из турнира.
 
- В последних шести домашних матчах на евроарене Зальцбург проиграл лишь однажды (+4=1-1). Обидчиком сегодняшнего соперника Металлиста на групповой стадии текущем розыгрыше Лиги Европы выступил испанский Атлетик (0:1).
 
- Металлист в нынешней евролиге не проигрывает уже восемь матчей (+5=3-0). На выезде в этом сезоне харьковчане не смогли победить только АЗ (1:1).
 
Николай Брынза, Football.ua из Зальцбурга
 
Выражаем признательность руководству ФК Металлист за содействие в работе корреспондента Football.ua в Австрии