26 декабря 2009 года Диего, подробнее о котором вы можете прочитать в материале Football.ua, был за рулем автомобиля, врезавшегося на высокой скорости в дерево, в результате чего погибли трое его друзей и только он один чудом остался в живых. Следователи установили, что Энано ехал со скоростью около 100 км/час. На аргентинских автобанах максимально допустимой является скорость 110 км/час, но в тот злосчастный день шел ливень, и водитель в таких случаях обязан проявлять больше предосторожности.

Сам Буонанотте говорит, что не помнит момент аварии и не знает, как это могло случиться. По крайней мере, у следствия нет доказательств, вел ли он автомобиль в состоянии алкогольного опьянения.