Лучший центрбек в истории Ливерпуля редко упустит возможность пройтись по слабой организации оборонительных действий той или иной команды, либо указать на позиционные ошибки конкретных исполнителей.  Любящий использовать в своей речи фирменные и уже давно всем известные фразы, Хансен, разбирая очередной провал в обороне Челси, постоянно повторяет: «Пять лет назад в паре с Джоном Терри мог сыграть любой человек, и все равно это было бы надежно». 
 
На протяжении последних пяти лет Джону Терри нередко обещали скорый уход в тень, говорили о накопившихся ошибках в его игре, о неспособности выйти на прежний уровень вследствие уже хронических травм.  Все это время капитан Челси опровергал мнение скептиков – падая в ямы разной глубины вместе с командой, он неизменно выкарабкивался наружу и тащил за собой партнеров.  Его больше не хотели называть лучшим центральным защитником мира, но без него не мог обойтись ни один менеджер Челси и ни один тренер сборной. 
 
Журналисты и болельщики (а в данном случае это, в общем, тождественные понятия) часто ищут проблему там, где ее, на самом деле, нет.  Во время последнего чемпионата Европы один авторитетный британский автор, объясняя свое нежелание видеть Джона Терри в национальной сборной, в качестве главного аргумента привел «человеческие качества» футболиста.  Парадоксальным образом эти качества не мешали ни одному из тренеров, под руководством которых выступал Джон, равно как и никто из них не замечал огромного регресса в его игре – но болельщикам, разумеется, виднее.  Они нашли проблему. 
 
Джона Терри трудно назвать героем и мучеником.  Как бы там ни было, а своей репутацией он обязан, в первую очередь, себе и его регулярные попадания в эпицентр газетных скандалов -  ни больше, ни меньше следствие характера и тех самых человеческих качеств.  В конце концов, отвращение британской прессы к персоне Терри дошло до такой абсурдной отметки, что многие обозреватели находили в высшей степени несправедливым тот факт, что выигравшие финальной матч Кубка чемпионов без своего капитана футболисты Челси сразу дали подержать трофей своему лидеру.  Они нашли несправедливым по отношению к футболистам решение самих футболистов. 
 
Тема отношений Терри и Рио Фердинанда, когда-то одной из лучших пар центрбеков на уровне сборных, перед стартом чемпионата Европы стала наиболее обсуждаемой после объявления Роем Ходжсоном заявки команды на польско-украинский турнир.  Правда заключалась в том, что Ходжсону действительно было необходимо выбрать кого-то одного, либо оставить за бортом турнира обоих – выбрав Джона, Ходжсон подставился под громадный удар прессы, но получил по ходу чемпионата железобетонную опору.  Терри не только играл через боль – он играл превосходно.  Кому-то из футболистов удается получить свой шанс на бис исполнить последнюю песню и красиво подвести черту под определенным этапом в карьере, но Терри, несмотря на блестящую игру на Евро, уходит по желанию и под свист тех, кто нашел в нем «проблему». 
 
История, приключившаяся в прошлогоднем матче КПР и Челси, в итоге оказала огромное влияние на развитие английской сборной, к которой один из фигурантов этого скандала даже не имел никакого отношения.  За решением Футбольной Ассоциации лишить Терри капитанской повязки последовала отставка Фабио Капелло и назначение Роя Ходжсона, а сразу после – уход Джона из национальной сборной, в составе которой он провел 78 матчей.
 
Тот факт, что Джон Терри был и остается, пожалуй, лучшим английским защитником своей эпохи, на самом деле, не принципиален.  Как и вопрос о том, кто сменит его в национальной команде – в течение последних двух лет англичане провели не один поединок без капитана Челси, и сейчас Рой Ходжсон обладает достаточными кадровыми ресурсами, чтобы заменить легенду.  Принципиально лишь то, что закрутившаяся история и ее исход – абсолютное торжество самодурства  тех, кто, не выходя на поле и не бывая в раздевалке, твердо уверен в своем глубинном понимании футбола и его «проблем», завязанных, естественно, на человеческих качествах. Футбольная Ассоциациия выставила себя на смех и лишний раз подтвердила свою несостоятельность как организации, принимающей твердые и значительные решения. «Охота на ведьм», которой в наше время является борьба с расизмом в английском футболе, не служит оправданием людям, которые настолько переживали о своей ничего не стоящей репутации, что без спроса главного тренера сборной лишили ее капитана повязки, а через полгода открыли собственное расследование по уже закрытому полицией делу.  Правоохранительные органы признали Терри невиновным, что ставило футбольных чиновников в неловкое положение, из которого они вышли самым позорным способом.
 
Джон Терри не герой и не мученик.  Но как человек, отдавший национальной команде много сил и здоровья, он не заслуживал подобного отношения. Он останется самой большой любовью в сердцах болельщиков Челси и сознательные поклонники сборной Англии вряд ли найдут много причин держать на него обиду.  Он проводил разные матчи в футболке Трех Львов, он по-разному выкладывался на поле, но никогда не заступал за какую-то грань порядочного отношения к своей стране и ее главной футбольной команде, а также определенно удовлетворял Фабио Капелло в роли капитана сборной.  Проявив слабость однажды, дон Фабио опосля все равно вернул Терри повязку и нарек одной из важнейших личностей в команде. 
 
Те, кто находится в постоянном поиске «проблем», наверное, торжествуют.  С пеной у рта обсуждая любовные похождение Терри, как первый признак его низких человеческих качеств, они так и не зададутся вопросом о том, какое это вообще имеет значение.  Для них.  Для Челси.  Для сборной. И чертовски ведь странно, что с этой проблемой удавалось жить Моуриньо, Гранту, Сколари, Анчелотти, Капелло и Ходжсону.  Наверное, они ее и не заметили.  И уж точно отыскали ее не они.