Ньюкасл по-прежнему хочет вернуть Энди на Сент-Джеймс Парк, а Брендану Роджерсу импонирует игра Бен Арфа. Хатем раздумывал об уходе из стана Сорок еще этой зимой, однако восстановление после травмы вынудило его остаться в клубе.
 
Контракт 25-летнего игрока с Ньюкаслом истекает летом 2015-го года и Красные рассчитывают включить его трансфер в сделку по Кэрроллу, который сейчас находится в Вест Хэме на правах аренды.