34-летний нападающий подписал однолетний контракт с Портленд Тимберс.

Пикьонн присоединится к своей новой команде, как только получит американскую визу.

Уроженец Новой Каледонии почти десять лет отыграл в чемпионате Франции, после чего выступал за английские Портсмут, Вест Хэм и Донкастер.