24-летний уругвайский защитник перейдет в команду Черных Котов за 2 миллиона фунтов стерлингов. Переговоры идут успешно и Сандерленд надеется достичь официального закрытия сделки в ближайшие дни.

Если сделка будет завершена, Коатес станет первым подписание главного тренера Дика Адвоката Сандерленда. Голландский специалист строит свою команду, чтобы избежать повторения неприятностей последних двух сезонов, когда Черные Коты избегали вылета из АПЛ в последних турах.

В сезоне АПЛ 2014/2015 годов Коатес провел восемь матчей, выступая на правах аренды за Черных Котов.

С момента своего переезда на Анфилд Роуд в августе 2011 года из Насьонала, в составе Ливерпуля в чемпионате Англии Коатес провел лишь 12 матчей.