Предыдущий контракт футболиста с клубом истекал летом следующего года, и чтобы не потерять одного из ключевых исполнителей, руководство Лилля приняло решение предложить ему новый контракт.
 
32-летний футболист ответил согласием, так что Бальмон будет защищать цвета Догов до середины 2015 года.