Несчастье случилось с Мендесом в четвертьфинальном матче Кубка Африки между сборными Кабо-Верде и Ганы. В столкновении с соперником Райан получил надрыв связок лодыжки правой ноги.
 
По информации французской прессы, в пятницу 23-летнему игроку предстоит перенести операцию. Точные сроки восстановления Мендеса станут известны после хирургического вмешательства. Скорее всего, на больничном он проведет остаток сезона.