35-летний Ротен известен по своим выступлениям за Монако и ПСЖ. Были в его карьере и такие клубы, как Труа, Рейнджерс, Анкарагюджю, Бастия и Кан. В последнем, к слову – родном клубе, он и закончил карьеру, проведя в этом сезоне восемь матчей и забив один гол.
 
Вместе с монегасками Жером выходил в финал Лиги чемпионов (2004 год), а также становился обладателем Кубка Франции. С ПСЖ брал тот же Кубок страны и Кубок Лиги.
 
За сборную Франции хавбек провел 13 матчей (один гол), успев выступить и победить на крупном турнире – Кубке конфедераций-2003.