Тем не менее, по словам самого же тренера, в нынешних условиях эйндховенский клуб не может позволить себе игрока калибра Эль-Хамдауи: "Пока трансферное окно не закроется, мы будем искать варианты для усиления нашей атаки. Подпишем ли мы марокканца? В теперешнем положении нам это будет очень трудно сделать".
 
 А проститься Руттен готов с Вилфредом Боумой и Эриком Питерсом, которых не оказалось в основне в матче первого тура чемпионата Голландии против АЗ: "Я с ними переговорил. И Питерс, и Боума вольны подыскивать себе новые команды для продолжения своей карьеры. Мы не будем препятствовать их трансферам".