Технический директор голландцев Карлос Аалберс отметил, что возвращение Джона в Англию будет наилучшим решением проблемы для обеих сторон.

"Ни сам Коллинз, ни клуб не считают, что он стал для нас важным игроком, как это могло бы быть", - сказал он представителям СМИ. "Коллинз не имеет игровой практики и его дальнейшее пребывание в Неймегене не несет никаких перспектив. Потому хорошо, что мы смогли вместе сесть за стол переговоров и решить эту проблему как взрослые люди".

Сам Джон не скрывает своего разочарования визитом в Голландию. "Я откровенно расстроен тем, как сложился для меня этот сезон. У меня практически не было шансов, чтобы проявить себя. Несколько матчей, в которых мне дали сыграть так и не стали знаковыми для меня", - сказал форвард.

"Что касается продолжения моей карьеры, то я пока что не могу сказать ничего конкретного. Все решится в ближайшие несколько недель".

В этом сезоне Джон провел за Неймеген всего пять матчей. Зимой форвард предпринял попытку перейти в Чарльтон, но не смог согласовать с представителем Чемпионшипа условия личного контракта и вынужден был вернуться в Голландию, где был сослан Марио Бееном в глубокий резерв.