Как сообщает El Mundo Deportivo, 31-летний футболист подписал с Эспаньолом контракт сроком на три года. Срок соглашения аргентинца с Депортиво истек, и он покинул клуб на правах свободного агента.
 
Колотто выступал за Депортиво на протяжении четырех сезонов (122 матча, 11 голов). Ранее защищал цвета Атласа, Текоса и Эстудиантеса.