Действующее соглашение уругвайца с Серезо Осакой истекает в конце июля, однако Диего не получит от клуба новое соглашение.

36-летний футболист примкнул к столичной японской команде в 2014-м году, в которой он провел 42 матча и забил 17 голов.

Ранее в своей карьере Форлан защищал цвета Индепендьенте, Манчестер Юнайтед, Вильярреала, Атлетико, Интера и Интернасьонала.