Ради возможности играть под руководством шотландского специалиста 29-летний испанец даже отклонил предложение Рейнджерс. Хотя ходят слухи, что футболиста попросту не устроила зарплата, которую ему сулила команда из Глазго. На данный момент все помыслы Куэльяра заняты скорейшим восстановлением после травмы лодыжки.
 
Напомним, что Куэльяр перешел в Астон Виллу как раз из Джерс в 2008-м году за 8 млн евро.