- Добро пожаловать в Манчестер Юнайтед. Как ощущения?

- Я в восторге. Просто невероятно счастлив. Наконец-то это произошло! Разговоров было много, но теперь все позади. Начинается работа. Жду не дождусь, когда познакомлюсь со всеми ребятами, когда начнутся тренировки. Это великий клуб, мне даже сложно держать себя в руках.

- О Вашем переходе ходило много слухов, а Вы все время смеялись над ними. Рады, что это закончилось?

- Да, теперь я могу сосредоточиться на игре в футболке Юнайтед. На Евро уже отыграл, так что можно забыть обо все другом.

- Какую роль в этом трансфере сыграл Жозе Моуриньо?

- Для меня это был не особо сложный выбор, сложнее было уладить все детали. Прямо как со встречей Мейвезера и Паккьяо. Все говорили, что этого не произойдет, а случилось наоборот. Хотелось бы поблагодарить Юнайтед и Жозе Моуриньо — они сделали для моего перехода все, что было в их силах. Теперь я игрок МЮ, и это очень-очень здорово. Короче говоря, принять решение для меня было проще всего. Остальное было как пазл, но в конце концов этот пазл сложился, и все остались довольны.

- У Вас сохранились хорошие воспоминания о Моуриньо после Интера?

- Да. Жаль только, что мы пересеклись с Жозе совсем ненадолго. Всего на один сезон. Но мы побеждали вместе, вместе наслаждались игрой, хорошо проводили время и я многому у него научился. Я хорошо знаю Моуриньо как человека, не только как тренера, и могу сказать о нем только хорошее. Жозе прирожденный победитель, я тоже; мы оба знаем, чего хотим, — а хотим мы побеждать. Так было и будет всегда.

- В Вашей карьере не хватало лишь выступления в Премьер-лиге?

- Для меня это серьезный вызов. Я побеждал с каждым клубом и сейчас с нетерпением жду нового этапа своей карьеры и своей жизни. Если я выиграю чемпионат здесь, то вряд ли найдется игрок, который выступал в стольких же лигах и везде побеждал. Я буду стараться изо всех сил, можете не сомневаться; я здесь, чтобы выигрывать. За этим стоит тяжелый труд, все это время я работал до седьмого пота — так будет продолжаться и в Манчестере.

- Учитывая новоприбывших игроков и наставников, новый сезон в Премьер-лиге обещает быть интересным. А чего Вы ожидаете от следующего года?

- Я думаю, что каждый матч будет очень зрелищным и захватывающим. В следующем сезоне будет весело. Конкуренция обещает быть серьезной , но я не волнуюсь.

- За 11 сезонов Вы завоевали 10 чемпионств. Сможете повторить это в Англии?

- Я здесь, чтобы побеждать, а не тратить время впустую и ворон считать. Моя цель — победы. Я не сдамся, пока не выиграю. Вот так. МЮ будет выступать в Лиге Европы, и мы будем сражаться за все титулы. С таким тренером, с такими игроками, если мы будем играть как команда, у нас все получится. Мы сделаем все, что нужно для достижения наших целей.

- В МЮ совсем недавно проявили себя многообещающие форварды — Маркус Рашфорд и Антони Мартиаль. Такой опытный игрок, как Вы, может им помочь?

- Думаю, да. У меня есть опыт выступлений в разных культурах, с разными товарищами по команде, с футболистами мирового класса, у которых я многому научился. Но все зависит от самого игрока. Если ты профессионал и работаешь не покладая рук — все получится, ты станешь звездой. Я постараюсь помочь, чем смогу, и не только этим двум парням. Надеюсь, клуб сможет отвоевать себе заслуженное место наверху турнирной таблицы.

- Хочется поскорее выйти на Олд Траффорд?

- Да, я уже дождаться не могу первого матча: буду наслаждаться каждой секундой и каждой минутой на поле. Стадион невероятен, а болельщики — еще лучше. Это будет очень важный день для меня, жду его с нетерпением.

- Вы провели долгий сезон с ПСЖ и выступили на Евро. Когда начнется Ваша предсезонная подготовка?

- Теперь я могу вздохнуть с облегчением, все слухи и разговоры о моем будущем остались в прошлом! Все официально оформлено, я игрок МЮ и самый счастливы человек в мире. Но после долгого сезона и Евро мне нужно немного отдохнуть. Сколько? Мы обсудим этот вопрос с тренером, тогда и решим.

- Оставляя ПСЖ, Вы заявили, что пришли туда как король, а уходите как легенда. Кем Вы уйдете отсюда?

- Надеюсь, все пойдет по такому же сценарию! Но это новый этап, мне бы не хотелось сравнивать прошлое и настоящее. Теперь все будет иначе — вот увидите.

- Что бы Вы хотели передать болельщикам МЮ?

- Я невероятно счастлив, я в полном восторге; с нетерпением жду начала сезона. Вы молодцы, всегда поддерживайте свою команду. Это будет чудесный год. Не опускайте руки — и мы вас отблагодарим. Возможно, даже больше, чем одним трофеем.

Стюарт Гарднер, MU TV