Трехо переезжает в Лигу 1 из хихонского Спортинга, где отыграл два сезона. Начинал он карьеру в Бока Жуниорс, затем выступал только в Испании – в Мальорке, Эльче, Райо Вальекано.
 
Оскар Трехо стал третьим новичком Тулузы в межсезонье после румына Михая Романа и серба Уроша Спахича.
 
В прошлом сезоне Сегунды Трехо отыграл 38 матчей, забил пять голов, отдал десять голевых передач.