Sport Bild: Герр Кан, такого ещё никогда не случалось – четыре поражения подряд Баварии от Дортмунда.

Оливер Кан: Да, другой такой серии я не припоминаю, хотя и в мои игровые годы в середине 1990-х дортмундцы дважды становились чемпионами и даже выиграли Лигу Чемпионов. Бавария переживала такие времена, что говорили даже, что Дортмунд не уступит им своего места вершине немецкого футбола.

Sport Bild: Но этого не произошло.

Оливер Кан: Тогда не было известно, что успехи Боруссии достигаются в условиях серьёзного финансового риска. В этом и есть ключевое отличие того Дортмунда от сегодняшнего. Теперь же в основе их успеха лежит и финансовая устойчивость, поэтому в отличии от Боруссии 90-ых теперь они составляют хорошую конкуренцию Баварии.

Sport Bild: Ваш бывший клуб радо бы отказался от такой хорошей конкуренции.

Оливер Кан: В Дортмунде определённо растет антипод Баварии, и это может принести Мюнхену только пользу. Конкуренция приводит к тому, что ты должен быть в постоянном движении, развиваться, к тому, что у тебя нет времени на расслабленность. Поэтому Боруссия Дортмунд сделает Баварию только сильней.

Sport Bild: Чем же теперь отличаются команды?

Оливер Кан: В последнем матче мне бросилось в глаза то, какой особенный дух у Боруссии, с каким голодом они играют, и как Клопп и игроки идентифицируют себя с клубом. Это мое впечатление ещё более усилилось во время одного эизода.

Sport Bild: Какого именно?

Оливер Кан: Конечно, это была не самая красивая сцена: когда Суботич подбежал к Роббену после незабитого пенальти и наорал на него. Я тогда подумал: а ведь в этом и заключается их менталитет: стать чемпионами любой ценой. Бавария ведёт себя в таких ситуациях как-то спокойно и буднично. Всё это является результатом того, что клуб уже десятки раз выигрывал чемпионство, и его от них просто-напросто ожидают как чего-то само собой разумеющегося. Дортмунд же рвётся к победам.

Sport Bild: Мы как-то в первом круге обсуждали понятие лидера.

Оливер Кан: Я бы в контексте разговора поговорил бы не о лидерстве, но о страсти. Именно в этом частенько и есть отличие. Поведение Суботича или Гросскройца не всегда выглядит приличным, но такие парни очень важны для клуба. Сегодня очень большой акцент делается на системный подход и игровую философию, и это очень важно. Но конечно даже самая лучшая система ничего хорошего тебе не даст, если ты не будешь работать с воодушевлением и страстью.

Sport Bild: Этого не хватает Баварии?

Оливер Кан: Было бы несерьёзно и необъективно списывать поражение от Дортмунда только на это. Я считаю, что в Баварии играют индивидуально самые мастеровитые футболисты Бундеслиги. Дортмунд компенсирует это преимущество благодаря сплочённому и заряжённому коллективу. Там построили команду, акцентируя внимание не только на спортивных способностях, но и на человеческих качествах игроков, как, например, преданность клубу. Гросскройц, Суботич, Гётце – лучшие игроки, и они полностью преданы Боруссии.

Sport Bild: А Бавария?

Оливер Кан: Философия Баварии состоит в том, чтобы привлекать лучших немецких футболистов, и приглашать мировых звёзд на некоторые позиции. Но трудность состоит в том, чтобы определить, подходят ли эти футболисты друг другу по характеру, и есть ли между ними гармония на поле. Чтобы всё хорошо совпало также нужно немного везения.

Sport Bild: Бавария благодаря своей философии играет с Реалом в полуфинале Лиги чемпионов.

Оливер Кан: Победа в Лиге чемпионов более чем компенсирует поражение в чемпионате. Что касается международных успехов в этом сезоне, то выходя из них можно ставить какие-то оценки. Только сейчас против Реала можно оценивать силу Баварии. При всём уважении к Базелю и Марселю, истинный класс виден в играх с большими клубами.

Sport Bild: Если говорить о привлечении лучших немецких футболистов, то с Марко Ройсом вышел облом. Можно ли расценивать это как тревожный звоночек для Баварии, что футболист национальной сборной отказал им ради Боруссии?

Оливер Кан: Это было неожиданно, но нельзя таким событиям придавать слишком большого значения. Одной из причин, естественно, было то, что Марко Ройс сам из Дортмунда. И тот пакет предложений, о котором так любит рассказывать Ватцке, тоже неплох. Также они показывают, что и с ними ты можешь выиграть титул. Кроме того, Клопп делает ставку на молодых футболистов, готовит их и способствует дальнейшему развитию. У Баварии же есть достаточно много примеров (да с тем же Подольски), когда молодым игрокам было тяжело выигрывать конкуренцию.

Sport Bild: Была бы Бавария сейчас в лучшем положении, если бы в 2008 году руководство сделало бы выбор в пользу Юргена Клоппа, а не Юргена Клинсманна?

Оливер Кан: Было бы ошибочно утверждать, что, мол, если тренер достиг успеха с одним клубом, значит, так же у него получилось бы с кем-то другим. Нужно принимать во внимание обстоятельства, которые обуславливают успех этого тренера в конкретной команде. Тяжело определить смог ли бы Клопп быть успешным со своими подходами в Баварии, но он просто поразительно подходит молодой дортмундской команде. В Баварии совсем другие условия работы. Присутствие таких звёзд, как Роббен и Рибери обуславливает требования отличные от тех, которые ставятся перед командой, полной молодых игроков.

Sport Bild: Значит Баварии подходят только такие тренеры, как Юпп Хайнкес, с большим опытом работы?

Оливер Кан: С Юппом Хайнкесом в клубе после ухода Луи ван Гаала наконец-то наступил мир. Хайнкесу известны условия работы в Баварии, он хорошо знает клуб и у него есть международный опыт работы. Но само собой тренера в Баварии оценивают по выигранным титулам.

Sport Bild: Клопп может на протяжении многих лет тренировать Боруссию, а Баварии придётся задуматься, кого же можно будет пригласить на место тренера после ухода Хайнкеса. Как считаете, варианты с Мирко Сломкой или Люсьеном Фавром сработают?

Оливер Кан: Фавр отлично поработал в Гладбахе, так же, как и Сломка в Ганновере. Но я не знаю, смогут ли они завоевать авторитет в тех условиях, которые у них будут в Мюнхене. Поэтому Бавария в основном обращается к тренерам, у которых солидный международный опыт работы, и которые тренировали топ-клубы.

Sport Bild: В таком случае привлекают ли Баварию варианты с Моуриньо или Гвардиолой?

Оливер Кан: Это зависит от рисунка игры, который предложит тренер. Например, Гвардиола скорее захотел бы сразу наладить острую атакующую игру. Моуриньо – это тренер-индивидуалист, он сам собирает свою команду до малейшей детали. Его почерк узнаваем везде. Челси, Интер или Реал – все играют при нём дисциплинированный, атлетичный футбол, в котором ключевая роль принадлежит оборонным действиям.

Sport Bild: Баварию в этом сезоне ждёт еще одно противостояние с Дортмундом – в финале кубка.

Оливер Кан: Главный вопрос в том, с каким настроением выйдет команда на этот матч. После 0:1 в Дортмунде я сомневаюсь, что мысли о возможном пятом к ряду поражении позитивно скажутся на игроках. Но если они смогут пробиться в финал Лиги Чемпионов, всё будет, конечно, совсем по-другому. Это придаст им больше сил и уверенности.

Sport Bild: По силам ли Баварии выкупить у Дортмунда лучших игроков?

Оливер Кан: Если честно, я сейчас не вижу причин, по которым эти парни должны покидать Дортмунд. Сейчас, кажется, им будет интереснее выиграть с Дортмундом и третье чемпионство, чем завоёвывать для Баварии 25 салатницу.

Sport Bild: Но ведь Бавария – это гарантия выигранных титулов.

Оливер Кан: Да, Бавария и дальше финансово идёт впереди других команд лиги с большим отрывом. И даже два года без чемпионства этому не навредили. Кроме того, на международном уровне Бавария стабильно показывает хороший результат. Так что если хочешь выиграть много титулов – переходи в Мюнхен.

Беседовал Кристиан Фальк, Sport Bild

Перевод и адаптация Андрей Курдаев, специально для Football.ua