Об этом сообщил спортивный директор немцев Франк Арнесен:
 
"Мы можем подписать одного или двух футболистов за собственные средства, но если речь идет о ван дер Ваарте, нам их попросту не хватит. Для этого нам пришлось бы привлекать слишком много внешних инвесторов".