Также сделка предусматривает опцион на покупку Шальке Раффаэля по истечении срока аренды 30-го июня 2013-го года.
 
Спортивный директор Плутов Хорст Хельдт следующим образом прокомментировал событие: "Из-за травмы Ибрахима Афеллая, который будет вынужден пропустить минимум два месяца, мы снова вышли на трансферный рынок. Мы рады подписанию такого игрока, как Раффаэль. Он увеличит наш атакующий потенциал. С адаптацией у него не должно быть никаких проблем, так как бразилец играл в Германии на протяжении четырех лет".
 
Сам Раффаэль также рад такому повороту в своей карьере: "Для меня является большой честью защищать цвета такого клуба, как Шальке. Я с нетерпением жду своего возвращения в Бундеслигу. Болельщики могут быть уверены, что я постараюсь сделать все от себя зависящее, чтобы помочь команде в этом сезоне".