Голландец вернулся в Гамбург в понедельник, чтобы пройти обследование после матча своей сборной в квалификации к Чемпионату Мира 2010. Де Йонг провел всего 13 минут против команды Исландии и вынужден был покинуть поле.

Диагностика состояния игрока показала, что Де Йонгу предстоит некоторое время провести вне пределов поля. "Найджел сможет играть не раньше чем через три-четыре недели", говорит командный доктор Гамбурга Оливер Дерк.

Таким образом, 23-летний футболист не сможет помочь в среду сборной Голландии в матче с норвежцами. Также де Йонг пропустит ряд важных поединков в Бундеслиге против Шальке, Хоффенхайма, Штуттгарта и дортмундской Боррусии.

Примерной датой возвращения игрока называют 23 ноября сего года.