Весьма любопытный трансфер сорвался в январе из-за элементарных лингвистических проблем.
"Нихт ферштейн, аки-паки, аля-улю", фото Getty Images
01 лютого 2011, 15:07
Президент Палермо Маурицио Дзампарини сделал шокирующее признание. Оказывается, вчера, в последний день трансферного окна, ему позвонили из Манчестера.
"Да, мне позвонил шейх Мансур, руководитель Ман Сити", - признается Дзампарини. "Но я не понимаю по-английски! Разобрал только, что речь шла о Пасторе".
"Я попросил прислать мне факс, но боюсь, что меня тоже не совсем правильно поняли. Во всяком случае, связь прервалась, и больше со мной никто не связывался".