Ленс имеет на руках контракт еще на два сезона, но говорит, что хотел бы попробовать свои силы за рубежом.
 
"Я стремлюсь совершить следующий шаг в своей карьере. Думаю, что уже пришло то время, когда я начну проявлять себя на самом высоком уровне в одном из ведущих чемпионатах", — сказал Ленс в интервью Voetbal International.
 
"Мне уже 25 лет, а в чемпионате я выступаю уже на протяжении семи сезонов. Хочется попробовать себя на новом уровне".
 
"В моем контракте нет никакого пункта о возможном уходе. Я просто надеюсь на понимание со стороны руководства".
 
В начале прошлого сезона активный интерес к Ленсу проявлял Саугемптон, но тогда сделка не состоялась.
 
"Саутгемптон был единственным клубом, который сделал мне предложение. Теперь я ожидаю, что у меня будет больше вариантов, из которых я смогу выбрать наилучший".
 
В завершившемся розыгрыше Эре Джермейн смог забить 15 голов в 30-ти проведенных матчах в составе ПСВ.