Последние четыре сезона словенский защитник провел в итальянском Кьево, но в июне контракт истек, а сам Йокич получил статус свободного агента. Сообщалось, что ближе всех к подписанию 27-летнего словенца был Бурсаспор, но заполучить Бояна турецкому клубу не удалось.
Контракт Йокича с Вильярреалом рассчитан на четыре года. Помимо опыта игры в Серии А, левый защитник имеет в своем активе более 60 матчей за национальную сборную Словении.
В минувшем сезоне итальянского чемпионата Йокич принял участие в 20 матчах Кьево, отличившись лишь четырьмя горчичниками и одной результативной передачей.