- Прекрасно знаем, что Спортинг очень хорошо играет дома, особенно в Лиге Европы, - начал Мирон Маркевич. - Пройти такую команду, как Манчестер Сити, не каждому удастся. Думаю, завтра будет хороший футбол, и, возможно, многое завтра и решится.
 
- Торсильери, Бланко, Тайсон и Вильягра имеют по две карточки. Будете ли давать им установку играть почище?
 
- Конечно, мы напомним им о карточках, но это футбол, и в игре всякое может быть. Откладывать что-то на ответный матч и говорить, дескать, играйте не в полную силу, не будем. Но мы карточки в основном получаем не за грубую игру, а за неспортивное поведение. Поэтому я попрошу их вести себя дисциплинированнее.
 
- Имеет ли значение то, что первая игра пройдет в Португалии?
 
- В принципе, значения особого нет. Например, с Сошо мы начинали дома, и с Олимпиакосом тоже. Да и Спортинг первый матч с Манчестер Сити проводил на своем поле и прошел дальше. Есть такое мнение, что первую встречу лучше играть на выезде. Но я, честно говоря, не вижу особой разницы.
 
- Насколько изменится состав по сравнению с матчем против Арсенала?
 
- Наверное, появятся новые люди, но в основном будут играть те же самые. Особо состав не изменится.
 
- Вы сделали для себя выводы после матча в Киеве?
 
- Главное, чтобы футболисты их сделали. (Улыбается.)
 
- Увидели ли вы изменения в настроении бразильцев, которые, прилетев в Португалию, слышат свой язык, да и погода здесь для них более привычная?
 
- Конечно, это заметно. Зима в Украине затянулась, для нас это непросто, а для них - тем более. Поэтому настроение у бразильцев, конечно, улучшилось.
 
- Как думаете, Спортинг, пройдя Манчестер Сити, будет играть завтра более спокойно?
 
- Мне сложно сказать. Это больше вопрос к тренеру хозяев, как будет себя вести его команда. Я думаю, нас ждет непростая игра. Но и для Спортинга, наверное, она будет непростой.
 
- Марко Торсильери ранее играл в Спортинге. Вы с ним обсуждали предстоящие матчи в Лиге Европы? Может быть, что-то спрашивали о его бывшей команде?
 
- Я с ним не говорил на эту тему. Мне хватает видеозаписей матчей Спортинга с Манчестер Сити. Я имею полное представление о команде. Еще раз скажу, Спортинг прекрасно выглядел. Нам нужно выходить на поле и показать свое мастерство. Это касается и Марко.
 
- Перед вылетом вы говорили о том, что беспокоит состояние Пшеничных, у которого были определенные проблемы со здоровьем. Как он сейчас и не добавилось новых проблем с составом?
 
- Пшеничных готовится к игре, остальные футболисты также. Какой состав мы завтра поставим, окончательно определимся уже после сегодняшней тренировки.
 
- Завтра у Спортинга не будут играть Фернандес и Измайлов. Насколько это может помочь Металлисту?
 
- Во-первых, у меня пока нет такой информации. А во-вторых, у Спортинга достаточное количество сильных футболистов, и не думаю, что команда что-то потеряет из-за отсутствия названных вами исполнителей.
 
- Металлист имеет лучшую атаку в Лиге Европы. Завтра собираетесь играть первым номером или изберете другую тактику?
 
- Честно говоря, и дома, и на выезде мы играем в один и тот же футбол - атакуем больше. Не думаю, что станем завтра что-то менять.
 
- Тренер Спортинга сказал, что Металлист не имеет слабых мест. А вы как думаете?
 
- Конечно, приятно слышать такие слова. Но у нас есть некоторые проблемы. Постараемся завтра их ликвидировать. Потому что Спортинг такая команда, которая может и наказать. Будем просить наших защитников сыграть надежнее.
 
- По мнению Са Пинту, в паре Спортинг - Металлист нет фаворита. Что вы скажете по этому поводу?
 
- Согласен с ним. Расцениваю шансы команд как 50 на 50. Вообще, я думаю, любая команда из той восьмерки, что осталась, может выиграть Лигу Европы.
 
Николай Брынза, Football.ua из Лиссабона
 
Выражаем признательность руководству ФК Металлист за содействие в работе корреспондента Football.ua в Португалии