38-летний Ортега так и не получил предложений от какого-нибудь клуба и больше ничего ему не оставалось. Последний сезон Ариэль отыграл в аренде за клуб Дефенсорес де Бельграно из третьего аргентинского дивизиона.
 
Ортега – культовая фигура в истории Ривер Плейта, а также сборной Аргентины, честь которой он защищал на трех чемпионатах мира.