Похоже, килограммы, набранные за лето, не доставляют ему никаких проблем – по крайней мере в первом матче нового сезона. Игуаин вышел на поле во втором тайме и под конец встречи забил победный мяч в ворота Фиорентины – неплохое начало нового этапа карьеры.

– Гонсало, все говорят о Вашем лишнем весе и появившемся животике. Это Вас раздражает?

– Ни капли. Даже наоборот: если об этом будут говорить перед матчами, то я обязательно буду забивать.

– Так Вы нормально к этому относитесь?

– Мне плевать на критику. Я никогда не сомневался в своих достоинствах.

– Как поживаете в последнее время?

– Неплохо. Мы упорно тренируемся уже дней двадцать – есть куда расти. Всегда. Вот на этом я и хочу сосредоточиться. Я очень доволен в Ювентусе. Пришлось сделать непростой выбор, но я уверен, что он был правильным.

– Болельщики подбадривали Вас, пока Вы разминались, когда вышли на поле, и от души радовались забитому мячу. Вы не ожидали такого приема?

– Когда слышишь песни, на душе становится тепло. А когда люди поддерживают тебя, то еще больше хочется достойно выступить. Я посвящаю этот гол болельщикам и всем, кто был со мной рядом и никогда во мне не сомневался.

– Как Вы его отпраздновали?

– Мы праздновали сразу же в раздевалке – это очень важная победа для нас. Сезон начался с трех очков, а со временем мы будем только набирать ход. Все понимают, что впереди еще целый сезон, так что нужно сохранять спокойствие. Я попал в великий клуб, команда очень сильная, здесь все привыкли побеждать.

– Тогда в матче с Фиорентиной у Вас практически не было свободного пространства, но Вы все-таки умудрились забить.

– Со стороны может показаться, что это был очень простой и легкий гол, но на самом деле забить было сложно.

– Теперь рассчитываете выйти в старте против Лацио? Или еще нужно немного времени на адаптацию?

– Пока еще не решил. Но уже в матче с Фиорентиной я попытался выложиться ради команды на полную.

– Какие у Вас отношения с Марио Манджукичем?

– Все чудесно, чудесно. Да, в принципе, как и со всеми остальными – так и должно быть в команде, которая завоевывает трофеи.

– Капитан Ювентуса, Джанлуиджи Буффон, обычно приветствует новичков своей мотивационной речью. Что именно он сказал Вам?

– Сказал, что очень рад моему переходу, но все, не только он, очень тепло и гостеприимно меня встретили. Каждый член команды делает так, чтобы мне казалось, будто я здесь уже давно. Это очень приятно.

– Тренироваться против лучших итальянских защитников – это, наверное, большая честь.

– Это огромный плюс для меня. Когда играешь с лучшими, это помогает поверить и в свои силы.

Маттео Далла Вите, La Gazetta dello Sport

Перевод Юрия Паустовского