Мулейн провел в футболке Фейе 17 сезонов, сыграв за роттердамцев 487 матчей. В 1970-м году вместе с Фейенордом Кун стал обладателем Кубка европейских чемпионов.

В национальной сборной Голландии Мулейн также был на первых ролях, сыграв за главную команду страны 38 матчей.

Воспитанник Фейе Робин ван Перси назвал Мулейна "настоящей легендой", сравнив его с Лионелем Месси.