Теперь Арьену придется восстанавливаться около пятнадцати дней.

Таким образом Роббен не сможет сыграть матчи в составе своей национальной сборной в рамках отборочного турнира к чемпионату Мира 2010 года против Исландии и Норвегии. Однако, к важному матчу Реала с соседями из Атлетико голландец должен успеть выздороветь.

В матче с Эспаньолом Арьен заменил своего соотечественника Рафаэля Ван дер Ваарт сразу после перерыва, однако доиграть смог лишь до шестидесятой минуты, после чего и самого Роббена тренер был вынужден снять с игры.