Оба пришли как свободные агенты: Дайер из Вест Хэма, Ботройд из Кардиффа. "Я очень рад быть здесь, - сообщил Кирон официальному сайту клуба. - Мне еще есть, что сказать в футболе, и я с нетерпением ожидаю старта сезона".

"Когда такие игроки, как Дайер, становятся доступными, нужно быть малость чокнутым, чтобы их не подписать. Мне он сразу понравился, как только я его увидел", - добавил тренер Рейнджеров Нил Уорнок.

Итак, Дайер рад... может быть, Ботройд не рад? Но нет, он тоже рад. "Я разговаривал с тренером, и он сказал мне, как сильно хочет, чтобы я у них играл. Да я и сам считаю, что клуб движется в правильном направлении".

"Хочу играть против лучших игроков в мире. Люди говорят, что я "чудо в кепке", я же хочу доказать, что и вторая кепка мне будет к лицу". Смысл этой загадочной фразы в том, что Ботройд имеет одно выступление за сборную Англии, то есть имеет одну кепку с флагом сборной. Один матч - одна кепка, тут все просто.

Нил Уорнок и тут вставил свои пять пенсов: "Мы за ним несколько недель охотились, и нам понадобилось немало терпения. Но, как говорится, счастье приходит к тем, кто его ждет".